diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de')
8 files changed, 36 insertions, 15 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences_graphics_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences_graphics_advanced.xml index 65a7e255f9..1361366bd5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences_graphics_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences_graphics_advanced.xml @@ -31,7 +31,7 @@ <text name="AvatarPhysicsDetailText"> Niedrig </text> - <text name="ShadersText"> + <text name="HardwareText"> Hardware </text> <slider label="Texturen-Cache (MB):" name="GraphicsCardTextureMemory" tool_tip="Speicherplatz, der für Texturen zur Verfügung steht. In der Regel handelt es sich um Grafikkartenspeicher. Ein kleinerer Wert kann die Geschwindigkeit erhöhen, aber auch zu Texturunschärfen führen."/> @@ -56,6 +56,9 @@ <text name="antialiasing restart"> (Neustart erforderlich) </text> + <text name="MeshText"> + Netz + </text> <slider label="Gitterdetails Terrain:" name="TerrainMeshDetail"/> <text name="TerrainMeshDetailText"> Niedrig @@ -72,6 +75,9 @@ <text name="FlexibleMeshDetailText"> Niedrig </text> + <text name="ShadersText"> + Shader + </text> <check_box initial_value="true" label="Transparentes Wasser" name="TransparentWater"/> <check_box initial_value="true" label="Bumpmapping und Glanz" name="BumpShiny"/> <check_box initial_value="true" label="Lokale Lichtquellen" name="LocalLights"/> @@ -111,5 +117,6 @@ <button label="Auf empfohlene Einstellungen zurücksetzen" name="Defaults"/> <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> <button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel"/> - <check_box label="RenderAvatarMaxComplexity" name="RenderAvatarMaxNonImpostors"/> + <check_box label="RenderAvatarMaxComplexity" name="RenderAvatarMaxComplexity"/> + <check_box label="RenderAvatarMaxNonImpostors" name="RenderAvatarMaxNonImpostors"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_people_blocked_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_people_blocked_gear.xml index 4508465d25..c32223aef6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_people_blocked_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_people_blocked_gear.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <menu_item_call label="Nicht mehr ignorieren" name="unblock"/> <menu_item_check label="Voice ignorieren" name="BlockVoice"/> <menu_item_check label="Text ignorieren" name="MuteText"/> + <menu_item_check label="Partikel blockieren" name="MuteParticles"/> <menu_item_check label="Objektsounds ignorieren" name="BlockObjectSounds"/> <menu_item_call label="Profil..." name="profile"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml index 8ff3ac770b..8cebd1f441 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml @@ -4317,7 +4317,7 @@ Wählen Sie eine kleinere Landfläche aus. Aufgrund eines internen Fehlers konnte Ihr Viewer nicht ordnungsgemäß aktualisiert werden. Der in Ihrem Viewer angezeigte L$-Kontostand oder Parzellenbesitz stimmt möglicherweise nicht mit dem aktuellen Stand auf den Servern überein. </notification> <notification name="LargePrimAgentIntersect"> - Große Prims, die sich mit anderen Spielern überschneiden, können nicht erstellt werden. Bitte erneut versuchen, wenn sich die anderen Spieler bewegt haben. + Große Prims, die sich mit anderen Einwohnern überschneiden, können nicht erstellt werden. Bitte erneut versuchen, wenn sich die anderen Einwohner fort bewegt haben. </notification> <notification name="PreferenceChatClearLog"> Dadurch werden die Protokolle vorheriger Unterhaltungen und alle Backups dieser Datei gelöscht. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_roles.xml index 2f3268164c..dec71dd8ef 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_roles.