diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de')
20 files changed, 321 insertions, 64 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml index 6490d8b5a2..9107b3ae8a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml @@ -3,30 +3,30 @@ <text_editor name="credits_editor"> Second Life wird Ihnen präsentiert von Philip, Tessa, Andrew, Cory, Ben, Bunny, Char, Charlie, Colin, Dan, Daniel, Doug, Eric, Hamlet, Haney, Hunter, Ian, Jeff, Jim, John, Lee, Mark, Peter, Phoenix, Richard, Robin, Xenon, Steve, Tanya, Eddie, Frank, Bruce, Aaron, Alice, Bob, Debra, Eileen, Helen, Janet, Louie, Leviathania, Stefan, Ray, Kevin, Tom, Mikeb, MikeT, Burgess, Elena, Tracy, BillTodd, Ryan, Zach, Sarah, Nova, Otakon, Tim, Stephanie, Michael, Evan, Nicolas, Catherine, Rachelle, Dave, Holly, Bub, Kelly, Magellan, Ramzi, Don, Sabin, Jill, Rheya, DanceStar, Jeska, Hungry, Torley, Kona, Callum, Charity, Ventrella, Jack, Uncle, Vektor, Iris, Chris, Nicole, Mick, Reuben, Blue, Babbage, Yedwab, Deana, Lauren, Brent, Pathfinder, Chadrick, Altruima, Jesse, Monroe, David, Tess, Lizzie, Patsy, Pony, Isaac, Lawrence, Cyn, Bo, Gia, Annette, Marius, Tbone, Jonathan, Karen, Ginsu, Yuko, Makiko, Thomas, Harry, Seth, Alexei, Brian, Guy, Runitai, Ethan, Data, Cornelius, Kenny, Swiss, Zero, Natria, Wendy, Stephen, Teeple, Thumper, Lucy, Dee, Mia, Liana, Warren, Branka, Aura, beez, Milo, Hermia, Red, Thrax, Joe, Sally, Magenta, Paul, Jose, Rejean, Henrik, Lexie, Amber, Logan, Xan, Nora, Morpheus, Donovan, Leyla, MichaelFrancis, Beast, Cube, Bucky, Joshua, Stryfe, Harmony, Teresa, Claudia, Walker, Glenn, Fritz, Fordak, June, Cleopetra, Jean, Ivy, Betsy, Roosevelt, Spike, Ken, Which, Tofu, Chiyo, Rob, Zee, dustin, George, Del, Matthew, Cat, Jacqui, Lightfoot, Adrian, Viola, Alfred, Noel, Irfan, Sunil, Yool, Rika, Jane, Xtreme, Frontier, a2, Neo, Siobhan, Yoz, Justin, Elle, Qarl, Benjamin, Isabel, Gulliver, Everett, Christopher, Izzy, Stephany, Garry, Sejong, Sean, Tobin, Iridium, Meta, Anthony, Jeremy, JP, Jake, Maurice, Madhavi, Leopard, Kyle, Joon, Kari, Bert, Belinda, Jon, Kristi, Bridie, Pramod, KJ, Socrates, Maria, Ivan, Aric, Yamasaki, Adreanne, Jay, MitchK, Ceren, Coco, Durl, Jenny, Periapse, Kartic, Storrs, Lotte, Sandy, Colossus, Zen, BigPapi, Brad, Pastrami, Kurz, Mani, Neuro, Jaime, MJ, Rowan, Sgt, Elvis, Gecko, Samuel, Sardonyx, Leo, Bryan, Niko, Soft, Poppy, Rachel, Aki, Angelo, Banzai, Alexa, Sue, CeeLo, Bender, CG, Gillian, Pelle, Nick, Echo, Zara, Christine, Shamiran, Emma, Blake, Keiko, Plexus, Joppa, Sidewinder, Erica, Ashlei, Twilight, Kristen, Brett, Q, Enus, Simon, Bevis, Kraft, Kip, Chandler, Ron, LauraP, Ram, KyleJM, Scouse, Prospero, Melissa, Marty, Nat, Hamilton, Kend, Lordan, Jimmy, Kosmo, Seraph, Green, Ekim, Wiggo, JT, Rome, Doris, Miz, Benoc, Whump, Trinity, Patch, Kate, TJ, Bao, Joohwan, Christy, Sofia, Matias, Cogsworth, Johan, Oreh, Cheah, Angela, Brandy, Mango, Lan, Aleks, Gloria, Heidy, Mitchell, Space, Colton, Bambers, Einstein, Maggie, Malbers, Rose, Winnie, Stella, Milton, Rothman, Niall, Marin, Allison, James, Katie, Dawn, Katt, Kalpana, Judy, Andrea, Ambroff, Infinity, Gail, Rico, Raymond, Yi, William, Christa, M, Teagan, Scout, Molly, Dante, Corr, Dynamike, Usi, Kaylee, Lil, Danica, Sascha, Kelv, Jacob, Nya, Rodney, Brandon, Elsie, Blondin, Grant, Katrin, Nyx, Gabriel, Locklainn, Claire, Devin, Minerva, Monty, Austin, Bradford, Si, Keira, H, Caitlin, Dita, Makai, Jenn und vielen anderen. - Vielen Dank den folgenden Einwohnern, die uns geholfen haben, dies zur bisher besten Version zu machen: aaron23 decuir, Abra Miles, absolute balderdash, adelle fitzgerald, Aeron Kohime, Aki Shichiroji, Alger Meads, Alissa Sabre, AlwaysIcey Mapholisto, Arawn Spitteler, Aren Mandala, Arianna Wrigglesworth, Bagushii Kohime, Balpien Hammerer, Blinking2342 Blinker, byakuya runo, Capucchy Streeter, Chandra Jun, Coyote Pace, Crusher Soderstrom, Cummere Mayo, cyberrosa Rossini, Dael Ra, danana dodonpa, Darek Deluca, Davec Horsforth, django yifu, draco crane, Dre Dagostino, Ephyu Reino, etan quan, Fenrix Murakami, Fledhyris Proudhon, Fred Wardhani, Frederich Courier, garth fairchang, Gellan Glenelg, Geraldine Giha, GOLAN Eilde, gonzo joubert, Hachiro Yokosuka, Hampton Hax, harleywood guru, Hevenz Vansant, imnotgoing sideways, Jaden Giles, Jeanette Janus, Karl Dorance, keaton Akina, Khashai Steinbeck, KiPSOFT Tuqiri, kirstenlee Cinquetti, Kitty Barnett, Laurent Vesta, Lazure Ryba, Lima Vesperia, Linzi Bingyi, Lisa Lowe, LuDon Ninetails, Mark Rosenbaum, McCabe Maxsted, Michi Lumin, Midi Aeon, ml0rtd kit, Mo Eriksen, Morice Flanagan, Mysterion Aeon, Nad Gough, norgan torok, Pygar Bu, Qie Niangao, rachel corleone, Rado Arado, roberto salubrius, Royer Pessoa, samia bechir, Sasha Nurmi, Sean Heying, Selkit Diller, Shadow Pidgeon, simon kline, Smokie Ember, Soap