summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml')
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml110
1 files changed, 109 insertions, 1 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
index 2fa5005d15..09cba36e25 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
@@ -73,6 +73,10 @@ Fehlerdetails: The notification called '[_NAME]' was not found in noti
[MESSAGE]
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Ja"/>
</notification>
+ <notification name="GenericAlertOK">
+ [MESSAGE]
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="BadInstallation">
Beim Aktualisieren von [APP_NAME] ist ein Fehler aufgetreten. Bitte [http://get.secondlife.com laden Sie die aktuellste Version des Viewers herunter].
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
@@ -582,6 +586,9 @@ Sie können die Grafikqualität unter Einstellungen &gt; Grafik wieder erhöhen.
<notification name="RegionNoTerraforming">
Die Region [REGION] erlaubt kein Terraforming.
</notification>
+ <notification name="ParcelNoTerraforming">
+ Sie sind nicht zum Terraformen der Parzelle „[PARCEL]“ berechtigt.
+ </notification>
<notification name="CannotCopyWarning">
Sie sind nicht berechtigt, die folgenden Objekte zu kopieren:
[ITEMS]
@@ -1839,6 +1846,30 @@ Tausende Regionen werden verändert und der Spaceserver wird dadurch stark belas
Verwalter nur für diesen Grundbesitz oder für [ALL_ESTATES] entfernen?
<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Diesen Grundbesitz"/>
</notification>
+ <notification label="Grundbesitz auswählen" name="EstateAllowedExperienceAdd">
+ Nur für diesen Grundbesitz oder für [ALL_ESTATES] zur Erlaubnisliste hinzufügen?
+ <usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Dieser Grundbesitz"/>
+ </notification>
+ <notification label="Grundbesitz auswählen" name="EstateAllowedExperienceRemove">
+ Nur für diesen Grundbesitz oder für [ALL_ESTATES] aus der Erlaubnisliste entfernen?
+ <usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Dieser Grundbesitz"/>
+ </notification>
+ <notification label="Grundbesitz auswählen" name="EstateBlockedExperienceAdd">
+ Nur für diesen Grundbesitz oder für [ALL_ESTATES] zur Blockierliste hinzufügen?
+ <usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Dieser Grundbesitz"/>
+ </notification>
+ <notification label="Grundbesitz auswählen" name="EstateBlockedExperienceRemove">
+ Nur für diesen Grundbesitz oder für [ALL_ESTATES] aus der Blockierliste entfernen?
+ <usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Dieser Grundbesitz"/>
+ </notification>
+ <notification label="Grundbesitz auswählen" name="EstateTrustedExperienceAdd">
+ Nur für diesen Grundbesitz oder für [ALL_ESTATES] zur Schlüsselliste hinzufügen?
+ <usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Dieser Grundbesitz"/>
+ </notification>
+ <notification label="Grundbesitz auswählen" name="EstateTrustedExperienceRemove">
+ Nur für diesen Grundbesitz oder für [ALL_ESTATES] aus der Schlüsselliste entfernen?
+ <usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" notext="Alle Grundbesitze" yestext="Dieser Grundbesitz"/>
+ </notification>
<notification label="Rauswurf bestätigen" name="EstateKickUser">
Benutzer [EVIL_USER] von diesem Grundbesitz werfen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
@@ -1913,6 +1944,10 @@ Tausende Regionen werden verändert und der Spaceserver wird dadurch stark belas
Wir haben technische Probleme mit Ihrem Teleport, da Ihre Einstellungen nicht mit dem Server synchronisiert sind.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="RegionTPSpecialUsageBlocked">
+ Betreten der Region nicht gestattet. „[REGION_NAME]“ ist eine Region für Geschicklichkeitsspiele. Der Zugang ist Einwohnern vorbehalten, die bestimmte Kriterien erfüllen. Weitere Details finden Sie unter [http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Skill_Gaming_in_Second_Life Skill Gaming FAQ].
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="PreferredMaturityChanged">
Sie erhalten keine Benachrichtigungen mehr, wenn Sie eine Region der Inhaltseinstufung „[RATING]“ besuchen. Sie können Ihre Inhaltseinstellungen von der Menüleiste aus ändern („Ich“ &gt; „Einstellungen“ &gt; „Allgemein“).
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
@@ -2220,6 +2255,9 @@ Möchten Sie es mit dem ausgewählten Objekt ersetzen?
<button ignore="Nie ersetzen" name="No" text="Abbrechen"/>
</form>
</notification>
+ <notification name="TooManyWearables">
+ Sie können keinen Ordner tragen, der mehr als [AMOUNT] Elemente enthält. Sie können diesen Höchstwert unter „Erweitert“ &gt; „Debug-Einstellungen anzeigen“ &gt; „WearFolderLimit“ ändern.
+ </notification>
<notification label="Warnung für Nicht-stören-Modus" name="DoNotDisturbModePay">
Sie haben den Nicht-stören-Modus aktiviert. Sie erhalten keine Artikel, die im Gegenzug für diese Zahlung angeboten werden.
@@ -2828,7 +2866,7 @@ Wenn Sie in dieser Region bleiben, werden Sie abgemeldet.
[MESSAGE]
-Von Objekt: &lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;, Eigentümer: [NAME]?
+Von Objekt: &lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;, Eigentümer: [NAME]
<form name="form">
<button name="Gotopage" text="Zur Seite"/>
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
@@ -2854,6 +2892,72 @@ Ist das OK?
