diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de')
16 files changed, 388 insertions, 51 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_lagmeter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_lagmeter.xml new file mode 100644 index 0000000000..45ff37c147 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_lagmeter.xml @@ -0,0 +1,151 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_lagmeter" title="LAG METER"> + <floater.string name="max_title_msg"> + Lag-Anzeige + </floater.string> + <floater.string name="max_width_px"> + 350 + </floater.string> + <floater.string name="min_title_msg"> + Lag + </floater.string> + <floater.string name="min_width_px"> + 90 + </floater.string> + <floater.string name="client_text_msg"> + Client + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_rate_critical_fps"> + 10 + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_rate_warning_fps"> + 15 + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_time_window_bg_msg"> + Normal, Fenster im Hintergrund + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_time_critical_msg"> + Client-Frame-Rate unter [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_time_warning_msg"> + Client-Frame-Rate zwischen [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] und [CLIENT_FRAME_RATE_WARNING] + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_time_normal_msg"> + Normal + </floater.string> + <floater.string name="client_draw_distance_cause_msg"> + Mögliche Ursache: Sichtweite zu groß + </floater.string> + <floater.string name="client_texture_loading_cause_msg"> + Mögliche Ursache: Bilder werden geladen + </floater.string> + <floater.string name="client_texture_memory_cause_msg"> + Mögliche Ursache: Zu viele Bilder im Speicher + </floater.string> + <floater.string name="client_complex_objects_cause_msg"> + Mögliche Ursache: Zu viele komplexe Objekte in der Szene + </floater.string> + <floater.string name="network_text_msg"> + Netzwerk + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_critical_pct"> + 10 + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_warning_pct"> + 5 + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_critical_msg"> + Paketverlust der Verbindung übersteigt [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_warning_msg"> + Paketverlust der Verbindung liegt bei [NETWORK_PACKET_LOSS_WARNING]%-[NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% + </floater.string> + <floater.string name="network_performance_normal_msg"> + Normal + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_critical_ms"> + 600 + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_warning_ms"> + 300 + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_critical_msg"> + Ping-Zeit der Verbindung übersteigt [NETWORK_PING_CRITICAL] ms + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_warning_msg"> + Ping-Zeit der Verbindung liegt bei [NETWORK_PING_WARNING]-[NETWORK_PING_CRITICAL] ms + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_cause_msg"> + Möglicherweise schlechte Verbindung oder zu hoher Wert für „Bandbreite“. + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_cause_msg"> + Möglicherweise schlechte Verbindung oder File-Sharing-Anwendung. + </floater.string> + <floater.string name="server_text_msg"> + Server + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_rate_critical_fps"> + 20 + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_rate_warning_fps"> + 30 + </floater.string> + <floater.string name="server_single_process_max_time_ms"> + 20 + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_time_critical_msg"> + Simulator-Frame-Rate liegt unter [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_time_warning_msg"> + Simulator-Frame-Rate liegt zwischen [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] und [SERVER_FRAME_RATE_WARNING] + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_time_normal_msg"> + Normal + </floater.string> + <floater.string name="server_physics_cause_msg"> + Mögliche Ursache: Zu viele physische Objekte + </floater.string> + <floater.string name="server_scripts_cause_msg"> + Mögliche Ursache: Zu viele geskriptete Objekte + </floater.string> + <floater.string name="server_net_cause_msg"> + Mögliche Ursache: Zu viel Netzwerktraffic + </floater.string> + <floater.string name="server_agent_cause_msg"> + Mögliche Ursache: Zu viele Personen in Bewegung in der Region + </floater.string> + <floater.string name="server_images_cause_msg"> + Mögliche Ursache: Zu viele Bildberechnungen + </floater.string> + <floater.string name="server_generic_cause_msg"> + Mögliche Ursache: Zu hohe Simulator-Last + </floater.string> + <floater.string name="smaller_label"> + >> + </floater.string> + <floater.string name="bigger_label"> + << + </floater.string> + <button name="client_lagmeter" tool_tip="Client-Lag-Status"/> + <text name="client"> + Client + </text> + <text name="client_text"> + Normal + </text> + <button name="network_lagmeter" tool_tip="Netzwerk-Lag-Status"/> + <text name="network"> + Netzwerk + </text> + <text name="network_text"> + Normal + </text> + <button name="server_lagmeter" tool_tip="Server-Lag-Status"/> + <text name="server"> + Server + </text> + <text name="server_text"> + Normal + </text> + <button label=">> " name="minimize" tool_tip="Fenstergröße ändern"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_region_restarting.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_region_restarting.xml new file mode 100644 index 0000000000..890391c508 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_region_restarting.xml @@ -0,0 +1,23 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="region_restarting" title="REGION WIRD NEU GESTARTET"> + <string name="RegionName"> + Die Region, in der Sie sich gerade befinden ([NAME]), wird gleich neu gestartet. + +Wenn Sie in dieser Region bleiben, werden Sie abgemeldet. + </string> + <string name="RestartSeconds"> + Sekunden bis Neustart +[SECONDS] + </string> + <panel name="layout_panel_1"> + <text name="region_name"> + Die Region, in der Sie sich gerade befinden (-längster Regionsname-), wird gleich neu gestartet. + +Wenn Sie in dieser Region bleiben, werden Sie abgemeldet. + </text> + <text name="restart_seconds"> + Sekunden bis Neustart + 32767 + </text> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_scene_load_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_scene_load_stats.xml new file mode 100644 index 0000000000..dff462a594 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_scene_load_stats.xml @@ -0,0 +1,64 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Scene Load Statistics" title="STATISTIKEN ZUM LADEN VON SZENEN"> + <button label="Anhalten" name="playpause"/> + <scroll_container name="statistics_scroll"> + <container_view name="statistics_view"> + <stat_view label="Standard" name="basic"> + <stat_bar label="Frame-Pixel-Differenz" name="frame difference"/> + <stat_bar label="Empfangene UDP-Daten" name="bandwidth"/> + <stat_bar label="Paketverlust" name="packet_loss"/> + </stat_view> + <stat_view label="Erweitert" name="advanced"> + <stat_view label="Darstellung" name="render"> + <stat_bar label="Objektanzahl" name="objs"/> + <stat_bar label="Neue Objekte" name="newobjs"/> + <stat_bar label="Objektcache-Trefferrate" name="object_cache_hits"/> + </stat_view> + <stat_view label="Textur" name="texture"> + <stat_bar label="Cache-Trefferrate" name="texture_cache_hits"/> + <stat_bar label="Cache-Leselatenz" name="texture_cache_read_latency"/> + <stat_bar label="Anzahl" name="numimagesstat"/> + <stat_bar label="Rohanzahl" name="numrawimagesstat"/> + </stat_view> + <stat_view label="Netzwerk" name="network"> + <stat_bar label="Paketeingang" name="packetsinstat"/> + <stat_bar label="Paketausgang" name="packetsoutstat"/> + <stat_bar label="Objekte" name="objectdatareceived"/> + <stat_bar label="Textur" name="texturedatareceived"/> + <stat_bar label="Asset" name="assetudpdatareceived"/> + <stat_bar label="Ebenen" name="layersdatareceived"/> + <stat_bar label="Tatsächlicher Eingang" name="messagedatain"/> + <stat_bar label="Tatsächlicher Ausgang" name="messagedataout"/> + <stat_bar label="Ausstehende Vorgänge im VFS" name="vfspendingoperations"/> + </stat_view> + </stat_view> + <stat_view label="Simulator" name="sim"> + <stat_bar label="Objekte" name="simobjects"/> + <stat_bar label="Aktive Objekte" name="simactiveobjects"/> + <stat_bar label="Aktive Skripts" name="simactivescripts"/> + <stat_bar label="Paketeingang" name="siminpps"/> + <stat_bar label="Paketausgang" name="simoutpps"/> + <stat_bar label="Ausstehende Downloads" name="simpendingdownloads"/> + <stat_bar label="Ausstehende Uploads" name="simpendinguploads"/> + <stat_bar label="Gesamtanzahl nicht bestätigter Bytes" name="simtotalunackedbytes"/> + <stat_view label="Zeit (ms)" name="simperf"> + <stat_bar label="Gesamt-Framezeit" name="simframemsec"/> + <stat_bar label="Nettozeit" name="simnetmsec"/> + <stat_bar label="Physikzeit" name="simsimphysicsmsec"/> + <stat_bar label="Simulationszeit" name="simsimothermsec"/> + <stat_bar label="Agentenzeit" name="simagentmsec"/> + <stat_bar label="Bilderzeit" name="simimagesmsec"/> + <stat_bar label="Skriptzeit" name="simscriptmsec"/> + <stat_bar