diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml index ca573083fa..af7145003a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="floater_report_abuse" title="Missbrauch melden"> <texture_picker label="" name="screenshot"/> - <check_box label="Screenshot einschließen" name="screen_check" bottom_delta="-20"/> + <check_box bottom_delta="-20" label="Screenshot einschließen" name="screen_check"/> <text name="reporter_title"> Melder: </text> @@ -41,9 +41,9 @@ dann auf das Objekt: <combo_box.item name="Select_category" label="Kategorie auswählen"/> <combo_box.item name="Age__Age_play" label="Alter> Age-Play"/> <combo_box.item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life" label="Alter> Erwachsener Einwohner in Teen Second Life"/> - - - + <combo_item name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life"> + Alter > Minderjähriger Einwohner außerhalb Teen Second Life + </combo_item> <combo_box.item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area" label="Angriff> Kampf-Sandbox / unsichere Region"/> <combo_box.item name="Assault__Safe_area" label="Angriff> Sichere Region"/> <combo_box.item name="Assault__Weapons_testing_sandbox" label="Angriff > Sandbox für Waffentest"/> @@ -67,13 +67,13 @@ dann auf das Objekt: <combo_box.item name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS" label="Belästigung > Anstiften Dritter zur Missachtung der Nutzungsbedingungen"/> <combo_box.item name="Harassment__Verbal_abuse" label="Belästigung > Beschimpfung"/> <combo_box.item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct" label="Unanständigkeit > Anstößige Inhalte oder Handlungen in der Öffentlichkeit"/> - - - <combo_box.item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name" label="Unanständigkeit > Anstößiger Avatarname"/> - - - + <combo_item name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"> + Unanständigkeit > Unangemessener Inhalt oder unangemessenes Verhalten in PG-Region + </combo_item> + <combo_item name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region"> + Unanständigkeit > Unangemessener Inhalt oder unangemessenes Verhalten in Mature-Region + </combo_item> <combo_box.item name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal" label="Urheberrechtsverletzung > Entfernen von Inhalten"/> <combo_box.item name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit" label="Urheberrechtsverletzung > CopyBot oder Berechtigungs-Exploit"/> <combo_box.item name="Intolerance" label="Intoleranz"/> @@ -103,8 +103,8 @@ dann auf das Objekt: Missbrauchs, relevantem Chat/IM und wählen Sie das Objekt, wenn möglich. </text> - <text_editor bottom_delta="-136" height="130" name="details_edit" /> - <text name="incomplete_title" bottom_delta="-20"> + <text_editor bottom_delta="-136" height="130" name="details_edit"/> + <text bottom_delta="-20" name="incomplete_title"> Hinweis: Unvollständige Meldungen werden nicht bearbeitet. </text> <button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="cancel_btn"/> |