diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml | 189 |
1 files changed, 95 insertions, 94 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml index 42eac1be7a..9193bd43e8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml @@ -11,18 +11,29 @@ </global> <template name="okbutton"> <form> - <button name="OK" text="$yestext"/> + <button name="OK_okbutton" text="$yestext"/> + </form> + </template> + <template name="okignore"> + <form> + <button name="OK_okignore" text="$yestext"/> </form> </template> - <template name="okignore"/> <template name="okcancelbuttons"> <form> - <button name="Cancel" text="$notext"/> + <button name="OK_okcancelbuttons" text="$yestext"/> + <button name="Cancel_okcancelbuttons" text="$notext"/> + </form> + </template> + <template name="okcancelignore"> + <form> + <button name="OK_okcancelignore" text="$yestext"/> + <button name="Cancel_okcancelignore" text="$notext"/> </form> </template> - <template name="okcancelignore"/> <template name="okhelpbuttons"> <form> + <button name="OK_okhelpbuttons" text="$yestext"/> <button name="Help" text="$helptext"/> </form> </template> @@ -30,6 +41,7 @@ <form> <button name="Yes" text="$yestext"/> <button name="No" text="$notext"/> + <button name="Cancel_yesnocancelbuttons" text="$canceltext"/> </form> </template> <notification functor="GenericAcknowledge" label="Ukendt notificeringsbesked" name="MissingAlert"> @@ -93,13 +105,17 @@ Vælg kun en genstand, og prøv igen. Gem alle ændringer til tøj/krops dele? <usetemplate canceltext="Annullér" name="yesnocancelbuttons" notext="Gem Ikke" yestext="Gem Alt"/> </notification> + <notification name="FriendsAndGroupsOnly"> + 'Ikke-venner' vil ikke vide, at du har valgt at ignorere deres opkald og personlige beskeder (IM) + <usetemplate name="okbutton" yestext="Ja"/> + </notification> <notification name="GrantModifyRights"> - At give redigerings rettigheder til en anden beboer, giver dem mulighed for at ændre, slette eller tage alle genstande, du måtte have i verden. Vær meget forsigtig når uddeler denne tilladelse. + At give redigerings rettigheder til en anden beboer, giver dem mulighed for at ændre, slette eller tage ALLE genstande, du måtte have i verden. Vær MEGET forsigtig når uddeler denne tilladelse. Ønsker du at ændre rettigheder for [FIRST_NAME] [LAST_NAME]? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nej" yestext="Ja"/> </notification> <notification name="GrantModifyRightsMultiple"> - At give redigerings rettigheder til en anden beboer, giver dem mulighed for at ændre, slette eller tage alle genstande, du måtte have i verden. Vær meget forsigtig når uddeler denne tilladelse. + At give redigerings rettigheder til en anden beboer, giver dem mulighed for at ændre, slette eller tage ALLE genstande, du måtte have i verden. Vær MEGET forsigtig når uddeler denne tilladelse. Ønsker du at ændre rettigheder for de valgte beboere? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nej" yestext="Ja"/> </notification> @@ -142,8 +158,15 @@ Ethvert medlem i en rolle med denne evne kan tildele sig selv -- og et andet med Add this Ability to '[ROLE_NAME]'? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nej" yestext="Ja"/> </notification> - <notification name="ClickUnimplemented"> - Beklager, ikke implementeret endnu. + <notification name="AttachmentDrop"> + Du er ved at smide et vedhæng. + Er du sikker på at du vil fortsætte? + <usetemplate ignoretext="Bekræft før vedhæng smides" name="okcancelignore" notext="Nej" yestext="Ja"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupNoCost"> + Du melder dig ind i gruppen [NAME]. +Ønsker du at fortsætte? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annullér" yestext="Bliv medlem"/> </notification> <notification name="JoinGroupCannotAfford"> Tilmelding til denne gruppe koster L$[COST]. @@ -197,13 +220,9 @@ Jo mere du betaler, jo højere oppe på listen vises annoncen, og den vil også Er du sikker på at du vil fortsætte? <usetemplate ignoretext="Bekræft før jeg slette media i et objekt" name="okcancelignore" notext="Nej" yestext="Ja"/> </notification> - <notification name="ResetShowNextTimeDialogs"> - Vil du gerne genaktivere alle disse popups, som du tidligere har bedt om ikke at få vist? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annullér" yestext="OK"/> - </notification> - <notification name="SkipShowNextTimeDialogs"> - Vil du deaktivere alle popups som kan undværes? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annullér" yestext="OK"/> + <notification name="ClassifiedInsufficientFunds"> + Ikke nok penge til at oprette annonce. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="CacheWillClear"> Cache vil blive tømt ved næste genstart af [APP_NAME]. @@ -224,11 +243,14 @@ Indtast venligst navn på region i Start lokation feltet eller vælg "Min s <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="UnsupportedHardware"> + Bare så du ved det, din computer opfylder ikke minimumskravene til [APP_NAME]. Du kan opleve dårlig hastighed. Desværre kan [SUPPORT_SITE] ikke give teknisk support til ikke-supporterede konfigurationer. +MINSPECS +Besøg [_URL] for mere information? <usetemplate ignoretext="Din computer hardware understøttes ikke" name="okcancelignore" notext="No" yestext="Yes"/> </notification> <notification name="UnknownGPU"> - Dit system har et grafikkort som er ukendt for [APP_NAME] lige nu. -Dette er tilfældet med nyt hardware som endnu ikke er blevet testet med [APP_NAME]. [APP_NAME] vil sandsynligvis kunne køre normalt, men det kan være nødvendigt at justere opsætningen af grafik. + Dit system indeholder et grafikkort som [APP_NAME] ikke kan genkende. +Dette skyldes ofte nyt hardware som endnu ikke er blevet testet med [APP_NAME]. Kortet vil sandsynligvis virke fint, med det kan være nødvendigt at justere grafik opsætningen. (Mig > Indstillinger > Grafik). <form name="form"> <ignore name="ignore" text="Dit grafikkort kunne ikke identificeres"/> @@ -260,9 +282,17 @@ Gå til [_URL] for information om køb af L$? <notification name="LandmarkCreated"> Du har tilføjet "[LANDMARK_NAME]" til din [FOLDER_NAME] mappe. </notification> + <notification name="LandmarkAlreadyExists"> + Du har allerede et landemærke for denne lokation. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="CannotOpenScriptObjectNoMod"> Ikke muligt at åbne script i objekt uden 'Redigére' rettigheder. </notification> + <notification name="CouldNotTeleportReason"> + Teleport fejlede. +[REASON] + </notification> <notification name="invalid_tport"> Der opstod et problem ved din teleport. Det kan være nødvendigt at logge ind igen, før du kan teleporte. Hvis du bliver ved med at få denne fejl, check venligst [SUPPORT_SITE]. @@ -305,6 +335,10 @@ Prøv evt. igen om lidt. <notification name="no_inventory_host"> Beholdningssystemet er ikke tilgængelig lige nu. </notification> + <notification name="ForceOwnerAuctionWarning"> + Denne parcel er sat på auktion. Gennemtving ejerskab vil annullere denne auktion og måske irritere nogen beboere hvis bud allerede er afgivet. +Gennemtving ejerskab? + </notification> <notification name="CannotBuyLandNoRegion"> Ikke i stand til at købe land: Kan ikke finde region som dette land er i. @@ -316,13 +350,6 @@ Kan ikke finde region som dette land er i. Land kunne ikke dedikeres: Kunne ikke finde den region land ligger i. </notification> - <notification name="ParcelCanPlayMedia"> - Dette sted kan afspille 'streaming media'. -'Streaming media' kræver en hurtig internet opkobling. - -Afspil altid 'streaming media' når det er tilgængeligt? -(Du kan ændre dette valg senere under Indstillinger > Privatliv.) - </notification> <notification name="CannotReleaseLandRegionNotFound"> Kunne ikke efterlade land: Kan ikke finde den region landet ligger i. @@ -340,9 +367,8 @@ Kan ikke finde den region landet ligger i. Dette er typisk en midlertidig fejl. Venligst rediger og gem igen om et par minutter. </notification> <notification name="YouHaveBeenLoggedOut"> - Du er blevet logget af [SECOND_LIFE]: + Du er blevet logget af [SECOND_LIFE] [MESSAGE] -Du kan stadig se igangværende samtaler (IM) og chat ved at klikke på 'Se IM & chat. Ellers klik på 'Afslut' for at lukke [APP_NAME] med det samme. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Afslut" yestext="Se PB & Chat"/> </notification> <notification label="Tilføj ven" name="AddFriend"> @@ -365,6 +391,9 @@ Tilbyd venskab til [NAME]? <button name="Cancel" text="Annullér"/> </form> </notification> + <notification name="ErrorMessage"> + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="AvatarMovedDesired"> Den ønskede lokation er ikke tilgængelig lige nu. Du er blevet flyttet til en region in nærheden. @@ -511,9 +540,12 @@ Chat og personlige beskeder vil blive skjult. Personlige beskeder vil få din &a <usetemplate ignoretext="Jeg skrifter min status til 'optaget" name="okignore" yestext="OK"/> </notification> <notification name="JoinedTooManyGroupsMember"> - Du har nået det maksimale antal grupper. Du skal forlade en anden gruppe for at kunne være med i denne - eller afvis tilbudet. -[NAME] har inviteret dig til at være medlem af en gruppe. -[INVITE] + Du er oppe på det maksimale antal grupper. Forlad venligst en anden gruppe inden du melder dig ind i denne, eller afvis tilbuddet. +[NAME] har inviteret dig til en gruppe. + </notification> + <notification name="JoinedTooManyGroups"> + Du er oppe på det maksimale antal grupper. Forlad venligst en gruppe inden du melder dig ind i enndnu en gruppe eller opretter en ny. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="OfferTeleport"> <form name="form"> @@ -525,6 +557,7 @@ Chat og personlige beskeder vil blive skjult. Personlige beskeder vil få din &a </form> </notification> <notification name="TeleportFromLandmark"> + Er du sikker på at du vil teleportere til <nolink>[LOCATION]</nolink>? <usetemplate ignoretext="Bekræft at jeg vil teleportere til et landemærke" name="okcancelignore" notext="Cancel" yestext="Teleport"/> </notification> <notification name="TeleportToPick"> @@ -626,6 +659,12 @@ Du kan klikke på 'Ændre præference' for at ændre din indholdsratin Indeholder denne gruppe 'Mature' indhold? <usetemplate canceltext="Annullér" name="yesnocancelbuttons" notext="Nej" yestext="Ja"/> </notification> + <notification label="Changed Region Maturity" name="RegionMaturityChange"> + Ratingen for denne region er ændret. +Det kan tage noget tid inden ændringen slår igennem på kortet. + +For at få adgang til voksen regioner, skal beboere være alders-checket, enten via aldersverifikation eller betalingsverifikation. + </notification> <notification label="Voice Version Mismatch" name="VoiceVersionMismatch"> Denne version af [APP_NAME] er ikke kompatibel med stemme chat funktionen i denne region. For at kunne få stemme chat til at fungere skal du opdatere [APP_NAME]. </notification> @@ -649,9 +688,9 @@ Du kan klikke på 'Ændre præference' for at ændre din indholdsratin <usetemplate ignoretext="Bekræft før jeg afslutter" name="okcancelignore" notext="Afslut ikke" yestext="Quit"/> </notification> <notification name="HelpReportAbuseEmailLL"> - Benyt dette værktøj til at rapportere Use this tool to report krænkelser af [http://secondlife.com/corporate/tos.php Terms of Service] og [http://secondlife.com/corporate/cs.php Community Standards]. + Benyt dette værktøj til at rapportere krænkninger af [http://secondlife.com/corporate/tos.php Terms of Service] og [http://secondlife.com/corporate/cs.php Community Standards]. -Alle indrapporterede krænkelser er undersøgt og and afgjort. Du kan se løsning ved at læse [http://secondlife.com/support/incidentreport.php Incident Report]. +Alle rapporter om krænkninger vil blive undersøgt og behandlet. </notification> <notification name="HelpReportAbuseContainsCopyright"> Kære beboer, @@ -792,8 +831,7 @@ Henvis