label="Verbleib. Zeit" name="simsparemsec"/> + <stat_view label="Zeitdetails (ms)" name="timedetails"> + <stat_bar label="Physikschritt" name="simsimphysicsstepmsec"/> + <stat_bar label="Phys. Formen aktualisieren" name="simsimphysicsshapeupdatemsec"/> + <stat_bar label="Physik – andere" name="simsimphysicsothermsec"/> + <stat_bar label="Schlafzeit" name="simsleepmsec"/> + <stat_bar label="Pump IO" name="simpumpiomsec"/> + </stat_view> + </stat_view> + </stat_view> + </container_view> + </scroll_container> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml index f3239f73c7..f4a9acddec 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml @@ -4,17 +4,20 @@ <container_view name="statistics_view" width="280"> <stat_view label="Basic" name="basic"> <stat_bar label="FPS" name="fps"/> - <stat_bar label="Bandbreite" name="bandwidth"/> + <stat_bar label="Empfangene UDP-Daten" name="bandwidth"/> <stat_bar label="Paketverlust" name="packet_loss"/> <stat_bar label="Ping Sim" name="ping"/> </stat_view> <stat_view label="Erweitert" name="advanced"> <stat_view label="Darstellung" name="render"> - <stat_bar label="Pro Frame gezeichnete KTris" name="ktrisframe"/> - <stat_bar label="Pro Sek. gezeichnete KTris" name="ktrissec"/> + <stat_bar label="KTris pro Frame" name="ktrisframe"/> + <stat_bar label="KTris pro Sekunden" name="ktrissec"/> <stat_bar label="Objektanzahl" name="objs"/> <stat_bar label="Neue Objekte" name="newobjs"/> <stat_bar label="Objektcache-Trefferrate" name="object_cache_hits"/> + <stat_bar label="Durchgeführte Okklusionsabfragen" name="occlusion_queries"/> + <stat_bar label="Okkludierte Objekte" name="occluded"/> + <stat_bar label="Nicht okkludierte Objekte" name="unoccluded"/> </stat_view> <stat_view label="Textur" name="texture"> <stat_bar label="Cache-Trefferrate" name="texture_cache_hits"/> @@ -26,15 +29,32 @@ <stat_bar label="Rohsp" name="rawmemstat"/> <stat_bar label="Zugeteilter Sp" name="glboundmemstat"/> </stat_view> + <stat_view label="Speichernutzung" name="memory"> + <stat_bar label="LLTrace" name="LLTrace"/> + <stat_bar label="UI" name="LLView"/> + <stat_bar label="Schriftarten" name="LLFontFreetype"/> + <stat_bar label="Inventar" name="LLInventoryObject"/> + <stat_bar label="Viewer-Objekte" name="LLViewerObject"/> + <stat_bar label="Octree-Gruppendaten" name="LLViewerOctreeGroup"/> + <stat_bar label="Octree-Daten" name="LLViewerOctreeEntry"/> + <stat_bar label="Viewer-Objekt-Cache" name="LLVOCacheEntry"/> + <stat_bar label="Zeichnungsobjekte" name="LLDrawable"/> + <stat_bar label="Gesichtsdaten" name="LLFace"/> + <stat_bar label="Zeichnungsinfos" name="LLDrawInfo"/> + <stat_bar label="Texturdaten" name="LLTexture"/> + <stat_bar label="Bilddaten" name="LLImage"/> + <stat_bar label="GL-Bilddaten" name="LLImageGL"/> + <stat_bar label="Vertex-Buffer" name="LLVertexBuffer"/> + </stat_view> <stat_view label="Netzwerk" name="network"> <stat_bar label="Paketeingang" name="packetsinstat"/> <stat_bar label="Paketausgang" name="packetsoutstat"/> - <stat_bar label="Objekte" name="objectkbitstat"/> - <stat_bar label="Textur" name="texturekbitstat"/> - <stat_bar label="Bestand" name="assetkbitstat"/> - <stat_bar label="Ebenen" name="layerskbitstat"/> - <stat_bar label="Tatsächlicher Eingang" name="actualinkbitstat"/> - <stat_bar label="Tatsächlicher Ausgang" name="actualoutkbitstat"/> + <stat_bar label="Objekte" name="objectdatareceived"/> + <stat_bar label="Textur" name="texturedatareceived"/> + <stat_bar label="Asset" name="assetudpdatareceived"/> + <stat_bar label="Ebenen" name="layersdatareceived"/> + <stat_bar label="Tatsächlicher Eingang" name="messagedatain"/> + <stat_bar label="Tatsächlicher Ausgang" name="messagedataout"/> <stat_bar label="Ausstehende Vorgänge im VFS" name="vfspendingoperations"/> </stat_view> </stat_view> @@ -64,8 +84,8 @@ <stat_bar label="Paketausgang" name="simoutpps"/> <stat_bar label="Ausstehende Downloads" name="simpendingdownloads"/> <stat_bar label="Ausstehende Uploads" name="simpendinguploads"/> - <stat_bar label="Gesamtanzahl „Unacked" Bytes" name="simtotalunackedbytes"/> - <stat_view label="Zeit (ms)" name="simperf"> + <stat_bar label="Gesamtmenge unbestätigter Daten" name="simtotalunackedbytes"/> + <stat_view label="Zeit" name="simperf"> <stat_bar label="Gesamtzeit Frame" name="simframemsec"/> <stat_bar label="Netto-Zeit" name="simnetmsec"/> <stat_bar label="Physik-Zeit" name="simsimphysicsmsec"/> @@ -74,7 +94,7 @@ <stat_bar label="Bilder-Zeit" name="simimagesmsec"/> <stat_bar label="Skript-Zeit" name="simscriptmsec"/> <stat_bar label="Verbleib. Zeit" name="simsparemsec"/> - <stat_view label="Zeitdetails (ms)" name="timedetails"> + <stat_view label="Zeitdetails" name="timedetails"> <stat_bar label="Physik-Schritt" name="simsimphysicsstepmsec"/> <stat_bar label="Phys. Formen aktualisieren" name="simsimphysicsshapeupdatemsec"/> <stat_bar label="Physik – andere" name="simsimphysicsothermsec"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_avatar_icon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_avatar_icon.xml index c036cf5515..ad47f1d37d 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_avatar_icon.