diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml')
| -rwxr-xr-x | indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml | 41 |
1 files changed, 28 insertions, 13 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml index b3ae98f633..c728402e89 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml @@ -114,13 +114,13 @@ Weitere Informationen finden Sie im [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL] Fehlerprotokoll]. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="OutboxImportFailed"> - Übertragung fehlgeschlagen + Übertragung fehlgeschlagen mit Fehler „[ERROR_CODE]“ Aufgrund eines System- oder Netzwerkfehlers wurden keine Ordner an den Marktplatz übertragen. Versuchen Sie es später erneut. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="OutboxInitFailed"> - Marktplatzinitialisierung fehlgeschlagen + Marktplatzinitialisierung fehlgeschlagen mit Fehler „[ERROR_CODE]“ Marktplatzinitialisierung aufgrund eines System- oder Netzwerkfehlers fehlgeschlagen. Versuchen Sie es später erneut. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> @@ -1744,6 +1744,10 @@ womit Sie die Höchstgrenze von [LIMIT] überschreiten. Sind Sie sicher, dass Sie zu <nolink>[LOCATION]</nolink> teleportieren möchten? <usetemplate ignoretext="Bestätigen, dass ich zu einer Landmarke teleportieren möchte" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Teleportieren"/> </notification> + <notification name="TeleportViaSLAPP"> + Möchten Sie wirklich zu <nolink>[LOCATION]</nolink> teleportieren? + <usetemplate ignoretext="Bestätigen, dass ich via SLAPP teleportieren möchte" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Teleportieren"/> + </notification> <notification name="TeleportToPick"> Nach [PICK] teleportieren? <usetemplate ignoretext="Bestätigen, dass ich zu einer Position in Auswahl teleportieren möchte" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="Teleportieren"/> @@ -1954,6 +1958,9 @@ Tausende Regionen werden verändert und der Spaceserver wird dadurch stark belas <notification name="ProblemAddingEstateManager"> Es gibt Probleme beim Hinzufügen eines neuen Grundbesitzverwalters. Bei mindestens einem Grundbesitz ist die Verwalterliste voll. </notification> + <notification name="ProblemAddingEstateBanManager"> + Grundbesitzer oder Grundstücksverwalter kann nicht auf die Bannliste gesetzt werden. + </notification> <notification name="ProblemAddingEstateGeneric"> Problem beim Hinzufügen zu dieser Grundbesitzliste. Bei mindestens einem Grundbesitz ist die Liste voll. </notification> @@ -3038,13 +3045,13 @@ Details finden Sie in der Protokolldatei. Regionsfähigkeit „[CAPABILITY]“ konnte nicht abgerufen werden. </notification> <notification name="ShareItemsConfirmation"> - Möchten Sie wirklich die folgenden Objekte: + Möchten Sie wirklich die folgenden Artikel: <nolink>[ITEMS]</nolink> -für folgende Einwohner freigeben: +mit den folgenden Einwohnern teilen: -[RESIDENTS] +<nolink>[RESIDENTS]</nolink> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ShareFolderConfirmation"> @@ -3056,7 +3063,7 @@ Möchten Sie wirklich die folgenden Artikel: mit den folgenden Einwohnern teilen: -[RESIDENTS] +<nolink>[RESIDENTS]</nolink> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ItemsShared"> @@ -3510,10 +3517,6 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie es noch einmal. <notification name="EjectComingSoon"> Sie nicht hier nicht mehr zugelassen und haben [EJECT_TIME] Sekunden Zeit, um zu gehen. </notification> - <notification name="NoEnterServerFull"> - Sie können diese Region nicht betreten, da -der Server voll ist. - </notification> <notification name="SaveBackToInvDisabled"> Erneutes Speichern im Inventar ist deaktiviert. </notification> @@ -3703,6 +3706,9 @@ der Server voll ist. <notification name="LinkFailedTooMuchPhysics"> Objekt verwendet zu viele Physikressourcen – seine Dynamik wurde deaktiviert. </notification> + <notification name="EstateManagerFailedllTeleportHome"> + Das Objekt „[OBJECT_NAME]“ auf [SLURL] kann Grundstücksverwalter nicht nach Hause teleportieren. + </notification> <notification name="TeleportedHomeByObjectOnParcel"> Sie wurden vom Objekt „[OBJECT_NAME]“ auf der Parzelle „[PARCEL_NAME]“ nach Hause teleportiert </notification> @@ -3893,13 +3899,18 @@ der Server voll ist. Auswahl enthält nicht genügend gemietete Parzellen zum Zusammenlegen. </notification> <notification name="CantDivideLandMultipleParcelsSelected"> - Land kann nicht geteilt werden.\nMehr als eine Parzelle ist ausgewählt.\nWählen Sie ein kleineres Stück Land aus. + Land kann nicht geteilt werden. +Mehr als eine Parzelle ist ausgewählt. +Wählen Sie eine kleinere Landfläche aus. </notification> <notification name="CantDivideLandCantFindParcel"> - Land kann nicht geteilt werden.\nParzelle nicht auffindbar.\nMelden Sie das Problem über „Hilfe“ -> „Fehler melden“... + Land kann nicht geteilt werden. +Parzelle kann nicht gefunden werden. +Bitte melden Sie den Fehler über „Hilfe“ -> „Fehler melden“. </notification> <notification name="CantDivideLandWholeParcelSelected"> - Land kann nicht geteilt werden. Die gesamte Parzelle ist ausgewählt.\nWählen Sie ein kleineres Stück Land aus. + Land kann nicht geteilt werden. Die gesamte Parzelle ist ausgewählt. +Wählen Sie eine kleinere Landfläche aus. </notification> <notification name="LandHasBeenDivided"> Land wurde geteilt. @@ -4039,4 +4050,8 @@ der Server voll ist. Dateien können nicht verschoben werden. Vorheriger Pfad wurde wiederhergestellt. <usetemplate ignoretext="Dateien können nicht verschoben werden. Vorheriger Pfad wurde wiederhergestellt." name="okignore" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="ChatHistoryIsBusyAlert"> + Chatverlaufsdatei ist noch mit vorheriger Operation beschäftigt. Versuchen Sie es in ein paar Minuten noch einmal oder chatten Sie mit einer anderen Person. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> </notifications> |