<button name="Mute" text="Ignorieren"/>
</form>
</notification>
+ <notification name="ExperienceAcquireFailed">
+ Fehler beim Erwerb eines neuen Erlebnisses:
+ [ERROR_MESSAGE]
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="NotInGroupExperienceProfileMessage">
+ Eine Änderung der Erlebnisgruppe wurde ignoriert, weil der Eigentümer nicht Mitglied der ausgewählten Gruppe ist.
+ </notification>
+ <notification name="UneditableExperienceProfileMessage">
+ Das nicht bearbeitbare Feld „[field]“ wurde beim Aktualisieren des Erlebnisprofils ignoriert.
+ </notification>
+ <notification name="RestrictedToOwnerExperienceProfileMessage">
+ Änderungen des Felds „[field]“ ignoriert; Feld kann nur vom Eigentümer des Erlebnisses eingestellt werden.
+ </notification>
+ <notification name="MaturityRatingExceedsOwnerExperienceProfileMessage">
+ Sie können die Inhaltseinstufung eines Erlebnisses nicht auf eine höhere Stufe setzen als die des Eigentümers.
+ </notification>
+ <notification name="RestrictedTermExperienceProfileMessage">
+ Die folgenden Elemente verhinderten die Aktualisierung des Namens und/oder der Beschreibung im Erlebnisprofil: [extra_info]
+ </notification>
+ <notification name="TeleportedHomeExperienceRemoved">
+ Sie wurden aus der Region [region_name] teleportiert, weil Sie das Erlebnis secondlife:///app/experience/[public_id]/profile entfernt haben und nicht mehr berechtigt sind, sich in dieser Region aufzuhalten.
+ <form name="form">
+ <ignore name="ignore" text="Wegen Entfernen eines Erlebnisses aus Region hinausgeworfen"/>
+ </form>
+ </notification>
+ <notification name="TrustedExperienceEntry">
+ Sie durften die Region [region_name] betreten, weil Sie am Schlüsselerlebnis secondlife:///app/experience/[public_id]/profile teilgenommen haben. Wenn Sie dieses Erlebnis entfernen, werden Sie u. U. aus der Region hinausgeworfen.
+ <form name="form">
+ <ignore name="ignore" text="Betreten der Region durch ein Erlebnis gestattet"/>
+ </form>
+ </notification>
+ <notification name="TrustedExperiencesAvailable">
+ Sie haben keinen Zugang zu diesem Ziel. Sie erhalten u. U. Zugang zur Region, wenn Sie unten ein Erlebnis akzeptieren:
+
+[EXPERIENCE_LIST]
+
+Möglicherweise sind noch weitere Schlüsselerlebnisse verfügbar.
+ </notification>
+ <notification name="ExperienceEvent">
+ Ein Objekt erhielt vom Erlebnis secondlife:///app/experience/[public_id]/profile die Erlaubnis zum Durchführen der folgenden Aktion: [EventType].
+ Eigentümer: secondlife:///app/agent/[OwnerID]/inspect
+ Objektname: [ObjectName]
+ Parzellenname: [ParcelName]
+ </notification>
+ <notification name="ExperienceEventAttachment">
+ Ein Anhang erhielt vom Erlebnis secondlife:///app/experience/[public_id]/profile die Erlaubnis zum Durchführen der folgenden Aktion: [EventType].
+ Eigentümer: secondlife:///app/agent/[OwnerID]/inspect
+ </notification>
+ <notification name="ScriptQuestionExperience">
+ „&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;“, ein Objekt, das „[NAME]“ gehört, lädt Sie zur Teilnahme an diesem Erlebnis mit [GRID_WIDE] ein:
+
+[EXPERIENCE]
+
+Nach Erteilung der Genehmigung wird diese Nachricht für dieses Erlebnis nicht erneut angezeigt, es sei denn, Sie widerrufen die Genehmigung im Erlebnisprofil.
+
+Mit diesem Erlebnis verknüpfte Skripts können in Regionen, in denen dieses Erlebnis aktiv ist, Folgendes tun:
+
+[QUESTIONS]Sind Sie damit einverstanden?
+ <form name="form">
+ <button name="BlockExperience" text="Erlebnis blockieren"/>
+ <button name="Mute" text="Objekt blockieren"/>
+ <button name="Yes" text="Ja"/>
+ <button name="No" text="Nein"/>
+ </form>
+ </notification>
<notification name="ScriptQuestionCaution">
Achtung: Das Objekt „&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;“ fordert uneingeschränkten Zugriff auf Ihr Linden-Dollar-Konto an. Wenn Sie Zugriff gewähren, kann dieses Objekt jederzeit und ohne weitere Warnung Ihr Konto belasten bzw. ganz leeren.
@@ -3174,6 +3278,10 @@ Sie haben eine [RESOLUTION]-gebackene Textur für „[BODYREGION]“ nach [TIME]
( [EXISTENCE] Sekunden am Leben)
Sie haben lokal eine [RESOLUTION]-gebackene Textur für „[BODYREGION]“ nach [TIME] Sekunden aktualisiert.
</notification>
+ <notification name="CannotUploadTexture">
+ Textur kann nicht hochgeladen werden.
+[REASON]
+ </notification>
<notification name="LivePreviewUnavailable">
Wir können keine Vorschau dieser Textur anzeigen, da sie nicht kopier- und/oder übertragungsfähig ist.
<usetemplate ignoretext="Hinweis anzeigen, wenn bei nicht kopier- und/oder übertragungsfähigen Texturen keine Live-Vorschau möglich ist" name="okignore" yestext="OK"/>