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_avatar_icon.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <menu name="Avatar Icon Menu"> <menu_item_call label="Profil anzeigen" name="Show Profile"/> <menu_item_call label="IM senden..." name="Send IM"/> + <menu_item_call label="Teleport anfordern" name="Request Teleport"/> <menu_item_call label="Freund hinzufügen..." name="Add Friend"/> <menu_item_call label="Freund entfernen..." name="Remove Friend"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml index cd2fca313e..d838f736f8 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml @@ -70,6 +70,7 @@ <menu_item_call label="Wiedergeben/Abspielen" name="Sound Play"/> <menu_item_call label="SLurl kopieren" name="url_copy"/> <menu_item_call label="Landmarken-Info" name="About Landmark"/> + <menu_item_call label="Auf Karte anzeigen" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="Inworld abspielen" name="Animation Play"/> <menu_item_call label="Lokal abspielen" name="Animation Audition"/> <menu_item_call label="Instant Message senden" name="Send Instant Message"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_login.xml index 62358cc5a8..329ea20179 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_login.xml @@ -5,7 +5,15 @@ <menu_item_call label="[APP_NAME] schließen" name="Quit"/> </menu> <menu label="Hilfe" name="Help"> - <menu_item_call label="[SECOND_LIFE]-Hilfe" name="Second Life Help"/> + <menu_item_call label="Anweisungen..." name="How To"/> + <menu_item_call label="Kurzanleitung" name="Quickstart"/> + <menu_item_call label="Knowledge Base" name="Knowledge Base"/> + <menu_item_call label="Wiki" name="Wiki"/> + <menu_item_call label="Community-Foren" name="Community Forums"/> + <menu_item_call label="Support-Portal" name="Support portal"/> + <menu_item_call label="[SECOND_LIFE]-Neuigkeiten" name="Second Life News"/> + <menu_item_call label="[SECOND_LIFE]-Blogs" name="Second Life Blogs"/> + <menu_item_call label="Fehler melden" name="Report Bug"/> <menu_item_call label="INFO ÜBER [APP_NAME]" name="About Second Life"/> </menu> <menu_item_check label="Debug-Menü anzeigen" name="Show Debug Menu"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_teleport_history_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_teleport_history_item.xml index ff8fb0b181..1d7e3059c0 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_teleport_history_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_teleport_history_item.xml @@ -2,5 +2,5 @@ <context_menu name="Teleport History Item Context Menu"> <menu_item_call label="Teleportieren" name="Teleport"/> <menu_item_call label="Weitere Informationen" name="More Information"/> - <menu_item_call label="In Zwischenablage kopieren" name="CopyToClipboard"/> + <menu_item_call label="SLurl kopieren" name="CopyToClipboard"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml index be5d4891d7..8e15e128a6 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml @@ -72,11 +72,11 @@ <menu_item_check label="Menü „Erweitert“" name="Show Advanced Menu"/> </menu> <menu label="Sonne" name="Sun"> - <menu_item_call label="Sonnenaufgang" name="Sunrise"/> - <menu_item_call label="Mittag" name="Noon"/> - <menu_item_call label="Sonnenuntergang" name="Sunset"/> - <menu_item_call label="Mitternacht" name="Midnight"/> - <menu_item_call label="Regionseinstellungen verwenden" name="Use Region Settings"/> + <menu_item_check label="Sonnenaufgang" name="Sunrise"/> + <menu_item_check label="Mittag" name="Noon"/> + <menu_item_check label="Sonnenuntergang" name="Sunset"/> + <menu_item_check label="Mitternacht" name="Midnight"/> + <menu_item_check label="Regionseinstellungen verwenden" name="Use Region Settings"/> </menu> <menu label="Umwelt-Editor" name="Environment Editor"> <menu_item_call label="Umwelt-Einstellungen..." name="Environment Settings"/> @@ -165,8 +165,6 @@ </menu> <menu label="Hilfe" name="Help"> <menu_item_call label="Anweisungen..." name="How To"/> - <menu_item_call label="[SECOND_LIFE]-Hilfe" name="Second Life Help"/> - <menu_item_call label="Benutzerhandbuch" name="User’s guide"/> <menu_item_call label="Knowledge Base" name="Knowledge