1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_chat_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_chat_bar.xml
index 6e5b35b002..9de911c6a8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_chat_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_chat_bar.xml
@@ -1,4 +1,11 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="chat_bar">
-	<line_editor label="Zum Chatten hier klicken." name="chat_box" tool_tip="Eingabe drücken, um zu sprechen, Strg-Eingabe drücken, um zu Rufen."/>
-</panel>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="chat_bar">
+	<string name="min_width">
+		192
+	</string>
+	<string name="max_width">
+		320
+	</string>
+	<line_editor label="Zum Chatten hier klicken." name="chat_box" tool_tip="Eingabe drücken, um zu sprechen, Strg-Eingabe drücken, um zu Rufen."/>
+	<button name="show_nearby_chat" tool_tip="Protokoll des Chats in der Nähe anzeigen/ausblenden"/>
+</panel>