diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_land.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_land.xml | 29 |
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_land.xml index 5369155cf9..ca4ee8981b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_land.xml @@ -127,41 +127,41 @@ unterstützt [AMOUNT2] Objekte <text name="region_name_label"> Region: </text> - <text left="680" left_delta="140" name="region_name_text"> + <text name="region_name_text"> (unbekannt) </text> <text name="region_type_label"> Typ: </text> - <text left="680" left_delta="140" name="region_type_text"> + <text name="region_type_text"> (unbekannt) </text> <text name="estate_name_label"> Grundbesitz: </text> - <text left="680" left_delta="140" name="estate_name_text"> + <text name="estate_name_text"> (unbekannt) </text> - <text name="estate_owner_label" right="600" width="200"> + <text name="estate_owner_label"> Grundbesitzer: </text> - <text left="680" left_delta="140" name="estate_owner_text"> + <text name="estate_owner_text"> (unbekannt) </text> - <text left="410" name="resellable_changeable_label"> + <text name="resellable_changeable_label"> Gekauftes Land in dieser Region: </text> - <text left="410" name="resellable_clause"> + <text name="resellable_clause"> Wiederverkauf möglich oder nicht möglich. </text> - <text left="410" name="changeable_clause"> + <text name="changeable_clause"> Darft oder darf nicht zusammengelegt/unterteilt werden. </text> - <text left="410" name="covenant_text"> + <text name="covenant_text"> Sie müssen dem Grundbesitzvertrag zustimmen: </text> - <text left="470" name="covenant_timestamp_text"/> - <text_editor left="470" name="covenant_editor"> + <text name="covenant_timestamp_text"/> + <text_editor name="covenant_editor"> Wird geladen... </text_editor> <check_box label="Ich stimme dem obigen Vertrag zu." name="agree_covenant"/> @@ -191,7 +191,7 @@ Objekte im Verkauf eingeschlossen <text name="error_message"> Irgendetwas stimmt nicht. </text> - <button label="Gehe zu Website" name="error_web" top_delta="136"/> + <button label="Gehe zu Website" name="error_web" /> <text name="account_action"> Macht Sie zum Premium-Mitglied. </text> @@ -203,9 +203,8 @@ Objekte im Verkauf eingeschlossen <combo_box.item label="7,50 US$/Monat, vierteljährliche Abrechnung" name="US$7.50/month,billedquarterly"/> <combo_box.item label="6,00 US$/Monat, jährliche Abrechnung" name="US$6.00/month,billedannually"/> </combo_box> - <text height="36" name="land_use_action" top="270"> - Erhöhen Sie Ihre monatlichen Landnutzungsgebühren -auf 40 US$/month. + <text name="land_use_action"> + Erhöhen Sie Ihre monatlichen Landnutzungsgebühren auf 40 US$/month. </text> <text name="land_use_reason"> Sie besitzen 1309 m² Land. |