til dette fra en hjemmeside for at give andre nem adgang til denne lokati Bevægelsen [NAME] mangler i databasen. </notification> <notification name="UnableToLoadGesture"> - Ikke muligt at indlæse gestus [NAME]. -Prøv venligst igen. + Kunne ikke indlæse læse bevægelse [NAME]. </notification> <notification name="LandmarkMissing"> Landmærke mangler i databasen. @@ -885,10 +923,9 @@ Click on any landmark to select it, then click 'Teleport' at the botto (You can also double-click on the landmark, or right-click it and choose 'Teleport'.) </notification> <notification name="TeleportToPerson"> - Du kan kontakte beboere som f.eks. '[NAME]' ved at åbne 'Personer' panelet til højre på skærmen. -Vælg beboeren fra listen og klik så på 'IM' i bunden af panelet. -(Du kan også dobbelt-klikke på navnet i listen eller højreklikke og vælge 'IM') -(You can also double-click on their name in the list, or right-click and choose 'IM'). + Du kan kontakte beboere som '[NAME]' ved at åbne Personer panelet til højre på skærmen. +Vælg beboeren fra listen og klik så 'IM' i bundet af panelet. +(Du kan også dobbelt-klikke på navnet i listen, eller højre-klikke og vælge 'IM'). </notification> <notification name="CantSelectLandFromMultipleRegions"> Kan ikke vælge land på tværs af grænser. @@ -959,7 +996,7 @@ Prøv venligst at geninstallere plugin eller kontakt leverandøren hvis probleme Genstandene på det valgte stykke land der er ejet af [FIRST] [LAST] er blevet returneret til hans eller hendes beholdning. </notification> <notification name="OtherObjectsReturned2"> - Genstandene på det valgte stykke land der er ejet af beboeren '[NAME]' er blevet returneret til deres ejere. + Objekterne i den valgte parcel, ejet af beboeren '[NAME]', er blevet returneret til deres ejer. </notification> <notification name="GroupObjectsReturned"> Genstandene på det valgte stykke land, delt med gruppen [GROUPNAME], er blevet returneret til deres ejeres beholdninger. @@ -971,7 +1008,7 @@ Genstande, der ikke kan overføres og som er dedikeret til gruppen, er blevet sl </notification> <notification name="ServerObjectMessage"> Besked fra [NAME]: -[MSG] +<nolink>[MSG]</nolink> </notification> <notification name="NotSafe"> Dette land er åbnet for 'skade'. @@ -1080,7 +1117,7 @@ Prøv igen om lidt. No valid parcel could be found. </notification> <notification name="ObjectGiveItem"> - Et objekt med navnet [OBJECTFROMNAME], ejet af [NAME_SLURL], har givet dig [OBJECTTYPE]: + Et objekt med navnet [OBJECTFROMNAME] ejet af [NAME_SLURL] har givet dig denne/dette [OBJECTTYPE]: [ITEM_SLURL] <form name="form"> <button name="Keep" text="Behold"/> @@ -1089,7 +1126,7 @@ Prøv igen om lidt. </form> </notification> <notification name="ObjectGiveItemUnknownUser"> - Et objekt med navnet [OBJECTFROMNAME], ejet af en ukendt beboer, har givet dig [OBJECTTYPE]: + Et objekt med navnet [OBJECTFROMNAME] ejet af (en ukendt beboer) har givet dig denne/dette [OBJECTTYPE]: [ITEM_SLURL] <form name="form"> <button name="Keep" text="Behold"/> @@ -1098,12 +1135,12 @@ Prøv igen om lidt. </form> </notification> <notification name="UserGiveItem"> - [NAME_SLURL] har givet dig [OBJECTTYPE]: + [NAME_SLURL] har givet dig denne/dette [OBJECTTYPE]: [ITEM_SLURL] <form name="form"> - <button name="Keep" text="Behold"/> <button name="Show" text="Vis"/> <button name="Discard" text="Smid væk"/> + <button name="Mute" text="Blokér"/> </form> </notification> <notification name="GodMessage"> @@ -1128,6 +1165,9 @@ Prøv igen om lidt. <button name="Cancel" text="Annullér"/> </form> </notification> + <notification name="TeleportOfferSent"> + Tilbud om teleport sendt til [TO_NAME] + </notification> <notification name="GotoURL"> [MESSAGE] [URL] @@ -1154,9 +1194,15 @@ Som standard vil du kunne se andres onlinestatus. <notification name="FriendshipDeclined"> [NAME] afviste dit tilbud om venskab. </notification> + <notification name="FriendshipAcceptedByMe"> + Tilbud om venskab