diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de')
18 files changed, 91 insertions, 54 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml index 07f297cf0a..fbd75618ca 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml @@ -449,7 +449,7 @@ Nur große Parzellen können in der Suche aufgeführt werden. <spinner label="Online-Zeit:" name="HoursSpin"/> <panel name="Allowed_layout_panel"> <text label="Immer erlauben" name="AllowedText"> - Zulässige Einwohner ([COUNT]) + Zulässige Einwohner ([COUNT], max. [MAX]) </text> <name_list name="AccessList" tool_tip="([LISTED] aufgeführt, [MAX] max)"/> <button label="Hinzufügen" name="add_allowed"/> @@ -457,7 +457,7 @@ Nur große Parzellen können in der Suche aufgeführt werden. </panel> <panel name="Banned_layout_panel"> <text label="Verbannen" name="BanCheck"> - Verbannte Einwohner ([COUNT]) + Verbannte Einwohner ([COUNT], max. [MAX]) </text> <name_list name="BannedList" tool_tip="([LISTED] aufgeführt, [MAX] max)"/> <button label="Hinzufügen" name="add_banned"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_flickr.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_flickr.xml index b50fa19ec8..525d015c2b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_flickr.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_flickr.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater_flickr" title="AUF FLICKR HOCHLADEN"> +<floater name="floater_flickr" title="AUF FLICKR TEILEN"> <panel name="background"> <tab_container name="tabs"> <panel label="FOTO" name="panel_flickr_photo"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml index 3624c4c968..a4f6df515d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml @@ -13,5 +13,6 @@ <panel label="Privatsphäre" name="im"/> <panel label="Konfiguration" name="input"/> <panel label="Erweitert" name="advanced1"/> + <panel label="Uploads" name="uploads"/> </tab_container> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml index 0193cf619d..6fee9b5204 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml @@ -13,6 +13,6 @@ Lesen Sie die folgenden Servicebedingungen und Datenbestimmungen sorgfältig durch. Sie müssen den Servicebedingungen zustimmen, um sich bei [SECOND_LIFE] anmelden zu können. </text> <text name="external_tos_required"> - Sie müssen sich auf my.secondlife.com anmelden und die Servicebedingungen akzeptieren, bevor Sie fortfahren können. Vielen Dank! + Sie müssen sich unter https://my.secondlife.com anmelden und die Servicebedingungen akzeptieren, bevor Sie fortfahren können. Vielen Dank! </text> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_attachment_other.xml index e0f0ea72ed..7d8fc9a1f6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_attachment_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_attachment_other.xml @@ -17,8 +17,10 @@ <menu_item_call label="Hineinzoomen" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Bezahlen" name="Pay..."/> <menu_item_call label="Objektprofil" name="Object Inspect"/> - <menu_item_check label="Normal darstellen" name="RenderNormally"/> - <menu_item_check label="Nicht darstellen" name="DoNotRender"/> - <menu_item_check label="Komplett darstellen" name="AlwaysRenderFully"/> + <context_menu label="Avatar darstellen" name="Render Avatar"> + <menu_item_check label="Standard" name="RenderNormally"/> + <menu_item_check label="Immer" name="AlwaysRenderFully"/> + <menu_item_check label="Nie" name="DoNotRender"/> + </context_menu> <menu_item_call label="Partikeleigentümer blockieren" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_avatar_other.xml index 9c24dc2199..9bfab36f76 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_avatar_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_avatar_other.xml @@ -16,8 +16,10 @@ <menu_item_call label="XML ausgeben" name="Dump XML"/> <menu_item_call label="Hineinzoomen" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Bezahlen" name="Pay..."