Clawtooth, Strife Onizuka, Tal Chernov, Talan Hyun, tangletwigs fairymeadow, Tanya Spinotti, Tayra Dagostino, Teebone Aeon, Theremes Langdon, Thraxis Epsilon, tucor Capalini, Vasko Hawker, VenusMari Zapedzki, Vex Streeter, Viktoria Dovgal, Vincent Nacon, Viridian Exonar, Vivienne Schell, WarKirby Magojiro, Wilton Lundquist, Yukinoroh Kamachi, Zyzzy Zarf +Vielen Dank den folgenden Einwohnern, die uns geholfen haben, dies zur bisher besten Version zu machen:aaron23 decuir, Abra Miles, absolute balderdash, adelle fitzgerald, Aeron Kohime, Aki Shichiroji, Alger Meads, Alissa Sabre, AlwaysIcey Mapholisto, Arawn Spitteler, Aren Mandala, Arianna Wrigglesworth, Bagushii Kohime, Balpien Hammerer, Blinking2342 Blinker, byakuya runo, Capucchy Streeter, Chandra Jun, Coyote Pace, Crusher Soderstrom, Cummere Mayo, cyberrosa Rossini, Dael Ra, danana dodonpa, Darek Deluca, Davec Horsforth, django yifu, draco crane, Dre Dagostino, Ephyu Reino, etan quan, Fenrix Murakami, Fledhyris Proudhon, Fred Wardhani, Frederich Courier, garth fairchang, Gellan Glenelg, Geraldine Giha, GOLAN Eilde, gonzo joubert, Hachiro Yokosuka, Hampton Hax, harleywood guru, Hevenz Vansant, imnotgoing sideways, Jaden Giles, Jeanette Janus, Karl Dorance, keaton Akina, Khashai Steinbeck, KiPSOFT Tuqiri, kirstenlee Cinquetti, Kitty Barnett, Laurent Vesta, Lazure Ryba, Lima Vesperia, Linzi Bingyi, Lisa Lowe, LuDon Ninetails, Mark Rosenbaum, McCabe Maxsted, Michi Lumin, Midi Aeon, ml0rtd kit, Mo Eriksen, Morice Flanagan, Mysterion Aeon, Nad Gough, norgan torok, Pygar Bu, Qie Niangao, rachel corleone, Rado Arado, roberto salubrius, Royer Pessoa, samia bechir, Sasha Nurmi, Sean Heying, Selkit Diller, Shadow Pidgeon, simon kline, Smokie Ember, Soap Clawtooth, Strife Onizuka, Tal Chernov, Talan Hyun, tangletwigs fairymeadow, Tanya Spinotti, Tayra Dagostino, Teebone Aeon, Theremes Langdon, Thraxis Epsilon, tucor Capalini, Vasko Hawker, VenusMari Zapedzki, Vex Streeter, Viktoria Dovgal, Vincent Nacon, Viridian Exonar, Vivienne Schell, WarKirby Magojiro, Wilton Lundquist, Yukinoroh Kamachi, Zyzzy Zarf - 3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion - APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation - cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se) - expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd. - FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org). - GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul. - Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited. - jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW) - jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane. - ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus - OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project. - SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga - SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) - xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc. - zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly und Mark Adler. +3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion +APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation +cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se) +expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd. +FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org). +GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul. +Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited. +jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW) +jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane. +ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus +OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project. +SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga +SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) +xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc. +zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly und Mark Adler. - Alle Rechte vorbehalten. Details siehe licenses.txt. +Alle Rechte vorbehalten.Details siehe licenses.txt. - Voice-Chat-Audiocoding: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Empf. G.722.1 Anhang C) +Voice-Chat-Audiocoding:Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Empf.G.722.1 Anhang C) - What happens to a dream deferred? --Langston Hughes +Was geschieht, wenn Träume aufgeschoben werden?