diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml index 716165bb6b..30b151ca58 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml @@ -11,15 +11,15 @@ </text> <check_box label="Startbereich Einleitung" name="check prelude" tool_tip="Diese Region zu einem Startbereich machen."/> <check_box label="Sonne fest" name="check fixed sun" tool_tip="Fixiert den Sonnenstand (wie in „Region/Grundstück“ > „Terrain“."/> - <check_box height="32" label="Zuhause auf Teleport zurücksetzen" name="check reset home" tool_tip="Wenn Einwohner weg teleportieren, ihr Zuhause auf Zielposition setzen."/> - <check_box bottom_delta="-32" label="Sichtbar" name="check visible" tool_tip="Diese Region für Nicht-Götter sichtbar machen."/> + <check_box label="Zuhause auf Teleport zurücksetzen" name="check reset home" tool_tip="Wenn Einwohner weg teleportieren, ihr Zuhause auf Zielposition setzen."/> + <check_box label="Sichtbar" name="check visible" tool_tip="Diese Region für Nicht-Götter sichtbar machen."/> <check_box label="Schaden" name="check damage" tool_tip="Schaden in dieser Region aktivieren."/> <check_box label="Trafficüberwachung blockieren" name="block dwell" tool_tip="In dieser Region die Traffic-Berechnung abschalten."/> <check_box label="Terraformen blockieren" name="block terraform" tool_tip="Das Terraformen von Land verbieten (Benutzen Sie dies um Leuten das Terraformen ihres Landes zu verbieten)"/> <check_box label="Sandkasten" name="is sandbox" tool_tip="Sandkastenregion ein-/ausschalten."/> - <button label="Terrain formen" label_selected="Terrain formen" name="Bake Terrain" tool_tip="Das aktuelle Terrain als Standard speichern." width="118"/> - <button label="Terrain zurücksetzen" label_selected="Terrain zurücksetzen" name="Revert Terrain" tool_tip="Das aktuelle Terrain mit dem Standard ersetzen." width="118"/> - <button label="Terrain tauschen" label_selected="Terrain tauschen" name="Swap Terrain" tool_tip="Aktuelles Terrain gegen Standard austauschen." width="118"/> + <button label="Terrain formen" label_selected="Terrain formen" name="Bake Terrain" tool_tip="Das aktuelle Terrain als Standard speichern." width="120"/> + <button label="Terrain zurücksetzen" label_selected="Terrain zurücksetzen" name="Revert Terrain" tool_tip="Das aktuelle Terrain mit dem Standard ersetzen." width="120"/> + <button label="Terrain tauschen" label_selected="Terrain tauschen" name="Swap Terrain" tool_tip="Aktuelles Terrain gegen Standard austauschen." width="120"/> <text name="estate id"> Grundstücks-ID: </text> @@ -32,11 +32,11 @@ </text> <line_editor left_delta="110" name="gridposx" tool_tip="Die X-Rasterposition dieser Region" width="35"/> <line_editor left_delta="45" name="gridposy" tool_tip="Die Y-Rasterposition dieser Region" width="35"/> - <text name="Redirect to Grid: "> + <text name="Redirect to Grid: " width="110"> Auf Raster umleiten: </text> - <line_editor left_delta="110" name="redirectx" width="35"/> - <line_editor left_delta="45" name="redirecty" width="35"/> + <line_editor left_delta="110" name="redirectx" width="35" left_pad="0"/> + <line_editor left_delta="45" name="redirecty" width="35" /> <text font="SansSerifSmall" name="billable factor text"> Abrechnungsfaktor: </text> @@ -45,8 +45,8 @@ </text> <button label="Aktualisieren" label_selected="Aktualisieren" name="Refresh" tool_tip="Klicken Sie hier, um die obigen Informationen zu aktualisieren."/> <button label="Übernehmen" label_selected="Übernehmen" name="Apply" tool_tip="Klicken Sie hier, um die obigen Änderungen zu übernehmen."/> - <button label="Region auswählen" label_selected="Region auswählen" left="136" name="Select Region" tool_tip="Die gesamte Region mit dem Landwerkzeug auswählen." width="130"/> - <button label="Automatisch speichern" label_selected="Automatisch speichern" left="136" name="Autosave now" tool_tip="gzipped-Status im Autosave-Verzeichnis speichern." width="130"/> + <button label="Region auswählen" label_selected="Region auswählen" left="136" name="Select Region" tool_tip="Die gesamte Region mit dem Landwerkzeug auswählen." width="132"/> + <button label="Automatisch speichern" label_selected="Automatisch speichern" left="136" name="Autosave now" tool_tip="gzipped-Status im Autosave-Verzeichnis speichern." width="132"/> </panel> <panel label="Objekte" name="objects"> <panel.string name="no_target"> |