diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_sound.xml | 3 |
2 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml index 8086128dd7..8c8cdd31fe 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml @@ -29,7 +29,8 @@ <check_box label="IM-Chats" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Markieren, um Popups zu sehen, wenn Instant Message eintrifft"/> <spinner label="Lebenszeit von Toasts für Chat in der Nähe:" name="nearby_toasts_lifetime"/> <spinner label="Ein-/Ausblenddauer von Toasts für Chat in der Nähe:" name="nearby_toasts_fadingtime"/> - <check_box label="Bei Chat Maschinenübersetzung verwenden (Service von Google)" name="translate_chat_checkbox"/> + <check_box name="translate_chat_checkbox"/> + <text name="translate_chb_label" >Bei Chat Maschinenübersetzung verwenden (Service von Google)</text> <text name="translate_language_text"> Chat übersetzen in: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_sound.xml index 0f029d8664..07631b6a91 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_sound.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_sound.xml @@ -4,7 +4,8 @@ Mittlere Maustaste </panel.string> <slider label="Master-Lautstärke" name="System Volume"/> - <check_box initial_value="true" label="Stummschalten, wenn minimiert" name="mute_when_minimized"/> + <check_box initial_value="true" name="mute_when_minimized"/> + <text name="mute_chb_label">Stummschalten, wenn minimiert</text> <slider label="Schaltflächen" name="UI Volume"/> <slider label="Umgebung" name="Wind Volume"/> <slider label="Soundeffekte" name="SFX Volume"/> |