- Langston Hughes </text_editor> <text name="you_are_at"> Sie befinden sich in [POSITION] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml index 52cd7a2a6d..b75eeba248 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml @@ -113,6 +113,10 @@ <text name="sale_pending_text"> (Wird verkauft) </text> + <string name="no_selection_text"> + Keine Parzelle ausgewählt. +Öffnen Sie "Welt" > "Land-Info" oder wählen Sie eine andere Parzelle aus, um Informationen darüber anzuzeigen. + </string> </panel> <panel label="Vertrag" name="land_covenant_panel"> <text type="string" length="1" name="covenant_timestamp_text"> @@ -192,27 +196,33 @@ <text left="204" name="owner_objects_text" width="48"> [COUNT] </text> - <button label="Anzeigen" label_selected="Anzeigen" name="ShowOwner" right="-135" width="60" /> + <button label="Anzeigen" label_selected="Anzeigen" name="ShowOwner" right="-135" + width="60" /> <button label="Zurückgeben..." label_selected="Zurückgeben..." name="ReturnOwner..." - right="-10" tool_tip="Objekte an ihre Eigentümer zurückgeben." width="119" /> + right="-10" tool_tip="Objekte an ihre Eigentümer zurückgeben." + width="119" /> <text left="14" name="Set to group:" width="200"> Der Gruppe übereignen: </text> <text left="204" name="group_objects_text" width="48"> [COUNT] </text> - <button label="Anzeigen" label_selected="Anzeigen" name="ShowGroup" right="-135" width="60" /> + <button label="Anzeigen" label_selected="Anzeigen" name="ShowGroup" right="-135" + width="60" /> <button label="Zurückgeben..." label_selected="Zurückgeben..." name="ReturnGroup..." - right="-10" tool_tip="Objekte an ihre Eigentümer zurückgeben." width="119" /> + right="-10" tool_tip="Objekte an ihre Eigentümer zurückgeben." + width="119" /> <text left="14" name="Owned by others:" width="128"> Im Eigentum anderer: </text> <text left="204" name="other_objects_text" width="48"> [COUNT] </text> - <button label="Anzeigen" label_selected="Anzeigen" name="ShowOther" right="-135" width="60" /> + <button label="Anzeigen" label_selected="Anzeigen" name="ShowOther" right="-135" + width="60" /> <button label="Zurückgeben..." label_selected="Zurückgeben..." name="ReturnOther..." - right="-10" tool_tip="Objekte an ihre Eigentümer zurückgeben." width="119" /> + right="-10" tool_tip="Objekte an ihre Eigentümer zurückgeben." + width="119" /> <text left="14" name="Selected / sat upon:" width="140"> Ausgewählt/gesessen auf: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_im.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_im.xml index 4507ee08fd..e62ff2ae21 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_im.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_im.xml @@ -7,7 +7,7 @@ [FIRST] [LAST] ist offline. </text> <string name="muted_message"> - Einwohner ist stummgeschaltet. + Sie haben diesen Einwohner stummgeschaltet.Wenn Sie ihm eine Nachricht senden, wird die Stummschaltung automatisch aufgehoben. </string> <text name="generic_request_error"> Fehler bei Anfrage, bitte versuchen Sie es später. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_live_lsleditor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_live_lsleditor.xml index 7b656f549e..8d499bc300 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_live_lsleditor.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_live_lsleditor.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <floater name="script ed float" title="Skript: Neues Skript"> <button label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Reset" /> <check_box label="Läuft" name="running" /> + <check_box label="Mono" name="mono" /> <text name="not_allowed"> Sie können dieses Skript nicht anzeigen. </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_mem_leaking.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_mem_leaking.xml new file mode 100644 index 0000000000..4fe3058dfe --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_mem_leaking.xml @@ -0,0 +1,18 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<floater name="MemLeak" title="Speicherverlust-Simulation">
+ <spinner label="Verlustgeschwindigkeit (Bytes pro Frame):" name="leak_speed" />
+ <spinner label="Max. Speicherverlust (MB):" name="max_leak" />
+ <text name="total_leaked_label">
+ Aktueller Speicherverlust:[SIZE] KB
+ </text>
+ <text name="note_label_1">
+ [NOTE1]
+ </text>
+ <text name="note_label_2">
+ [NOTE2]
+ </text>
+ <button label="Start" name="start_btn" />
+ <button label="Stopp" name="stop_btn" />
+ <button label="Freigeben" name="release_btn" />
+ <button label="Schließen" name="close_btn" />
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_postcard.xml index 0168d54943..639a8ffdd1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_postcard.