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_roles.xml @@ -96,6 +96,11 @@ um mehrere Mitglieder auszuwählen. <scroll_list.columns label="" name="action"/> </scroll_list> </panel> + <panel name="members_header"> + <text_editor name="member_action_description"> + Diese Fähigkeit wird als „Mitglieder dieser Gruppe verweisen“ bezeichnet. Eigentümer können nur von anderen Eigentümern verwiesen werden. + </text_editor> + </panel> <panel name="roles_footer"> <text name="static"> Rolle: @@ -121,6 +126,11 @@ um mehrere Mitglieder auszuwählen. <scroll_list.columns label="" name="action"/> </scroll_list> </panel> + <panel name="roles_header"> + <text_editor name="role_action_description"> + Diese Fähigkeit wird als „Mitglieder dieser Gruppe verweisen“ bezeichnet. Eigentümer können nur von anderen Eigentümern verwiesen werden. + </text_editor> + </panel> <panel name="actions_footer"> <text_editor name="action_description"> Diese Fähigkeit heißt „Mitglieder aus dieser Gruppe werfen“. Eigentümer können nur von anderen Eigentümern hinausgeworfen werden. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml index 7ac6708321..3b1a718756 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <panel.string name="log_in_to_change"> Anmelden, um Änderungen vorzunehmen </panel.string> - <button label="Cache leeren" name="clear_cache" tool_tip="Bild bei Anmeldung, letzter Standort, Teleport-Liste, Internet- und Texturen-Cache löschen"/> + <button label="Cache leeren" name="clear_cache" tool_tip="Anmeldungsbild, letzten Standort, Teleport-Liste, Internet- und Texturen-Cache löschen"/> <text name="cache_size_label_l"> (Standorte, Bilder, Web, Suchverlauf) </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml index 3e596de55c..1435b7f87d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml @@ -15,8 +15,8 @@ Web: </text> <radio_group name="preferred_browser_behavior"> - <radio_item label="Meinen Browser (Chrome, Firefox, IE) für alle Links verwenden" name="internal" tool_tip="Standard-Browser für Hilfe, Weblinks usw. verwenden. Im Vollbildmodus nicht empfohlen." value="0"/> - <radio_item label="Integrierten Browser nur für Linden Lab-/Second Life-Links verwenden" name="external" tool_tip="Verwenden Sie den Standard-Webbrowser Ihres Systems für Hilfe, Weblinks usw. Der integrierte Browser wird nur für Linden Lab-/Second Life-Links verwendet." value="1"/> + <radio_item label="Standard-Systembrowser für alle Links verwenden" name="internal" tool_tip="Standard-Browser für Hilfe, Weblinks usw. verwenden. Im Vollbildmodus nicht empfohlen." value="0"/> + <radio_item label="Integrierten Browser nur für Second Life-Links verwenden" name="external" tool_tip="Standard-Systembrowser für Hilfe, Weblinks usw. verwenden. Der integrierte Browser wird nur für LindenLab-/Second Life-Links verwendet." value="1"/> <radio_item label="Integrierten Browser für alle Links verwenden" name="external_all" tool_tip="Integrierten Browser für Hilfe, Internetlinks, usw. verwenden. Der Browser wird als eigenständiges Fenster in [APP_NAME] geöffnet." value="2"/> </radio_group> <check_box initial_value="true" label="Plugins aktivieren" name="browser_plugins_enabled"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_uploads.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_uploads.xml index e2759715d1..40c80f5074 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_uploads.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_uploads.xml @@ -12,6 +12,9 @@ <text name="title_animation"> Animationen </text> + <text name="title_model"> + Modelle + </text> <text name="upload_help"> Um einen Zielordner zu ändern, klicken Sie im Inventar mit der rechten Maustaste auf den Ordner und wählen Sie „Als Standard verwenden für“. </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml index daddefd69e..26187678a0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml @@ -1,19 +1,19 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <role_actions> <action_set description="Diese Fähigkeiten ermöglichen das Hinzufügen und Entfernen von Mitgliedern sowie den