Base"/> <menu_item_call label="Wiki" name="Wiki"/> <menu_item_call label="Community-Foren" name="Community Forums"/> @@ -188,6 +186,7 @@ <menu label="Performance Tools" name="Performance Tools"> <menu_item_call label="Lag-Anzeige" name="Lag Meter"/> <menu_item_check label="Statistikleiste" name="Statistics Bar"/> + <menu_item_call label="Statistiken zum Laden von Szenen" name="Scene Load Statistics"/> <menu_item_check label="Zuggewicht für Avatare anzeigen" name="Avatar Rendering Cost"/> </menu> <menu label="Hervorhebung und Sichtbarkeit" name="Highlighting and Visibility"> @@ -250,6 +249,7 @@ <menu_item_check label="Schnelle Timer" name="Fast Timers"/> <menu_item_check label="Speicher" name="Memory"/> <menu_item_check label="Szenestatistiken" name="Scene Statistics"/> + <menu_item_check label="Monitor zum Laden von Szenen" name="Scene Loading Monitor"/> <menu_item_call label="Debug-Konsole für Texturabruffehler" name="Texture Fetch Debug Console"/> <menu_item_call label="Info zu Region in Fenster Fehler beseitigen" name="Region Info to Debug Console"/> <menu_item_call label="Gruppeninfo in Fenster Fehler beseitigen" name="Group Info to Debug Console"/> @@ -286,6 +286,7 @@ <menu_item_check label="Periodic Slow Frame" name="Periodic Slow Frame"/> <menu_item_check label="Frame-Test" name="Frame Test"/> <menu_item_call label="Rahmenprofil" name="Frame Profile"/> + <menu_item_call label="Benchmark" name="Benchmark"/> </menu> <menu label="Metadaten darstellen" name="Render Metadata"> <menu_item_check label="Bonding Boxes" name="Bounding Boxes"/> @@ -304,6 +305,7 @@ <menu_item_check label="Konstruktionswarteschlange" name="Build Queue"/> <menu_item_check label="Lichter" name="Lights"/> <menu_item_check label="Gelenkpunkte" name="Collision Skeleton"/> + <menu_item_check label="Gelenke" name="Joints"/> <menu_item_check label="Raycast" name="Raycast"/> <menu_item_check label="Windvektoren" name="Wind Vectors"/> <menu_item_check label="Komplexität beim Rendern" name="rendercomplexity"/> @@ -336,6 +338,7 @@ <menu_item_check label="Angehängte Lichter rendern" name="Render Attached Lights"/> <menu_item_check label="Angehängte Partikel rendern" name="Render Attached Particles"/> <menu_item_check label="Leucht-Objekte schweben lassen" name="Hover Glow Objects"/> + <menu_item_call label="Cache sofort leeren" name="Cache Clear"/> </menu> <menu label="Netzwerk" name="Network"> <menu_item_check label="Agent pausieren" name="AgentPause"/> @@ -368,7 +371,6 @@ <menu_item_call label="Fokus ausgeben" name="Dump Focus Holder"/> <menu_item_call label="Ausgewählte Objektinfo drucken" name="Print Selected Object Info"/> <menu_item_call label="Agent-Info drucken" name="Print Agent Info"/> - <menu_item_check label="Regions-Debug-Konsole" name="Region Debug Console"/> <menu_item_check label="Fehler in SelectMgr beseitigen" name="Debug SelectMgr"/> <menu_item_check label="Fehler in Klicks beseitigen" name="Debug Clicks"/> <menu_item_check label="Debug-Ansichten" name="Debug Views"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml index b3ae98f633..c728402e89 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml @@ -114,13 +114,13 @@ Weitere Informationen finden Sie im [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL] Fehlerprotokoll]. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="OutboxImportFailed"> - Übertragung fehlgeschlagen + Übertragung fehlgeschlagen mit Fehler „[ERROR_CODE]“ Aufgrund eines System- oder Netzwerkfehlers wurden keine Ordner an den Marktplatz übertragen. Versuchen Sie es später erneut. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="OutboxInitFailed"> - Marktplatzinitialisierung fehlgeschlagen + Marktplatzinitialisierung fehlgeschlagen mit Fehler „[ERROR_CODE]“ Marktplatzinitialisierung aufgrund eines System- oder Netzwerkfehlers fehlgeschlagen. Versuchen Sie es später erneut. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> @@ -1744,6 +1744,10 @@ womit Sie die Höchstgrenze von [LIMIT] überschreiten. Sind Sie sicher, dass Sie zu <nolink>[LOCATION]</nolink> teleportieren möchten? <usetemplate ignoretext="Bestätigen, dass ich zu einer Landmarke teleportieren möchte" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Teleportieren"/> </notification> + <notification name="TeleportViaSLAPP"> + Möchten Sie wirklich zu <nolink>[LOCATION]</nolink> teleportieren? + <usetemplate ignoretext="Bestätigen, dass ich via SLAPP teleportieren möchte" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Teleportieren"/> + </notification> <notification name="TeleportToPick"> Nach [PICK] teleportieren? <usetemplate ignoretext="Bestätigen, dass ich zu einer Position