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_postcard.xml @@ -1,21 +1,21 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> -<floater name="Postcard" title="Postkarte senden"> +<floater name="Postcard" title="Foto per E-Mail senden"> <text name="to_label"> E-Mail des Empfängers: </text> - <line_editor left="145" name="to_form" width="125"/> + <line_editor left="145" name="to_form" width="125" /> <text name="from_label"> Ihre E-Mail: </text> - <line_editor left="145" name="from_form" width="125"/> + <line_editor left="145" name="from_form" width="125" /> <text name="name_label"> Ihr Name: </text> - <line_editor left="145" name="name_form" width="125"/> + <line_editor left="145" name="name_form" width="125" /> <text name="subject_label"> Betreff: </text> - <line_editor label="Betreff hier eingeben." name="subject_form" left="145" width="125"/> + <line_editor label="Betreff hier eingeben." left="145" name="subject_form" width="125" /> <text name="msg_label"> Nachricht: </text> @@ -27,9 +27,8 @@ <check_box label="Ab-18-Inhalt" name="mature_check" tool_tip="Diese Postkarte enthält nicht jugendfreie Inhalte." /> <button label="?" name="publish_help_btn" /> - <text name="fine_print" > - Wenn sich der Empfänger Ihrer Postkarte bei SL anmeldet, erhalten Sie einen -Empfehlungsbonus. + <text name="fine_print"> + Wenn sich der Empfänger bei SL anmeldet, erhalten Sie einen Empfehlungsbonus. </text> <button label="Abbrechen" name="cancel_btn" /> <button label="Senden" name="send_btn" /> @@ -39,4 +38,7 @@ Empfehlungsbonus. <text name="default_message"> Sehen Sie hier! </text> + <string name="upload_message"> + Wird gesendet... + </string> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml index 2c92e70681..a262c17017 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml @@ -43,6 +43,99 @@ dann auf das Objekt: <combo_item name="Selectcategory"> Kategorie auswählen </combo_item> + <combo_item name="Select_category"> + Kategorie auswählen + </combo_item> + <combo_item name="Age__Age_play"> + Alter> Age-Play + </combo_item> + <combo_item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life"> + Alter> Erwachsener Einwohner in Teen Second Life + </combo_item> + <combo_item name="Age__Underage_resident_on_Adult_Second_Life"> + Alter > Minderjähriger Einwohner in Adult Second Life + </combo_item> + <combo_item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area"> + Angriff> Kampf-Sandbox / unsichere Region + </combo_item> + <combo_item name="Assault__Safe_area"> + Angriff> Sichere Region + </combo_item> + <combo_item name="Assault__Weapons_testing_sandbox"> + Angriff > Sandbox für Waffentest + </combo_item> + <combo_item name="Copyright_or_intellectual_property_violation"> + Urheberrechtsverletzung + </combo_item> + <combo_item name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service"> + Handel > Produkt nicht geliefer oder Dienstleistung nicht erbracht + </combo_item> + <combo_item name="Disclosure__First_Life_information"> + Offenlegung > Private Benutzerdaten + </combo_item> + <combo_item name="Disclosure__Remotely_monitoring chat"> + Offenlegung > Abhören eines Chats aus der Ferne + </combo_item> + <combo_item name="Disclosure__Second_Life_information_chat_IMs"> + Offenlegung > Second Life-Informationen/Chat/IMs + </combo_item> + <combo_item name="Disturbing_the_peace__Unfair_use_of_region_resources"> + Ruhestörung > Unfaire Nutzung von Regionsressourcen + </combo_item> + <combo_item name="Disturbing_the_peace__Excessive_scripted_objects"> + Ruhestörung > Exzessive Nutzung geskripteter Objekte + </combo_item> + <combo_item name="Disturbing_the_peace__Object_littering"> + Ruhestörung > Wildes Erzeugen von Objekten + </combo_item> + <combo_item name="Disturbing_the_peace__Repetitive_spam"> + Ruhestörung > Ständige Spam-Wiederholung + </combo_item> + <combo_item name="Disturbing_the_peace__Unwanted_advert_spam"> + Ruhestörung > Unerwünschte Spam-Werbung + </combo_item> + <combo_item name="Fraud__L$"> + Betrug > L$ + </combo_item> + <combo_item name="Fraud__Land"> + Betrug> Land + </combo_item> + <combo_item name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter"> + Betrug > Schneeballsystem oder Kettenbrief + </combo_item> + <combo_item name="Fraud__US$"> + Betrug > US$ + </combo_item> + <combo_item name="Harassment__Advert_farms___visual_spam"> + Belästigung > Werbefarmen / visueller Spam + </combo_item> + <combo_item name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups"> + Belästigung > Diffamieren von Einzelpersonen/Gruppen + </combo_item> + <combo_item name="Harassment__Impeding_movement"> + Belästigung > Bewegungseinschränkung + </combo_item> + <combo_item name="Harassment__Sexual_harassment"> + Belästigung > Sexuelle Belästigung + </combo_item> + <combo_item name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS"> + Belästigung > Anstiften Dritter zur Missachtung der Nutzungsbedingungen + </combo_item> + <combo_item name="Harassment__Verbal_abuse"> + Belästigung > Beschimpfung + </combo_item> + <combo_item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct"> + Unanständigkeit > Anstößige Inhalte oder Handlungen in der Öffentlichkeit + </combo_item> + <combo_item name="Indecency__Broadly_visible_mature_content"> + Unanständigkeit > Nicht jugendfreier Inhalt in der Öffentlichkeit + </combo_item> + <combo_item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name"> + Unanständigkeit > Anstößiger