EXT-2188 PL translation set6C for beta 5, new files

10 files changed, 509 insertions, 0 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im_container.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im_container.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2af58aac61
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im_container.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<multi_floater name="floater_im_box" title="Wiadomość (IM)"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_whitelist_entry.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_whitelist_entry.xml
new file mode 100644
index 0000000000..8b7d6beaea
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_whitelist_entry.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="whitelist_entry">
+	<text name="media_label">
+		Wprowadź URL lub wzorzec URL dla dodania do listy dozwolonych domen
+	</text>
+	<line_editor name="whitelist_entry" tool_tip="Wprowadź URL lub wzorzec URL do Białej Listy"/>
+	<button label="OK" name="ok_btn"/>
+	<button label="Anuluj" name="cancel_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/mime_types_linux.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/mime_types_linux.xml
new file mode 100644
index 0000000000..0c901809dc
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/mime_types_linux.xml
@@ -0,0 +1,217 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<mimetypes name="default">
+	<widgetset name="web">
+		<label name="web_label">
+			Zawartość Strony Internetowej
+		</label>
+		<tooltip name="web_tooltip">
+			W tym miejscu można zobaczyć zawartość strony internetowej
+		</tooltip>
+		<playtip name="web_playtip">
+			Pokaż zawartość strony internetowej
+		</playtip>
+	</widgetset>
+	<widgetset name="movie">
+		<label name="movie_label">
+			Film
+		</label>
+		<tooltip name="movie_tooltip">
+			To miejsce wyświtela filmy
+		</tooltip>
+		<playtip name="movie_playtip">
+			Zacznij odtwarzanie filmu
+		</playtip>
+	</widgetset>
+	<widgetset name="image">
+		<label name="image_label">
+			Obraz
+		</label>
+		<tooltip name="image_tooltip">
+			W tym miejscu można zobaczyć obrazy
+		</tooltip>
+		<playtip name="image_playtip">
+			Zobacz obrazy wyświetlane w tym miejscu
+		</playtip>
+	</widgetset>
+	<widgetset name="audio">
+		<label name="audio_label">
+			Audio
+		</label>
+		<tooltip name="audio_tooltip">
+			W tym miejscu odtwarzane jest audio
+		</tooltip>
+		<playtip name="audio_playtip">
+			Zacznij odtwarzanie audio
+		</playtip>
+	</widgetset>
+	<scheme name="rtsp">
+		<label name="rtsp_label">
+			Strumieniowe w czasie rzeczywistym
+		</label>
+	</scheme>
+	<mimetype name="blank">
+		<label name="blank_label">
+			- Żadne -
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="none/none">
+		<label name="none/none_label">
+			- Żadne -
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="audio/*">
+		<label name="audio2_label">
+			Audio
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/*">
+		<label name="video2_label">
+			Video
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/*">
+		<label name="image2_label">
+			Obraz
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/vnd.secondlife.qt.legacy">
+		<label name="vnd.secondlife.qt.legacy_label">
+			Film (QuickTime)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/javascript">
+		<label name="application/javascript_label">
+			Javascript
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/ogg">
+		<label name="application/ogg_label">
+			Ogg Audio/Video
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/pdf">
+		<label name="application/pdf_label">
+			Dokument PDF
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/postscript">
+		<label name="application/postscript_label">
+			Dokument Postscript
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/rtf">
+		<label name="application/rtf_label">
+			Tekst (RTF)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/smil">
+		<label name="application/smil_label">
+			Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/xhtml+xml">
+		<label name="application/xhtml+xml_label">
+			Strona internetowa (XHTML)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/x-director">
+		<label name="application/x-director_label">
+			Macromedia Director
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="audio/mid">
+		<label name="audio/mid_label">
+			Audio (MIDI)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="audio/mpeg">
+		<label name="audio/mpeg_label">
+			Audio (MP3)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="audio/x-aiff">
+		<label name="audio/x-aiff_label">
+			Audio (AIFF)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="audio/x-wav">
+		<label name="audio/x-wav_label">
+			Audio (WAV)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/bmp">
+		<label name="image/bmp_label">
+			Obraz (BMP)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/gif">
+		<label name="image/gif_label">
+			Obraz (GIF)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/jpeg">
+		<label name="image/jpeg_label">
+			Obraz (JPEG)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/png">
+		<label name="image/png_label">
+			Obraz (PNG)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/svg+xml">
+		<label name="image/svg+xml_label">
+			Obraz (SVG)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/tiff">
+		<label name="image/tiff_label">
+			Obraz (TIFF)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="text/html">
+		<label name="text/html_label">
+			Strona internetowa
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="text/plain">
+		<label name="text/plain_label">
+			Tekst
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="text/xml">
+		<label name="text/xml_label">
+			XML
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/mpeg">
+		<label name="video/mpeg_label">
+			Film (MPEG)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/mp4">
+		<label name="video/mp4_label">
+			Film (MP4)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/quicktime">
+		<label name="video/quicktime_label">
+			Film (QuickTime)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/x-ms-asf">
+		<label name="video/x-ms-asf_label">
+			Film (Windows Media ASF)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/x-ms-wmv">
+		<label name="video/x-ms-wmv_label">
