summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_outfit_edit.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/panel_outfit_edit.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/panel_outfit_edit.xml10
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_outfit_edit.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_outfit_edit.xml
index 91ba94b3d6..00a79e6bb3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_outfit_edit.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_outfit_edit.xml
@@ -2,6 +2,8 @@
<!-- Side tray Outfit Edit panel -->
<panel label="Outfit bearbeiten" name="outfit_edit">
<string name="No Outfit" value="Kein Outfit"/>
+ <string name="unsaved_changes" value="Ungespeicherte Änderungen"/>
+ <string name="now_editing" value="Wird bearbeitet"/>
<panel.string name="not_available">
k.A.
</panel.string>
@@ -11,7 +13,9 @@
<string name="Filter.All" value="Alle"/>
<string name="Filter.Clothes/Body" value="Kleider/Körper"/>
<string name="Filter.Objects" value="Objekte"/>
- <string name="Filter.Custom" value="Benutzerspezifischer Filter"/>
+ <string name="Filter.Clothing" value="Kleidung"/>
+ <string name="Filter.Bodyparts" value="Körperteile"/>
+ <string name="replace_body_part" value="Klicken, um Ihre aktuelle Form zu ersetzen"/>
<text name="title" value="Outfit bearbeiten"/>
<panel label="bottom_panel" name="header_panel">
<panel label="bottom_panel" name="outfit_name_and_status">
@@ -23,7 +27,7 @@
<layout_panel label="IM Steuerkonsole" name="outfit_wearables_panel">
<layout_stack name="filter_panels">
<layout_panel name="add_button_and_combobox">
- <button label="Mehr hinzufügen" name="show_add_wearables_btn"/>
+ <button label="Mehr hinzufügen" name="show_add_wearables_btn" tool_tip="Öffnen/Schließen"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="filter_panel">
<filter_editor label="Tragbare Inventarobjekte filtern" name="look_item_filter"/>
@@ -34,6 +38,6 @@
</layout_stack>
<panel name="save_revert_button_bar">
<button label="Speichern" name="save_btn"/>
- <button label="Zurücksetzen" name="revert_btn"/>
+ <button label="Änderungen rückgängig machen" name="revert_btn" tool_tip="Zur zuletzt gespeicherten Version zurücksetzen"/>
</panel>
</panel>