Avatarname + </combo_item> + <combo_item name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"> + Unanständigkeit > Nicht jugendfreier Inhalt in "Jugendfrei"-Region + </combo_item> <combo_item name="Intolerance"> Intoleranz </combo_item> @@ -64,6 +157,24 @@ dann auf das Objekt: <combo_item name="Parcel"> Parzelle </combo_item> + <combo_item name="Land__Abuse_of_sandbox_resources"> + Land > Missbrauch der Sandbox-Ressourcen + </combo_item> + <combo_item name="Land__Encroachment__Objects_textures"> + Land > Unbefugte Nutzung > Objekte/Texturen + </combo_item> + <combo_item name="Land__Encroachment__Particles"> + Land > Unbefugte Nutzung > Partikel + </combo_item> + <combo_item name="Land__Encroachment__Trees_plants"> + Land > Unbefugte Nutzung > Bäume/Pflanzen + </combo_item> + <combo_item name="Trademark_violation"> + Markenrechtsverletzung + </combo_item> + <combo_item name="Wagering_gambling"> + Wetten/Glücksspiel + </combo_item> <combo_item name="Other"> Sonstige </combo_item> @@ -73,6 +184,8 @@ dann auf das Objekt: </text> <button label="Einwohner auswählen" label_selected="" name="select_abuser" tool_tip="Den Namen des Beschuldigten aus einer Liste wählen" /> + <check_box label="Name des Täters ist nicht bekannt" name="omit_abuser_name" + tool_tip="Wählen Sie diese Option, wenn Ihnen der Name des Täters unbekannt ist" /> <text name="abuser_name_title2"> Ort des Missbrauchs: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml index 70d09ecc27..38eb713705 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml @@ -1,23 +1,26 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <floater name="Snapshot" title="Foto-Vorschau"> <text name="type_label"> - Was möchten Sie tun? + Zweck des Fotos </text> <radio_group label="Fototyp" name="snapshot_type_radio"> <radio_item name="postcard"> - Postkarte senden + Per E-Mail senden </radio_item> <radio_item name="texture"> - Foto hochladen + Im Inventar speichern (L$10) </radio_item> <radio_item name="local"> - Foto auf Festplatte speichern + Auf Festplatte speichern </radio_item> </radio_group> <button label="Mehr >>" name="more_btn" tool_tip="Erweiterte Optionen" /> <button label="<< Weniger" name="less_btn" tool_tip="Erweiterte Optionen" /> <text name="type_label2"> - Welche Bildgröße benötigen Sie? + Größe + </text> + <text name="format_label"> + Format </text> <combo_box label="Auflösung" name="postcard_size_combo"> <combo_item name="640x480"> @@ -79,6 +82,17 @@ Benutzerdefiniert </combo_item> </combo_box> + <combo_box label="Format" name="local_format_combo"> + <combo_item name="PNG"> + PNG + </combo_item> + <combo_item name="JPEG"> + JPEG + </combo_item> + <combo_item name="BMP"> + BMP + </combo_item> + </combo_box> <spinner label="Breite" name="snapshot_width" /> <spinner label="Höhe" name="snapshot_height" /> <slider label="Bildqualität" name="image_quality_slider" /> @@ -105,10 +119,10 @@ <check_box label="Seitenverhältnis beibehalten" name="keep_aspect_check" /> <check_box label="Frame einfrieren (Vollbildvorschau)" name="freeze_frame_check" /> <button label="Foto aktualisieren" name="new_snapshot_btn" /> - <check_box label="Automatisches Foto" name="auto_snapshot_check" /> - <button label="Hochladen (10 L$)" name="upload_btn" /> + <check_box label="Automatisch aktualisieren" name="auto_snapshot_check" /> + <button label="Speichern (L$10)" name="upload_btn" /> <button label="Senden" name="send_btn" /> - <button label="Speichern" name="save_btn" /> + <button label="Speichern" name="save_btn" tool_tip="Bild als Datei speichern" /> <button label="Abbrechen" name="discard_btn" /> <text name="unknown"> unbekannt diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tools.xml index 8edb0d4cad..03401cee9c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tools.xml @@ -79,6 +79,9 @@ Groß </combo_item> </combo_box> + <text name="Strength:"> + Stärke: + </text> <button label="Auf Auswahl anwenden" label_selected="Auf Auswahl anwenden" name="button apply to selection" tool_tip="Ausgewähltes Land ändern" /> <check_box label="Eigentümer anzeigen" name="checkbox show owners" /> @@ -142,6 +145,9 @@ <text name="Price: L$"> Preis: L$ </text> + <text name="Cost"> + Preis:L$ + </text> <radio_group name="sale type"> <radio_item name="Original"> Original @@ -218,6 +224,21 @@ <text name="text modify warning"> Gesamtes Objekt muss gewählt werden, um Berechtigungen festzulegen. </text> + <string name="Cost Default"> + Preis:L$ + </string> + <string name="Cost Total"> + Summe:L$ + </string> + <string name="Cost Per Unit"> + Stückpreis:L$ + </string> + <string name="Cost Mixed"> + Mischpreis + </string> + <string name="Sale Mixed"> + Mischverkauf + </string> </panel> <panel label="Objekt" name="Object"> <text name="select_single"> @@ -376,6 +397,10 @@ </text> <texture_picker label="Textur für gestaltetes