in Auswahl teleportieren möchte" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Teleportieren"/> @@ -1954,6 +1958,9 @@ Tausende Regionen werden verändert und der Spaceserver wird dadurch stark belas <notification name="ProblemAddingEstateManager"> Es gibt Probleme beim Hinzufügen eines neuen Grundbesitzverwalters. Bei mindestens einem Grundbesitz ist die Verwalterliste voll. </notification> + <notification name="ProblemAddingEstateBanManager"> + Grundbesitzer oder Grundstücksverwalter kann nicht auf die Bannliste gesetzt werden. + </notification> <notification name="ProblemAddingEstateGeneric"> Problem beim Hinzufügen zu dieser Grundbesitzliste. Bei mindestens einem Grundbesitz ist die Liste voll. </notification> @@ -3038,13 +3045,13 @@ Details finden Sie in der Protokolldatei. Regionsfähigkeit „[CAPABILITY]“ konnte nicht abgerufen werden. </notification> <notification name="ShareItemsConfirmation"> - Möchten Sie wirklich die folgenden Objekte: + Möchten Sie wirklich die folgenden Artikel: <nolink>[ITEMS]</nolink> -für folgende Einwohner freigeben: +mit den folgenden Einwohnern teilen: -[RESIDENTS] +<nolink>[RESIDENTS]</nolink> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ShareFolderConfirmation"> @@ -3056,7 +3063,7 @@ Möchten Sie wirklich die folgenden Artikel: mit den folgenden Einwohnern teilen: -[RESIDENTS] +<nolink>[RESIDENTS]</nolink> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ItemsShared"> @@ -3510,10 +3517,6 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie es noch einmal. <notification name="EjectComingSoon"> Sie nicht hier nicht mehr zugelassen und haben [EJECT_TIME] Sekunden Zeit, um zu gehen. </notification> - <notification name="NoEnterServerFull"> - Sie können diese Region nicht betreten, da -der Server voll ist. - </notification> <notification name="SaveBackToInvDisabled"> Erneutes Speichern im Inventar ist deaktiviert. </notification> @@ -3703,6 +3706,9 @@ der Server voll ist. <notification name="LinkFailedTooMuchPhysics"> Objekt verwendet zu viele Physikressourcen – seine Dynamik wurde deaktiviert. </notification> + <notification name="EstateManagerFailedllTeleportHome"> + Das Objekt „[OBJECT_NAME]“ auf [SLURL] kann Grundstücksverwalter nicht nach Hause teleportieren. + </notification> <notification name="TeleportedHomeByObjectOnParcel"> Sie wurden vom Objekt „[OBJECT_NAME]“ auf der Parzelle „[PARCEL_NAME]“ nach Hause teleportiert </notification> @@ -3893,13 +3899,18 @@ der Server voll ist. Auswahl enthält nicht genügend gemietete Parzellen zum Zusammenlegen. </notification> <notification name="CantDivideLandMultipleParcelsSelected"> - Land kann nicht geteilt werden.\nMehr als eine Parzelle ist ausgewählt.\nWählen Sie ein kleineres Stück Land aus. + Land kann nicht geteilt werden. +Mehr als eine Parzelle ist ausgewählt. +Wählen Sie eine kleinere Landfläche aus. </notification> <notification name="CantDivideLandCantFindParcel"> - Land kann nicht geteilt werden.\nParzelle nicht auffindbar.\nMelden Sie das Problem über „Hilfe“ -> „Fehler melden“... + Land kann nicht geteilt werden. +Parzelle kann nicht gefunden werden. +Bitte melden Sie den Fehler über „Hilfe“ -> „Fehler melden“. </notification> <notification name="CantDivideLandWholeParcelSelected"> - Land kann nicht geteilt werden. Die gesamte Parzelle ist ausgewählt.\nWählen Sie ein kleineres Stück Land aus. + Land kann nicht geteilt werden. Die gesamte Parzelle ist ausgewählt. +Wählen Sie eine kleinere Landfläche aus. </notification> <notification name="LandHasBeenDivided"> Land wurde geteilt. @@ -4039,4 +4050,8 @@ der Server voll ist. Dateien können nicht verschoben werden. Vorheriger Pfad wurde wiederhergestellt. <usetemplate ignoretext="Dateien können nicht verschoben werden. Vorheriger Pfad wurde wiederhergestellt." name="okignore" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="ChatHistoryIsBusyAlert"> + Chatverlaufsdatei ist noch mit vorheriger Operation beschäftigt. Versuchen Sie es in ein paar Minuten noch einmal oder chatten Sie mit einer anderen Person. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> </notifications> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_info_sidetray.xml index bf4d44af52..1775394ecd 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_info_sidetray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_info_sidetray.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <layout_panel name="group_accordions"> <accordion name="groups_accordion"> <accordion_tab name="group_general_tab" title="Allgemein"/> - <accordion_tab name="group_roles_tab" title="Rollen"/> + <accordion_tab name="group_roles_tab" title="Rollen und Mitglieder"/> <accordion_tab name="group_notices_tab" title="Mitteilungen"/> <accordion_tab name="group_land_tab" title="Land/Kapital"/> </accordion> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_roles.xml index f297d32a91..20f61817a3 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_roles.