2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_currency.xml
index 3c336cc40b..c320e796c2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_currency.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
 		[AMT] L$
 	</text>
 	<text name="currency_links">
-		[http://www.secondlife.com/ payment method] | [http://www.secondlife.com/ currency] | [http://www.secondlife.com exchange rate]
+		[http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php?lang=de-DE payment method] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php?lang=de-DE currency] | [http://www.secondlife.com/my/account/exchange_rates.php?lang=de-DE exchange rate]
 	</text>
 	<text name="exchange_rate_note">
 		Geben Sie den Betrag erneut ein, um die aktuellste Umtauschrate anzuzeigen.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_help_browser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_help_browser.xml
index 53bddcced1..2344d6f412 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_help_browser.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_help_browser.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="floater_help_browser" title="HILFE-BROWSER">
 	<floater.string name="home_page_url">
-		http://www.secondlife.com
+		http://de.secondlife.com
 	</floater.string>
 	<floater.string name="support_page_url">
-		http://support.secondlife.com
+		http://de.secondlife.com/support
 	</floater.string>
 	<layout_stack name="stack1">
 		<layout_panel name="external_controls">