Primitiv" name="sculpt texture control" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen" /> + <check_box label="Spiegeln" name="sculpt mirror control" + tool_tip="Geformtes Primitiv entlang der X-Achse spiegeln." /> + <check_box label="Wenden" name="sculpt invert control" + tool_tip="Dreht die Normalen des geformten Primitivs von innen nach außen." /> <text name="label sculpt type"> Naht </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_top_objects.xml index e13ccfe0bc..d7abf5c62d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_top_objects.xml @@ -8,19 +8,20 @@ <column label="Name" name="name" /> <column label="Owner" name="owner" /> <column label="Location" name="location" /> + <column label="Uhrzeit" name="time" /> </scroll_list> <line_editor bg_readonly_color="clear" bottom_delta="3" enabled="false" follows="left|bottom|right" font="SansSerifSmall" height="20" left="80" name="id_editor" text_readonly_color="white" width="244" /> - <text name="id_text"> + <text name="id_text"> Objekt-ID: </text> <button bottom_delta="0" follows="bottom|right" height="20" label="Beacon anzeigen" name="show_beacon_btn" right="-10" width="110" /> - <line_editor bg_readonly_color="clear" bottom_delta="3" enabled="false" + <line_editor bg_readonly_color="clear" bottom_delta="3" enabled="false" follows="left|bottom|right" font="SansSerifSmall" height="20" left="80" name="object_name_editor" text_readonly_color="white" width="244" /> - <text name="obj_name_text"> + <text name="obj_name_text"> Objektname: </text> <button bottom_delta="0" follows="bottom|right" height="20" label="Filter" @@ -28,19 +29,19 @@ <line_editor bg_readonly_color="clear" bottom_delta="3" enabled="true" follows="left|bottom|right" font="SansSerifSmall" height="20" left="106" name="owner_name_editor" text_readonly_color="white" width="218" /> - <text name="owner_name_text"> + <text name="owner_name_text"> Eigentümername: </text> <button bottom_delta="0" follows="bottom|right" height="20" label="Filter" name="filter_owner_btn" right="-10" width="110" /> - <button bottom="35" follows="bottom|left" height="20" label="Auswahl zurückgeben" left="10" - name="return_selected_btn" width="134" /> - <button bottom="35" follows="bottom|left" height="20" label="Alle zurückgeben" left="150" - name="return_all_btn" width="134" /> + <button bottom="35" follows="bottom|left" height="20" label="Auswahl zurückgeben" + left="10" name="return_selected_btn" width="134" /> + <button bottom="35" follows="bottom|left" height="20" label="Alle zurückgeben" + left="150" name="return_all_btn" width="134" /> <button bottom="10" follows="bottom|left" height="20" label="Auswahl deaktivieren" left="10" name="disable_selected_btn" width="134" /> - <button bottom="10" follows="bottom|left" height="20" label="Alle deaktivieren" left="150" - name="disable_all_btn" width="134" /> + <button bottom="10" follows="bottom|left" height="20" label="Alle deaktivieren" + left="150" name="disable_all_btn" width="134" /> <button bottom_delta="0" follows="bottom|right" height="20" label="Aktualisieren" name="refresh_btn" right="-10" width="110" /> <text name="top_scripts_title"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml index de582203bc..bb797551e4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml @@ -13,6 +13,7 @@ <text name="tos_title"> Nutzungsvereinbarung </text> + <check_box label="Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu" name="agree_chk" /> <text name="tos_heading"> Lesen Sie die folgenden Nutzungsbedingungen sorgfältig durch. Sie müssen dieser Vereinbarung zustimmen, um Second Life benutzen zu können. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml index c7d20e7619..0934a28105 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml @@ -142,6 +142,7 @@ <menu_item_call label="Als abwesend anzeigen" name="Set Away" /> <menu_item_call label="Als beschäftigt anzeigen" name="Set Busy" /> <menu_item_call label="Alle Animationen stoppen" name="Stop All Animations" /> + <menu_item_call label="Tasten freigeben" name="Release Keys" /> <menu_item_separator label="-----------" name="separator4" /> <menu_item_call label="Kontostatistik..." name="Account History..." /> <menu_item_call label="Mein Konto verwalten..." name="Manage My Account..." /> @@ -208,12 +209,15 @@ <menu_item_separator label="-----------" name="separator6" /> <menu_item_call label="Skriptwarnung/Fehlerfenster anzeigen" name="Show Script Warning/Error Window" /> - <menu_item_call label="Skripts in Auswahl neu kompilieren" - name="Recompile Scripts in Selection" /> - <menu_item_call label="Skripts zurücksetzen ausgewählte" name="Reset Scripts in Selection" /> - <menu_item_call label="Skripts so einstellen, dass sie in Auswahl ausgeführt werden" + <menu_item_call label="Skripte in Auswahl neu kompilieren" + name="Recompile Scripts in Selection"> + <menu_item_call label="Mono" name="Mono" /> + <menu_item_call label="LSL" name="LSL" /> + </menu_item_call> + <menu_item_call label="Skripte in Auswahl zurücksetzen" name="Reset Scripts in Selection" /> + <menu_item_call label="Skripte in Auswahl so einstellen, dass sie ausgeführt werden" name="Set Scripts to Running in Selection" /> - <menu_item_call label="Skripts so einstellen, dass sie in Auswahl nicht ausgeführt werden" + <menu_item_call label="Skripte in Auswahl so einstellen, dass sie nicht ausgeführt werden" name="Set Scripts to Not Running in Selection" /> </menu> <menu label="Hilfe" name="Help"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/mime_types.