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_roles.xml @@ -21,6 +21,7 @@ um mehrere Mitglieder auszuwählen. <name_list.columns label="Mitglied" name="name" relative_width="0.30"/> <name_list.columns label="Übereignung" name="donated" relative_width="0.33"/> <name_list.columns label="Status" name="online"/> + <name_list.columns label="Titel" name="title"/> </name_list> <button label="Einladen" name="member_invite"/> <button label="Hinauswerfen" name="member_eject"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_debug.xml index a03a0b8b7b..d4b0ed907e 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_debug.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_debug.xml @@ -7,11 +7,8 @@ unbekannt </text> <check_box label="Skripts deaktivieren" name="disable_scripts_check" tool_tip="Skripts in dieser Region deaktivieren"/> - <button label="?" name="disable_scripts_help"/> <check_box label="Kollisionen deaktivieren" name="disable_collisions_check" tool_tip="Nicht-Avatar-Kollisionen in dieser Region deaktivieren"/> - <button label="?" name="disable_collisions_help"/> <check_box label="Physik deaktivieren" name="disable_physics_check" tool_tip="Physik in dieser Region deaktivieren"/> - <button label="?" name="disable_physics_help"/> <button label="Übernehmen" name="apply_btn"/> <text name="objret_text_lbl" width="110"> Objekt zurückgeben @@ -31,10 +28,8 @@ <check_box label="In jeder Region auf diesem Grundbesitz" name="return_estate_wide" tool_tip="Es werden die Objekte in allen Regionen dieses Grundbesitzes zurückgegeben"/> <button label="Zurückgeben" name="return_btn" width="90"/> <button label="Top-Kollisionsobjekte..." name="top_colliders_btn" tool_tip="Liste der Objekte mit den meisten potenziellen Kollisionen"/> - <button label="?" name="top_colliders_help"/> - <button label="Top-Skripts..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Zeigt eine Liste der Objekte an, die die meiste Zeit benötigen, um Skripts auszuführen."/> - <button label="?" name="top_scripts_help"/> <button label="Region neu starten" name="restart_btn" tool_tip="2-Minuten-Countdown und Region neu starten"/> - <button label="?" name="restart_help"/> + <button label="Top-Skripts..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Zeigt eine Liste der Objekte an, die die meiste Zeit benötigen, um Skripts auszuführen."/> <button label="Neustart abbrechen" name="cancel_restart_btn" tool_tip="Regionsneustart abbrechen"/> + <button label="Regions-Debug-Konsole" name="region_debug_console_btn" tool_tip="Regions-Debug-Konsole öffnen"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_general.xml index f383be992b..6324e90029 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_general.xml @@ -20,12 +20,12 @@ </text> <check_box label="Terraformen blockieren" name="block_terraform_check"/> <check_box label="Fliegen blockieren" name="block_fly_check"/> + <check_box label="Überfliegen von Parzellen blockieren" name="block_fly_over_check" tool_tip="Zugangsprüfungen nach oben ausdehnen, um Überfliegen einer Parzelle zu verhindern"/> <check_box label="Schaden zulassen" name="allow_damage_check"/> <check_box label="Stoßen beschränken" name="restrict_pushobject"/> <check_box label="Landwiederverkauf zulassen" name="allow_land_resell_check"/> <check_box label="Landumverteilung zulassen" name="allow_parcel_changes_check"/> <check_box label="Landanzeige in Suche blockieren" name="block_parcel_search_check" tool_tip="Diese Region und ihre Parzellen in Suchergebnissen anzeigen"/> - <check_box label="Netzobjekte zulassen" name="mesh_rez_enabled_check" tool_tip="Anderen das Rezzen von Netzobjekten in dieser Region gestatten"/> <spinner label="Avatar-Limit" name="agent_limit_spin"/> <spinner label="Objektbonus" name="object_bonus_spin"/> <text label="Inhaltseinstufung" name="access_text"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml index 2585c5dc90..94c3c75254 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml @@ -28,12 +28,12 @@ <button label="Profil" name="info_btn" tool_tip="Objektprofil anzeigen"/> </layout_panel> <layout_panel name="share_btn_lp"> - <button label="Teilen" name="share_btn" tool_tip="Inventarobjekt teilen"/> + <button label="Freigeben" name="share_btn" tool_tip="Inventarobjekt freigeben"/> </layout_panel> <layout_panel name="shop_btn_lp"> <button