Beitritt ohne Einladung." name="Membership"> - <action description="Personen in diese Gruppe einladen" longdescription="Leute in diese Gruppe mit der Schaltfläche „Einladen“ im Abschnitt „Rollen“ > Registerkarte „Mitglieder“ in die Gruppe einladen." name="member invite" value="1"/> - <action description="Mitglieder aus dieser Gruppe werfen" longdescription="Leute aus dieser Gruppe mit der Schaltfläche „Hinauswerfen“ im Abschnitt „Rollen“ > Registerkarte „Mitglieder“ aus der Gruppe werfen. Ein Eigentümer kann jeden, außer einen anderen Eigentümer, ausschließen. Wenn Sie kein Eigentümer sind, können Sie ein Mitglied nur dann aus der Gruppe werfen, wenn es die Rolle Jeder inne hat, jedoch KEINE andere Rolle. Um Mitgliedern Rollen entziehen zu können, müssen Sie über die Fähigkeit „Mitgliedern Rollen entziehen“ verfügen." name="member eject" value="2"/> + <action description="Personen in diese Gruppe einladen" longdescription="Andere Personen über die Schaltfläche "Einladen" im Bereich "Rollen und Mitglieder" > Registerkarte "Mitglieder" in diese Gruppe einladen." name="member invite" value="1"/> + <action description="Mitglieder mit der Rolle "Jeder" dieser Gruppe verweisen" longdescription="Mitglieder mithilfe der Schaltfläche „Hinauswerfen“ im Abschnitt „Rollen und Mitglieder“ > Registerkarte „Mitglieder“ der Gruppe verweisen. Ein Eigentümer kann, mit Ausnahme eines anderen Eigentümers, jedes Mitglied ausschließen. Wenn Sie kein Eigentümer sind, können Sie ein Mitglied nur dann aus der Gruppe ausschließen, wenn es über die Rolle "Jeder", ansonsten jedoch über KEINE weitere Rolle verfügt. Um Mitgliedern Rollen entziehen zu können, müssen Sie über die Fähigkeit „Mitgliedern Rollen entziehen“ verfügen." name="member eject" value="2"/> <action description="Bannliste verwalten" longdescription="Gruppenmitglied das Verbannen/Zulassen von Einwohnern aus dieser Gruppe gestatten." name="allow ban" value="51"/> <action description="„Registrierung offen“ aktivieren/deaktivieren und „Beitrittsgebühr“ ändern." longdescription="„Registrierung offen“ aktivieren, um damit neue Mitglieder ohne Einladung beitreten können, und die „Beitrittsgebühr“ im Abschnitt „Allgemein“ ändern." name="member options" value="3"/> </action_set> <action_set description="Diese Fähigkeiten ermöglichen das Hinzufügen, Entfernen und Ändern von Gruppenrollen, das Zuweisen und Entfernen von Rollen und das Zuweisen von Fähigkeiten zu Rollen." name="Roles"> - <action description="Neue Rollen erstellen" longdescription="Neue Rollen im Abschnitt „Rollen“ > Registerkarte „Rollen“ erstellen." name="role create" value="4"/> - <action description="Rollen löschen" longdescription="Neue Rollen im Abschnitt „Rollen“ > Registerkarte „Rollen“ löschen." name="role delete" value="5"/> - <action description="Rollennamen, Titel, Beschreibungen und ob die Rolleninhaber öffentlich bekannt sein sollen, ändern." longdescription="Rollennamen, Titel, Beschreibungen und ob die Rolleninhaber öffentlich bekannt sein sollen, ändern. Dies wird im unteren Bereich des Abschnitts „Rollen“ > Registerkarte „Rollen“ eingestellt, nachdem eine Rolle ausgewählt wurde." name="role properties" value="6"/> - <action description="Mitgliedern nur eigene Rollen zuweisen" longdescription="In der Liste „Rollen“ (Abschnitt „Rollen“ > Registerkarte „Mitglieder“) können Mitgliedern Rollen zugewiesen werden. Ein Mitglied mit dieser Fähigkeit kann anderen Mitgliedern nur die eigenen Rollen zuweisen." name="role assign member limited" value="7"/> - <action description="Mitgliedern beliebige Rolle zuweisen" longdescription="Sie können Mitglieder jede beliebige Rolle der Liste „Rollen“ (Abschnitt „Rollen“ > Registerkarte „Mitglieder“) zuweisen. *WARNUNG* Jedes Mitglied in einer Rolle mit dieser Fähigkeit kann sich selbst und jedem anderen Mitglied (außer dem Eigentümer) Rollen mit weitreichenden Fähigkeiten zuweisen und damit fast Eigentümerrechte erreichen. Überlegen