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/mime_types.xml index 03fd660a6f..57b074e77a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/mime_types.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/mime_types.xml @@ -59,12 +59,12 @@ </scheme>
<mimetype name="blank">
<label name="blank_label">
- - Keine -
+ - Keine -
</label>
</mimetype>
<mimetype name="none/none">
<label name="none/none_label">
- - Keine -
+ - Keine -
</label>
</mimetype>
<mimetype name="audio/*">
@@ -112,6 +112,11 @@ Rich Text (RTF)
</label>
</mimetype>
+ <mimetype name="application/smil">
+ <label name="application/smil_label">
+ Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL)
+ </label>
+ </mimetype>
<mimetype name="application/xhtml+xml">
<label name="application/xhtml+xml_label">
Webseite (XHTML)
@@ -222,4 +227,4 @@ Video (AVI)
</label>
</mimetype>
-</mimetypes>
\ No newline at end of file +</mimetypes>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml index ac087443e1..b024f7a121 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml @@ -30,11 +30,14 @@ <button label="Neues Konto..." label_selected="Neues Konto..." name="new_account_btn" /> <button label="Einstellungen..." label_selected="Einstellungen..." name="preferences_btn" /> - <button label="Verbinden" label_selected="Verbinden" name="connect_btn" /> + <button label="Second Life betreten" label_selected="Verbinden" name="connect_btn" /> <button label="Beenden" label_selected="Beenden" name="quit_btn" /> <text name="version_text"> 1.23.4 (5) </text> + <text name="create_new_account_text"> + Neues Konto erstellen. + </text> <text name="channel_text"> [Viewer Channel Name] </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml index 036b916a4c..63120d330d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml @@ -17,6 +17,8 @@ <text type="string" length="1" name="text_box2"> Chat-Farbe: </text> + <color_swatch label="Sie" name="user" /> + <color_swatch label="Andere" name="agent" /> <color_swatch label="IM" name="im" /> <color_swatch label="System" name="system" /> <color_swatch label="Chat" name="users" /> @@ -47,6 +49,7 @@ <check_box label="Pfeiltasten bewegen immer den Avatar beim Chatten" name="arrow_keys_move_avatar_check" /> <check_box label="Zeitstempel in Chat anzeigen" name="show_timestamps_check" /> + <check_box label="Tipp-Animation abspielen" name="play_typing_animation" /> <text type="string" length="1" name="text_box7"> Blasen-Chat: </text> @@ -57,5 +60,5 @@ </text> <check_box label="Skriptfehler und Warnungen als normalen Chat anzeigen" name="script_errors_as_chat" /> - <color_swatch label="Farbe" name="script_error" /> + <color_swatch label="Fehler" name="script_error" /> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml index 26e8459b49..fbf57426e0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml @@ -119,4 +119,6 @@ Español (Spanisch) - Beta </combo_item> </combo_box> + <check_box label="Objekten Sprache mitteilen" name="language_is_public" + tool_tip="In-Welt-Objekten wird Ihre bevorzugte Spracheinstellung mitgeteilt." /> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_debug.xml index e31754da7f..1d77eac665 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_debug.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_debug.xml @@ -16,11 +16,23 @@ tool_tip="Physik in dieser Region deaktivieren" /> <button label="?" name="disable_physics_help" /> <button label="Übernehmen" name="apply_btn" /> - <button label="Avatar wählen..." name="choose_avatar_btn" /> + <line_editor name="target_avatar_name"> + (keiner) + </line_editor> + <button label="Auswählen..." name="choose_avatar_btn" /> <button label="Skriptobjekte des Avatars auf fremdem Land zurückgeben" name="return_scripted_other_land_btn" /> <button label="ALLE Skriptobjekte des Avatars zurückgeben" name="return_scripted_all_btn" /> + <check_box label="Nur Objekte mit Skripten zurückgeben" name="return_scripts" + tool_tip="Es werden nur die Objekte zurückgegeben, die über Skripte verfügen." /> + <check_box label="Nur Objekte auf dem Land eines anderen Einwohners zurückgeben" + name="return_other_land" + tool_tip="Es werden nur die Objekte zurückgegeben, die sich auf dem Land eines anderen Einwohners befinden" /> + <check_box label="Objekte in jeder Region dieses Grundstücks zurückgeben" + name="return_estate_wide" + tool_tip="Es werden die Objekte in allen Regionen dieses Grundstücks zurückgegeben" /> + <button label="Zurückgeben" name="return_btn" /> <button label="Top-Kollisionsobjekte..." name="top_colliders_btn" tool_tip="Liste der Objekte mit den meisten potenziellen Kollisionen" /> <button label="?" name="top_colliders_help" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_estate.xml index 6dd4be0ad7..94d7d18514 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_estate.