/> - <menu_item_check label="Normal darstellen" name="RenderNormally"/> - <menu_item_check label="Nicht darstellen" name="DoNotRender"/> - <menu_item_check label="Komplett darstellen" name="AlwaysRenderFully"/> + <context_menu label="Avatar darstellen" name="Render Avatar"> + <menu_item_check label="Standard" name="RenderNormally"/> + <menu_item_check label="Immer" name="AlwaysRenderFully"/> + <menu_item_check label="Nie" name="DoNotRender"/> + </context_menu> <menu_item_call label="Partikeleigentümer blockieren" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_gesture_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_gesture_gear.xml index 953c0eeed5..c3e6e94e51 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_gesture_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_gesture_gear.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="menu_gesture_gear"> - <menu_item_call label="Zu Favoriten hinzufügen/daraus entfernen" name="activate"/> + <menu_item_call label="Ausgewählte Geste aktivieren/deaktivieren" name="activate"/> <menu_item_call label="Kopieren" name="copy_gesture"/> <menu_item_call label="Einfügen" name="paste"/> <menu_item_call label="UUID kopieren" name="copy_uuid"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml index e1f545adfc..178f8f6589 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml @@ -42,6 +42,12 @@ <menu_item_call label="Neues Haar" name="New Hair"/> <menu_item_call label="Neue Augen" name="New Eyes"/> </menu> + <menu label="Als Standard verwenden für" name="upload_def"> + <menu_item_call label="Hochgeladene Bilder" name="Image uploads"/> + <menu_item_call label="Hochgeladene Sounds" name="Sound uploads"/> + <menu_item_call label="Hochgeladene Animationen" name="Animation uploads"/> + <menu_item_call label="Hochgeladene Modelle" name="Model uploads"/> + </menu> <menu label="Typ ändern" name="Change Type"> <menu_item_call label="Standard" name="Default"/> <menu_item_call label="Handschuhe" name="Gloves"/> @@ -60,6 +66,7 @@ <menu_item_call label="Aktuelles Outfit ersetzen" name="Replace Outfit"/> <menu_item_call label="Zum aktuellen Outfit hinzufügen" name="Add To Outfit"/> <menu_item_call label="Vom aktuellen Outfit entfernen" name="Remove From Outfit"/> + <menu_item_call label="Outfitliste in Zwischenablage kopieren" name="Copy outfit list to clipboard"/> <menu_item_call label="Original suchen" name="Find Original"/> <menu_item_call label="Objekt löschen" name="Purge Item"/> <menu_item_call label="Objekt wiederherstellen" name="Restore Item"/> @@ -72,7 +79,6 @@ <menu_item_call label="Kopieren" name="Copy"/> <menu_item_call label="Einfügen" name="Paste"/> <menu_item_call label="Als Link einfügen" name="Paste As Link"/> - <menu_item_call label="Löschen" name="Remove Link"/> <menu_item_call label="Löschen" name="Delete"/> <menu_item_call label="Systemordner löschen" name="Delete System Folder"/> <menu_item_call label="Konferenz-Chat starten" name="Conference Chat Folder"/> @@ -95,7 +101,6 @@ <menu_item_call label="Bearbeiten" name="Wearable Edit"/> <menu_item_call label="Hinzufügen" name="Wearable Add"/> <menu_item_call label="Ausziehen" name="Take Off"/> - <menu_item_call label="In Händler-Outbox kopieren" name="Merchant Copy"/> <menu_item_call label="In Marktplatz-Auflistungen kopieren" name="Marketplace Copy"/> <menu_item_call label="In Marktplatz-Auflistungen verschieben" name="Marketplace Move"/> <menu_item_call label="--keine Optionen--" name="--no options--"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_login.xml index ff21f07943..69856c0852 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_login.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <menu_bar name="Login Menu"> <menu label="Ich" name="File"> <menu_item_call label="Einstellungen..." name="Preferences..."