accepteret. + </notification> + <notification name="FriendshipDeclinedByMe"> + Tilbud om venskab afvist. + </notification> <notification name="OfferCallingCard"> - [FIRST] [LAST] tilbyder vedkommendes visitkort. -Dette vil tilføje et bogmærke i din beholdning, så du hurtigt kan sende en personlig besked (IM) til denne beboer. + [FIRST] [LAST] tilbyder dig et visitkort. +Dette vil lave et bogmørke i din beholding, så du hurtigt kan sende en IM til denne beboer. <form name="form"> <button name="Accept" text="Acceptér"/> <button name="Decline" text="Afvis"/> @@ -1235,14 +1281,6 @@ Tillad denne anmodning? <button name="Block" text="Blokér"/> </form> </notification> - <notification name="FirstBalanceIncrease"> - Du har netop modtaget [AMOUNT] L$. -Din balance vises øverst til højre. - </notification> - <notification name="FirstBalanceDecrease"> - Du har netop betalt [AMOUNT] L$. -Din balance vises øverst til højre. - </notification> <notification name="BuyLindenDollarSuccess"> Tak for din betaling! @@ -1250,58 +1288,17 @@ Din L$ balance vil blive opdateret når transaktionen er gennemført. Ved transa Status for din betaling kan ses i din 'Transaction History' side på din [http://secondlife.com/account/ Dashboard] </notification> - <notification name="FirstSit"> - Du sidder ned. -Benyt piletasterne (eller AWSD) til at se rundt. -Klik på 'Stå op' tasten for at rejse dig. - </notification> - <notification name="FirstMap"> - Klik og træk på kortet for at se rundt. -Dobbelt-klik for at teleportere. -Benyt kontrollerne til højre for at finde ting og se forskellige baggrunde. - </notification> - <notification name="FirstBuild"> - Du har åbnet bygge værktøjer. Alle objekter du ser omkring dig er lavet via disse værktøjer. - </notification> - <notification name="FirstTeleport"> - Du kan kun teleportere til bestemte områder i denne region. Pilen peger på din specifikke destination. Klik på pilen for at fjerne den. - </notification> <notification name="FirstOverrideKeys"> Dine bevælgelsestaster bliver nu håndteret af et objekt. Brug piletasterne eller AWSD for at se, hvad de gør. Nogle genstande (som skydevåben) kræver at du går ind i musevisning for at bruge dem. Tryk på 'M' for at gåre det. </notification> - <notification name="FirstAppearance"> - Du redigerer dit udseende. -Benyt piletasterne til at se rundt. -Når du er færdig, tryk på 'Gem alt'. - </notification> - <notification name="FirstInventory"> - Dette er din beholdning, som indeholder de genstande du ejer. - -* For at tage noget på, træk det over på dig selv. -* For at 'rezze' noget, træk det over på jorden. -* For at læse en note, dobbelt-klik på den. - </notification> <notification name="FirstSandbox"> Dette er et sandkasse område. Her kan beboere lære ast bygge. De ting du bygger vil blive slettet senere, så glem ikke at højre-klikke og vælge "Tag" for at tage en kopi af din kreation til din beholdning. </notification> - <notification name="FirstFlexible"> - Dette objekt er fleksibelt/blødt. Sådanne objekter skal være 'uden masse' og ikke fysiske. - </notification> - <notification name="FirstDebugMenus"> - Du har åbnet menuen 'Avanceret'. - -For at slå denne menu fra og til, - Windows: Ctrl+Alt+D - Mac: ⌥⌘D - </notification> - <notification name="FirstSculptedPrim"> - Du redigerer en 'Sculpted prim'. Sådanne objekter kræver en speciel tekstur for at definere faconen. - </notification> <notification name="MaxListSelectMessage"> Du må kun vælge op til [MAX_SELECT] genstande på denne liste. </notification> @@ -1408,6 +1405,10 @@ De vil blive blokeret nogle få sekunder af sikkerhedsmæssige årsager. <button name="respondbutton" text="Svar"/> </form> </notification> + <notification name="ConfirmCloseAll"> + Er du sikker på at du vil lukke alle personlige samtaler (IM)? + <usetemplate name="okcancelignore" notext="Annullér" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="AttachmentSaved"> Vedhæng er blevet gemt. </notification> |