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_estate.xml @@ -24,6 +24,12 @@ tool_tip="Einwohner ohne Altersprüfung verbannen. Weitere Informationen finden Sie auf support.secondlife.com." /> <check_box label="Voice-Chat erlauben" name="voice_chat_check" /> <button label="?" name="voice_chat_help" /> + <text name="abuse_email_text"> + E-Mail-Adresse für Missbrauchsmeldungen: + </text> + <string name="email_unsupported"> + Funktion nicht unterstützt + </string> <button label=" ?" name="abuse_email_address_help" /> <button label="?" name="estate_manager_help" /> <button label="Hinzufügen..." name="add_estate_manager_btn" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml index c46fa0d0f9..26042bd773 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml @@ -144,7 +144,7 @@ name="land gardening" /> </action_set> <action_set - description="Diese Fähigkeiten ermöglichen es, gruppeneigene Objekte zu übertragen, zu bearbeiten und zu verkaufen. Änderungen werden unter 'Auswahl-Tool' > 'Bearbeiten' auf der Registerkarte 'Allgemein' vorgenommen. Klicken Sie mit rechts auf ein Objekt und wählen Sie 'Bearbeiten', um seine Einstellungen anzuzeigen." + description="Diese Fähigkeiten ermöglichen es, gruppeneigene Objekte zu übertragen, zu bearbeiten und zu verkaufen. Änderungen werden unter 'Auswahl-Tool' > 'Bearbeiten' auf der Registerkarte 'Allgemein' vorgenommen. Klicken Sie mit rechts auf ein Objekt und wählen Sie 'Bearbeiten', um seine Einstellungen anzuzeigen." name="Object Management"> <action description="Objekte an Gruppe übertragen" longdescription="Objekte an eine Gruppe übertragen können Sie unter 'Auswahl-Tool' > 'Bearbeiten' auf der Registerkarte 'Allgemein'." @@ -184,4 +184,17 @@ longdescription="Mitglieder in einer Rolle mit dieser Fähigkeit können in der Gruppeninfo unter 'Anfragen' über Anfragen abstimmen." name="proposal vote" /> </action_set> + <action_set + description="Diese Fähigkeiten ermöglichen es, den Zugang zu Gruppen-Chat und Gruppen-Voice-Chat zu steuern." + name="Chat"> + <action description="Gruppen-Chat beitreten" + longdescription="Mitglieder in einer Rolle mit dieser Fähigkeit können Gruppen-Chat und Gruppen-Voice-Chat beitreten." + name="join group chat" /> + <action description="Gruppen-Voice-Chat beitreten" + longdescription="Mitglieder in einer Rolle mit dieser Fähigkeit können Gruppen-Voice-Chat beitreten.HINWEIS:Sie benötigen die Fähigkeit 'Gruppen-Chat beitreten', um Zugang zu dieser Voice-Chat-Sitzung zu erhalten." + name="join voice chat" /> + <action description="Gruppen-Chat moderieren" + longdescription="Mitglieder in einer Rolle mit dieser Fähigkeit können den Zugang zu und die Teilnahme an Gruppen-Chat- und Voice-Chat-Sitzungen steuern." + name="moderate group chat" /> + </action_set> </role_actions> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml index be64d7f358..6a9a9cce6a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml @@ -18,6 +18,9 @@ <string name="LoginInitializingBrowser">
Integrierter Webbrowser wird initialisiert...
</string>
+ <string name="LoginInitializingMultimedia">
+ Multimedia wird initialisiert...
+ </string>
<string name="LoginVerifyingCache">
Cache-Dateien werden überprüft (dauert 60-90 Sekunden)...
</string>
@@ -48,6 +51,9 @@ <string name="LoginDownloadingClothing">
Kleidung wird geladen...
</string>
+ <string name="AgentLostConnection">
+ In dieser Region kann es zu Problemen kommen. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.
+ </string>
<string name="TooltipPerson">
Person
</string>
@@ -120,9 +126,15 @@ <string name="TooltipLand">
Land:
</string>
+ <string name="TooltipMustSingleDrop">
+ Sie können nur ein einzelnes Objekt hierher ziehen
+ </string>
<string name="RetrievingData">
Laden...
</string>
+ <string name="ReleaseNotes">
+ Versionshinweise
+ </string>
<string name="LoadingData">
Wird geladen...
</string>
@@ -387,4 +399,16 @@ <string name="anim_yes_head">
Ja
</string>
+ <string name="texture_loading">
+ Wird geladen...
+ </string>
+ <string name="worldmap_offline">
+ Offline
+ </string>
+ <string name="whisper">
+ Flüstert:
+ </string>
+ <string name="shout">
+ Ruft:
+ </string>
</strings>
|