/> + <menu_item_check label="Grid-Auswahl anzeigen" name="Show Grid Picker"/> <menu_item_call label="[APP_NAME] schließen" name="Quit"/> </menu> <menu label="Hilfe" name="Help"> @@ -33,7 +34,6 @@ <menu_item_check label="Fehler" name="Error"/> <menu_item_check label="Keine" name="None"/> </menu> - <menu_item_check label="Grid-Auswahl anzeigen" name="Show Grid Picker"/> <menu_item_call label="Benachrichtigungs-Konsole anzeigen" name="Show Notifications Console"/> </menu> </menu_bar> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_people_blocked_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_people_blocked_gear.xml index f69a453e58..4508465d25 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_people_blocked_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_people_blocked_gear.xml @@ -1,5 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <toggleable_menu name="menu_blocked_gear"> <menu_item_call label="Nicht mehr ignorieren" name="unblock"/> + <menu_item_check label="Voice ignorieren" name="BlockVoice"/> + <menu_item_check label="Text ignorieren" name="MuteText"/> + <menu_item_check label="Objektsounds ignorieren" name="BlockObjectSounds"/> <menu_item_call label="Profil..." name="profile"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml index db57e41661..2a8eaf26ec 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml @@ -44,6 +44,7 @@ <menu_item_check label="Kein Voice-Morphing" name="NoVoiceMorphing"/> <menu_item_check label="Vorschau..." name="Preview"/> <menu_item_call label="Abonnieren..." name="Subscribe"/> + <menu_item_call label="Premium-Vorteil..." name="PremiumPerk"/> </menu> <menu_item_check label="Gesten..." name="Gestures"/> <menu_item_check label="Freunde" name="My Friends"/> @@ -57,7 +58,8 @@ <menu_item_call label="Ziele..." name="Destinations"/> <menu_item_check label="Karte" name="World Map"/> <menu_item_check label="Minikarte" name="Mini-Map"/> - <menu_item_check label="Suchen" name="Search"/> + <menu_item_call label="Events" name="Events"/> + <menu_item_check label="Suchen..." name="Search"/> <menu_item_call label="Nach Hause teleportieren" name="Teleport Home"/> <menu_item_call label="Hier als Zuhause wählen" name="Set Home to Here"/> <menu_item_call label="Foto" name="Take Snapshot"/> @@ -128,8 +130,10 @@ <menu_item_call label="Kopie nehmen" name="Take Copy"/> <menu_item_call label="Wieder in Objektinhalt speichern" name="Save Object Back to Object Contents"/> <menu_item_call label="Objekt zurückgeben" name="Return Object back to Owner"/> + <menu_item_call label="Duplizieren" name="DuplicateObject"/> </menu> <menu label="Skripts" name="Scripts"> + <menu_item_check label="Skriptwarnungen/Fehler..." name="Script debug"/> <menu_item_call label="Skripts rekompilieren (Mono)" name="Mono"/> <menu_item_call label="Skripts rekompilieren (LSL)" name="LSL"/> <menu_item_call label="Skripts zurücksetzen" name="Reset Scripts"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml index 25e013ed90..9da6f4ac8b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml @@ -144,8 +144,7 @@ Marktplatzinitialisierung aufgrund eines System- oder Netzwerkfehlers fehlgeschl <notification name="MerchantTransactionFailed"> Marktplatztransaktion fehlgeschlagen mit Fehler: - Grund: „[ERROR_REASON]“ - [ERROR_DESCRIPTION] + [ERROR_REASON][ERROR_DESCRIPTION] <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="MerchantUnprocessableEntity"> @@ -769,6 +768,9 @@ Stellen Sie sicher, dass kein Objekt gesperrt ist und alle Objekte Ihnen gehöre <notification name="CannotLinkPermanent"> Objekte können nicht über Regionsgrenzen hinweg verknüpft werden. </notification> + <notification name="CannotLinkAcrossRegions"> + Objekte können nicht über Regionsgrenzen hinweg verknüpft werden. + </notification> <notification