summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
index 24582e4be3..e5baf0f98f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
@@ -366,7 +366,7 @@ Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DeleteOutfits">
- Das ausgewählte Outfit löschen?
+ Das/Die ausgewählte(n) Outfit(s) löschen?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="PromptGoToEventsPage">
@@ -2765,7 +2765,7 @@ Avatar &apos;[NAME]&apos; hat als vollständig gerezzter Avatar die Welt verlass
</notification>
<notification name="AvatarRezSelfBakeNotification">
(Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld )
-Die [RESOLUTION]-gebakene Textur für &apos;[BODYREGION]&apos; wurde in [TIME] Sekunden hochgeladen.
+Die [RESOLUTION]-gebakene Textur für &apos;[BODYREGION]&apos; wurde in [TIME] Sekunden [ACTION].
</notification>
<notification name="ConfirmLeaveCall">
Möchten Sie dieses Gespräch wirklich verlassen ?
@@ -2803,4 +2803,7 @@ Sollte das Problem fortbestehen, finden Sie weitere Hilfestellung unter [SUPPORT
Wenn Sie ein Stück Land besitzen, können Sie dies als Ihr Zuhause festlegen.
Ansonsten können Sie auf der Karte nachsehen und dort Ort suchen, die als „Infohub“ gekennzeichnet sind.
</global>
+ <global name="You died and have been teleported to your home location">
+ Sie sind gestorben und wurden zu Ihrem Zuhause teleportiert.
+ </global>
</notifications>