label="Einkaufen" name="shop_btn" tool_tip="Marktplatz-Webseite öffnen"/> <button label="Anziehen" name="wear_btn" tool_tip="Ausgewähltes Outfit tragen"/> - <button label="Wiedergeben" name="play_btn"/> + <button label="Spielen" name="play_btn"/> <button label="Teleportieren" name="teleport_btn" tool_tip="Zu ausgewähltem Standort teleportieren"/> </layout_panel> </layout_stack> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml index 082febd709..95657ba14e 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml @@ -37,6 +37,45 @@ <string name="StartupRequireDriverUpdate"> Grafikinitialisierung fehlgeschlagen. Bitte aktualisieren Sie Ihren Grafiktreiber. </string> + <string name="AboutHeader"> + [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL]) +[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]] + </string> + <string name="AboutCompiler"> + Kompiliert mit [COMPILER], Version [COMPILER_VERSION] + </string> + <string name="AboutPosition"> + Sie befinden sich an [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] in [REGION] auf <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) +SLURL: <nolink>[SLURL]</nolink> +(globale Koordinaten [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1]) +[SERVER_VERSION] +[SERVER_RELEASE_NOTES_URL] + </string> + <string name="AboutSystem"> + CPU: [CPU] +Speicher: [MEMORY_MB] MB +Betriebssystemversion: [OS_VERSION] +Grafikkartenhersteller: [GRAPHICS_CARD_VENDOR] +Grafikkarte: [GRAPHICS_CARD] + </string> + <string name="AboutDriver"> + Windows-Grafiktreiberversion: [GRAPHICS_DRIVER_VERSION] + </string> + <string name="AboutLibs"> + OpenGL-Version: [OPENGL_VERSION] + +libcurl-Version: [LIBCURL_VERSION] +J2C-Decoderversion: [J2C_VERSION] +Audiotreiberversion: [AUDIO_DRIVER_VERSION] +Qt-Webkit-Version: [QT_WEBKIT_VERSION] +Voice-Server-Version: [VOICE_VERSION] + </string> + <string name="AboutTraffic"> + Paketverlust: [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1] %) + </string> + <string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL"> + Fehler beim Abrufen der URL für die Server-Versionshinweise. + </string> <string name="ProgressRestoring"> Wird wiederhergestellt... </string> @@ -937,15 +976,15 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden. <string name="ControlYourCamera"> Kamerasteuerung </string> + <string name="TeleportYourAgent"> + Sie teleportieren + </string> <string name="NotConnected"> Nicht verbunden </string> <string name="AgentNameSubst"> (Sie) </string> - <string name="TeleportYourAgent"> - Sie teleportieren - </string> <string name="JoinAnExperience"> Bei einem Erlebnis mitmachen </string> @@ -1267,8 +1306,7 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden. <string name="InventoryNoTexture"> Sie haben keine Kopie dieser Textur in Ihrem Inventar. </string> - <string name="Unconstrained">keines</string> - <string name="InventoryInboxNoItems"> + <string name="InventoryInboxNoItems"> Einkäufe aus dem Marktplatz erscheinen hier. Sie können diese dann zur Verwendung in Ihr Inventar ziehen. </string> <string name="MarketplaceURL"> @@ -1300,6 +1338,18 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden. <string name="InventoryOutboxNoItems"> Ziehen Sie Ordner in dien Bereich und klicken Sie auf „In Marktplatz übertragen“, um sie im [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Marktplatz] zum Verkauf anzubieten. </string> + <string name="InventoryOutboxInitializingTitle"> + Marktplatz wird initialisiert. + </string> + <string name="InventoryOutboxInitializing"> + Wir greifen auf Ihr Konto im [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] Marktplatz-Laden] zu. + </string> + <string name="InventoryOutboxErrorTitle"> + Marktplatzfehler. + </string> + <string name="InventoryOutboxError"> + Der [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] Marktplatz-Laden] gibt Fehler zurück. + </string> <string name="Marketplace Error None"> Keine Fehler </string> @@ -1327,6 +1377,9 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden. <string name="Open landmarks"> Landmarken öffnen </string> + <string name="Unconstrained"> + Variabel + </string> <string name="no_transfer" value=" (kein Transferieren)"/> <string name="no_modify" value=" (kein Bearbeiten)"/> <string name="no_copy" value=" (kein Kopieren)"/> @@ -1727,6 +1780,9 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden. <string name="CompileQueueDownloadedCompiling"> Heruntergeladen, wird kompiliert </string> + <string name="CompileQueueServiceUnavailable"> + Kein Skriptkompilierungsdienst verfügbar + </string> <string name="CompileQueueScriptNotFound"> Skript wurde auf Server nicht gefunden. </string> |