name="CannotLinkDifferentOwners"> Verknüpfung nicht möglich, da nicht alle Objekte denselben Eigentümer haben. @@ -1798,7 +1800,6 @@ Diese Gruppe verlassen? Nicht-stören-Modus ist aktiviert: Sie erhalten keine Benachrichtigung über eingehende Kommunikation. - Andere Einwohner erhalten Ihre Nicht-stören-Antwort (festgelegt in Einstellungen > Allgemein). -- Teleport-Angebote werden abgelehnt. - Voice-Anrufe werden abgelehnt. <usetemplate ignoretext="Ich ändere meinen Status zu „Nicht stören“" name="okignore" yestext="OK"/> </notification> @@ -2568,9 +2569,6 @@ Von einer Webseite zu diesem Formular linken, um anderen leichten Zugang zu dies <notification name="Cancelled"> Abgebrochen </notification> - <notification name="CancelledSit"> - Sitzen beendet - </notification> <notification name="CancelledAttach"> Anhängen abgebrochen </notification> @@ -3897,32 +3895,32 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie es noch einmal. <notification name="AvatarEjectFailed"> Hinauswerfen fehlgeschlagen, da Sie keine Admin-Berechtigung für diese Parzelle haben. </notification> - <notification name="CantMoveObjectParcelFull"> - Objekt „[OBJECT_NAME]“ kann nicht nach -[OBJ_POSITION] in Region [REGION_NAME] verschoben werden, da die Parzelle voll ist. + <notification name="CMOParcelFull"> + Objekt „[O]“ kann nicht nach +[P] in Region [R] verschoben werden, da die Parzelle voll ist. </notification> - <notification name="CantMoveObjectParcelPerms"> - Objekt „[OBJECT_NAME]“ kann nicht nach -[OBJ_POSITION] in Region [REGION_NAME] verschoben werden, da Ihre Objekte auf dieser Parzelle nicht gestattet sind. + <notification name="CMOParcelPerms"> + Objekt „[O]“ kann nicht nach +[P] in Region [R] verschoben werden, da Ihre Objekte auf dieser Parzelle nicht gestattet sind. </notification> - <notification name="CantMoveObjectParcelResources"> - Objekt „[OBJECT_NAME]“ kann nicht nach -[OBJ_POSITION] in Region [REGION_NAME] verschoben werden, da nicht genügend Ressourcen für dieses Objekt auf dieser Parzelle vorhanden sind. + <notification name="CMOParcelResources"> + Objekt „[O]“ kann nicht nach +[P] in Region [R] verschoben werden, da nicht genügend Ressourcen für dieses Objekt auf dieser Parzelle vorhanden sind. </notification> <notification name="NoParcelPermsNoObject"> Kopiervorgang fehlgeschlagen, da Sie keinen Zugriff auf diese Parzelle haben. </notification> - <notification name="CantMoveObjectRegionVersion"> - Objekt „[OBJECT_NAME]“ kann nicht nach -[OBJ_POSITION] in Region [REGION_NAME] verschoben werden, da die andere Region eine ältere Version verwendet, die das Empfangen dieses Objekts per Regionswechsel nicht unterstützt. + <notification name="CMORegionVersion"> + Objekt „[O]“ kann nicht nach + [P] in Region [R] verschoben werden, da die andere Region eine ältere Version verwendet, die das Empfangen dieses Objekts per Regionswechsel nicht unterstützt. </notification> - <notification name="CantMoveObjectNavMesh"> - Objekt „[OBJECT_NAME]“ kann nicht nach -[OBJ_POSITION] in Region [REGION_NAME] verschoben werden, da Sie das Navmesh nicht regionsübergreifend modifizieren können. + <notification name="CMONavMesh"> + Objekt „[O]“ kann nicht nach +[P] in Region [R] verschoben werden, da Sie das Navmesh nicht regionsübergreifend modifizieren können. </notification> - <notification name="CantMoveObjectWTF"> - Objekt „[OBJECT_NAME]“ kann nicht nach -[OBJ_POSITION] in Region [REGION_NAME] verschoben werden, da ein unbekannter Fehler vorliegt. ([FAILURE_TYPE]) + <notification name="CMOWTF"> + Objekt „[O]“ kann nicht nach +[P] in Region [R] verschoben werden, da ein unbekannter Fehler vorliegt. ([F]) </notification> <notification name="NoPermModifyObject"> Ihnen fehlt die Berechtigung zum Modifizieren dieses Objekts. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_block_list_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_block_list_sidetray.xml index c105a5b8a3..5c399280df 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_block_list_sidetray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_block_list_sidetray.xml @@ -7,5 +7,8 @@ <menu_button name="plus_btn" tool_tip="Einwohner oder Objekt zum ignorieren auswählen"/> <button name="unblock_btn" tool_tip="Einwohner oder Objekt aus der Liste der ignorierten Einwohner oder Objekte entfernen"/> </panel> + <text name="block_limit"> + [COUNT] Einträge in Ihrer Liste der ignorierten Einwohner. Höchstwert: [LIMIT]. + </text> <block_list name="blocked" tool_tip="Liste der zur Zeit ignorierten Einwohner" width="290"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_flickr_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_flickr_photo.xml index 38b5302fef..d8bc1f310d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_flickr_photo.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_flickr_photo.xml @@ -30,6 +30,6 @@ Für Markierungen, die aus mehreren Wörtern bestehen, "" verwenden. <combo_box.item label="Moderate Flickr-Einstufung" name="ModerateRating"/> <combo_box.item label="Beschränkte Flickr-Einstufung" name="RestrictedRating"/> </combo_box> - <button label="Hochladen" name="post_photo_btn"/> + <button label="Teilen" name="post_photo_btn"/> <button label="Abbrechen" name="cancel_photo_btn"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_notify_textbox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_notify_textbox.xml index da672a0309..40d323a2b0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_notify_textbox.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_notify_textbox.xml @@ -1,8 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="instant_message" name="panel_notify_textbox"> - <string name="message_max_lines_count" value="7"/> - <panel label="info_panel" name="info_panel"> - <text_editor name="message" value="message"/> + <string name="message_max_lines_count" value="14"/> + <panel label="info_panel" name="info_panel"/> + <panel label="info_panel" name="textbox_panel"> + <text_editor name="message" value="Nachricht"/> </panel> <panel label="control_panel" name="control_panel"> <button label="Senden" name="btn_submit"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_graphics1.xml index 74fb4d0f85..ff0a6614bd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_graphics1.xml @@ -24,12 +24,14 @@ <text name="BetterText"> Besser </text> + <check_box initial_value="true" label="Atmosphären-Shader" name="WindLightUseAtmosShaders"/> + <check_box initial_value="true" label="Erweitertes Beleuchtungsmodell" name="UseLightShaders"/> <slider label="Maximale Avatarkomplexität:" name="IndirectMaxComplexity" tool_tip="Bestimmt, an welchem Punkt ein visuell komplexer Avatar als JellyDoll dargestellt wird"/> <text name="IndirectMaxComplexityText"> 0 </text> - <check_box initial_value="true" label="Atmosphären-Shader" name="WindLightUseAtmosShaders"/> - <check_box initial_value="true" label="Erweitertes Beleuchtungsmodell" name="UseLightShaders"/> + <check_box initial_value="true" label="Freunde immer darstellen" name="AlwaysRenderFriends"/> + <button label="Ausnahmen..." name="RenderExceptionsButton"/> <button label="Einstellungen als Voreinstellung speichern..." name="PrefSaveButton"/> <button label="Voreinstellung laden..." name="PrefLoadButton"/> min_val="0.125" diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_options.xml index 82e2b56f3f..dab20d63eb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_options.