Sie sich gut, wem Sie diese Fähigkeit verleihen." name="role assign member" value="8"/> - <action description="Mitgliedern Rollen entziehen" longdescription="In der Liste „Rollen“ (Abschnitt „Rollen“ > Registerkarte „Mitglieder“) können Mitgliedern Rollen abgenommen werden. Eigentümer können nicht entfernt werden." name="role remove member" value="9"/> - <action description="Rollenfähigkeiten zuweisen und entfernen" longdescription="Fähigkeiten für jede Rolle können in der Liste „Zulässige Fähigkeiten" (Abschnitt „Rollen" > Registerkarte „Rollen“) zugewiesen und auch entzogen werden. *WARNUNG* Jedes Mitglied in einer Rolle mit dieser Fähigkeit kann sich selbst und jedem anderen Mitglied (außer dem Eigentümer) alle Fähigkeiten zuweisen und damit fast Eigentümerrechte erreichen. Überlegen Sie sich gut, wem Sie diese Fähigkeit verleihen." name="role change actions" value="10"/> + <action description="Neue Rollen erstellen" longdescription="Erstellen neuer Rollen im Abschnitt „Rollen und Mitglieder“ > Registerkarte „Rollen“." name="role create" value="4"/> + <action description="Rollen löschen" longdescription="Löschen von Rollen im Abschnitt „Rollen und Mitglieder“ > Registerkarte „Rollen“." name="role delete" value="5"/> + <action description="Rollennamen, Titel, Beschreibungen und ob die Rolleninhaber öffentlich bekannt sein sollen, ändern." longdescription="Ändern von Rollennamen, Titeln, Beschreibungen und öffentlicher Bekanntgabe der Rolleninhaber. Dies wird im unteren Bereich des Abschnitts „Rollen und Mitglieder“ > Registerkarte „Rollen“ eingestellt, nachdem eine Rolle ausgewählt wurde." name="role properties" value="6"/> + <action description="Mitgliedern nur eigene Rollen zuweisen" longdescription="In der Liste „Zugewiesene Rollen“ (Abschnitt „Rollen und Mitglieder“ > Registerkarte „Mitglieder“) können Mitgliedern Rollen zugewiesen werden. Ein Mitglied mit dieser Fähigkeit kann anderen Mitgliedern nur die eigene Rolle zuweisen." name="role assign member limited" value="7"/> + <action description="Mitgliedern beliebige Rolle zuweisen" longdescription="Sie können Mitgliedern in der Liste „Zugewiesene Rollen“ (Abschnitt „Rollen und Mitglieder“ > Registerkarte „Mitglieder“) jede beliebige Rolle zuweisen.*WARNUNG* Jedes Mitglied in einer Rolle mit dieser Fähigkeit kann sich selbst und jedem anderen Mitglied (außer dem Eigentümer) Rollen mit weitreichenden Berechtigungen zuweisen und damit nahezu Eigentümerrechte erreichen. Überlegen Sie also genau, wem Sie diese Berechtigung erteilen." name="role assign member" value="8"/> + <action description="Mitgliedern Rollen entziehen" longdescription="In der Liste „Zugewiesene Rollen“ (Abschnitt „Rollen und Mitglieder“ > Registerkarte „Mitglieder“) können Mitglieder aus Rollenzuweisungen entfernt werden. Eigentümer können nicht entfernt werden." name="role remove member" value="9"/> + <action description="Rollenfähigkeiten zuweisen und entfernen" longdescription="In der Liste "Zulässige Fähigkeiten" (Bereich "Rollen und Mitglieder" > Registerkarte "Rollen") können für jede Rolle Fähigkeiten hinzugefügt und entfernt werden. *WARNUNG* Jedes Mitglied in einer Rolle mit dieser Fähigkeit kann sich selbst und jedem anderen Mitglied (außer dem Eigentümer) alle Fähigkeiten zuweisen und damit nahezu Eigentümerrechte erreichen. Überlegen Sie also genau, wem Sie diese Fähigkeit zuweisen." name="role change actions" value="10"/> </action_set> <action_set description="Diese Fähigkeiten ermöglichen es, die Gruppenidentität zu ändern, z. B. öffentliche Sichtbarkeit, Charta und Insignien." name="Group Identity"> <action description="Charta, Insignien und „Im Web veröffentlichen“ ändern und festlegen, welche Mitglieder in der Gruppeninfo öffentlich sichtbar sind." longdescription="Charta, Insignien und „In Suche anzeigen" ändern. Diese Einstellungen werden im Abschnitt „Allgemein" vorgenommen." name="group change identity" value="11"/> |