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_options.xml @@ -2,9 +2,9 @@ <panel name="panel_snapshot_options"> <button label="Auf Datenträger speichern" name="save_to_computer_btn"/> <button label="In Inventar speichern ([AMOUNT] L$)" name="save_to_inventory_btn"/> - <button label="In Profil hochladen" name="save_to_profile_btn"/> - <button label="Auf Facebook hochladen" name="send_to_facebook_btn"/> - <button label="Auf Twitter hochladen" name="send_to_twitter_btn"/> - <button label="Auf Flickr hochladen" name="send_to_flickr_btn"/> + <button label="Im Profil-Feed teilen" name="save_to_profile_btn"/> + <button label="Auf Facebook teilen" name="send_to_facebook_btn"/> + <button label="Auf Twitter teilen" name="send_to_twitter_btn"/> + <button label="Auf Flickr teilen" name="send_to_flickr_btn"/> <button label="Per E-Mail senden" name="save_to_email_btn"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml index 4a2cbcc81f..ec3e68ce33 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml @@ -1491,7 +1491,8 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden. Der [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] Marktplatz-Laden] gibt Fehler zurück. </string> <string name="InventoryMarketplaceError"> - Diese Funktion befindet sich in der Betaphase. Wenn Sie teilnehmen möchten, tragen Sie sich in dieses [http://goo.gl/forms/FCQ7UXkakz Google-Formular] ein. + Beim Öffnen der Marktplatz-Auflistungen ist ein Fehler aufgetreten. +Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich unter http://support.secondlife.com an den Support von Second Life. </string> <string name="InventoryMarketplaceListingsNoItemsTitle"> Ihr Ordner mit Marktplatz-Auflistungen ist leer. @@ -4444,7 +4445,10 @@ Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an [SUPPORT_ Konferenz mit [AGENT_NAME] </string> <string name="inventory_item_offered-im"> - Inventarobjekt angeboten + Inventarobjekt „[ITEM_NAME]“ angeboten + </string> + <string name="inventory_folder_offered-im"> + Inventarordner „[ITEM_NAME]“ angeboten </string> <string name="share_alert"> Objekte aus dem Inventar hier her ziehen @@ -4531,7 +4535,10 @@ Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an [SUPPORT_ Position für Zuhause festgelegt. </string> <string name="voice_morphing_url"> - http://secondlife.com/landing/voicemorphing + https://secondlife.com/destination/voice-island + </string> + <string name="premium_voice_morphing_url"> + https://secondlife.com/destination/voice-morphing-premium </string> <string name="paid_you_ldollars"> [NAME] hat Ihnen [REASON] [AMOUNT] L$ bezahlt. @@ -4902,8 +4909,8 @@ Missbrauchsbericht <string name="server_is_down"> Trotz all unserer Bemühungen ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. - Bitte überprüfen Sie status.secondlifegrid.net, um herauszufinden, ob ein Problem besteht. - Falls Sie weiterhin Problem haben, überprüfen Sie bitte Ihre Netzwerk- und Firewalleinstellungen. +Bitte überprüfen Sie http://status.secondlifegrid.net, um herauszufinden, ob ein Problem mit dem Service vorliegt. + Falls Sie weiterhin Problem haben, überprüfen Sie bitte Ihre Netzwerk- und Firewalleinstellungen. </string> <string name="dateTimeWeekdaysNames"> Sonntag:Montag:Dienstag:Mittwoch:Donnerstag:Freitag:Samstag @@ -5363,6 +5370,9 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen <string name="Command_Gestures_Label"> Gesten </string> + <string name="Command_Grid_Status_Label"> + Grid-Status + </string> <string name="Command_HowTo_Label"> Infos </string> @@ -5456,6 +5466,9 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen <string name="Command_Gestures_Tooltip"> Gesten für Ihren Avatar </string> + <string name="Command_Grid_Status_Tooltip"> + Aktuellen Grid-Status anzeigen + </string> <string name="Command_HowTo_Tooltip"> Wie führe ich gängige Aufgaben aus? </string> @@ -5678,6 +5691,9 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen <string name="loading_chat_logs"> Laden... </string> + <string name="na"> + Nicht zutreffend + </string> <string name="preset_combo_label"> -Leere Liste- </string> |