+			Film (Windows Media WMV)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/x-msvideo">
+		<label name="video/x-msvideo_label">
+			Film (AVI)
+		</label>
+	</mimetype>
+</mimetypes>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_alpha.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_alpha.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ac2739633e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_alpha.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="edit_alpha_panel">
+	<panel name="avatar_alpha_color_panel">
+		<texture_picker label="Alpha Dolnej Części Ciała" name="Lower Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+		<texture_picker label="Alpha Górnej Części Ciała" name="Upper Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+		<texture_picker label="Alpha Głowy" name="Head Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+		<texture_picker label="Alpha Oka" name="Eye Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+		<texture_picker label="Alpha Włosów" name="Hair Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_jacket.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_jacket.xml
new file mode 100644
index 0000000000..bf3c0f4789
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_jacket.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="edit_jacket_panel">
+	<panel name="avatar_jacket_color_panel">
+		<texture_picker label="Górny Materiał" name="Upper Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+		<texture_picker label="Dolny Materiał" name="Lower Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+		<color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
+	</panel>
+	<accordion name="wearable_accordion">
+		<accordion_tab name="jacket_main_tab" title="Kurtka"/>
+	</accordion>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shoes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shoes.xml
new file mode 100644
index 0000000000..09eb1008e8
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shoes.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="edit_shoes_panel">
+	<panel name="avatar_shoes_color_panel">
+		<texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/>
+		<color_swatch label="Kolor/Barwa" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/>
+	</panel>
+	<accordion name="wearable_accordion">
+		<accordion_tab name="shoes_main_tab" title="Buty"/>
+	</accordion>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_wearable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_wearable.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9bd89f0b36
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_wearable.xml
@@ -0,0 +1,101 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Ubranie/części ciała" name="panel_edit_wearable">
+	<string name="edit_shape_title">
+		Edycja kształtu
+	</string>
+	<string name="edit_skin_title">
+		Edycja Skórki
+	</string>
+	<string name="edit_hair_title">
+		Edycja Włosów
+	</string>
+	<string name="edit_eyes_title">
+		Edycja Oczu
+	</string>
+	<string name="edit_shirt_title">
+		Edycja Spódnicy
+	</string>
+	<string name="edit_pants_title">
+		Edycja Spodni
+	</string>
+	<string name="edit_shoes_title">
+		Edycja Butów
+	</string>
+	<string name="edit_socks_title">
+		Edycja Skarpetek
+	</string>
+	<string name="edit_jacket_title">
+		Edycja Kurtki
+	</string>
+	<string name="edit_skirt_title">
+		Edycja Spódnicy
+	</string>
+	<string name="edit_gloves_title">
+		Edycja Rękawiczek
+	</string>
+	<string name="edit_undershirt_title">
+		Edycja Podkoszulki
+	</string>
+	<string name="edit_underpants_title">
+		Edycja Bielizny
+	</string>
+	<string name="edit_alpha_title">
+		Edycja Maski Alpha
+	</string>
+	<string name="edit_tattoo_title">
+		Edycja Tatuażu
+	</string>
+	<string name="shape_desc_text">
+		Kształt:
+	</string>
+	<string name="skin_desc_text">
+		Skórka:
+	</string>
+	<string name="hair_desc_text">
+		Włosy:
+	</string>
+	<string name="eyes_desc_text">
+		Oczy:
+	</string>
+	<string name="shirt_desc_text">
+		Koszula:
+	</string>
+	<string name="pants_desc_text">
+		Spodnie:
+	</string>
+	<string name="shoes_desc_text">
+		Buty:
+	</string>
+	<string name="socks_desc_text">
+		Skarpetki:
+	</string>
+	<string name="jacket_desc_text">
+		Kurtka:
+	</string>
+	<string name="skirt_skirt_desc_text">
+		Spódnica:
+	</string>
+	<string name="gloves_desc_text">
+		Rękawiczki:
+	</string>
+	<string name="undershirt_desc_text">
+		Podkoszulek:
+	</string>
+	<string name="underpants_desc_text">
+		Bielizna:
+	</string>
+	<string name="alpha_desc_text">
+		Maska Alpha:
+	</string>
+	<string name="tattoo_desc_text">
+		Tatuaż:
+	</string>
+	<text name="edit_wearable_title" value="Edycja Kształtu"/>
+	<panel label="Koszula" name="wearable_type_panel">
+		<text name="description_text" value="Kształt:"/>
+	</panel>
+	<panel name="button_panel">
+		<button label="Zapisz" name="save_as_button"/>
+		<button label="Wróć" name="revert_button"/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ea47c81297
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Profil" name="panel_profile">
+	<string name="no_partner_text" value="Żadne"/>
+	<string name="RegisterDateFormat">
+		[REG_DATE] ([AGE])
+	</string>
+	<scroll_container name="profile_scroll">
+		<panel name="scroll_content_panel">
+			<panel name="second_life_image_panel">
+				<icon label="" name="2nd_life_edit_icon" tool_tip="Kliknij poniższy przycisk Edycji Profilu aby zmienić obrazek"/>
+			</panel>
+			<panel name="first_life_image_panel">
+				<icon label="" name="real_world_edit_icon" tool_tip="Kliknij poniższy przycisk Edycji Profilu aby zmienić obrazek"/>
+				<text name="title_rw_descr_text" value="Życie#1:"/>
+			</panel>
+			<text name="me_homepage_text">
+				WWW:
+			</text>
+			<text name="title_member_text" value="Urodziny:"/>
+			<text name="title_acc_status_text" value="Konto:"/>
+			<text name="acc_status_text" value="Rezydent. Brak Danych Konta"/>
+			<text name="title_partner_text" value="Partner:"/>
+			<text name="title_groups_text" value="Grupy:"/>
+		</panel>
+	</scroll_container>
+	<panel name="profile_buttons_panel">
+		<button label="Poznaj" name="add_friend"/>
+		<button label="IM" name="im"/>
+		<button label="Dzwoń" name="call"/>
+		<button label="Mapa" name="show_on_map_btn"/>
+		<button label="Teleportuj" name="teleport"/>
+	</panel>
+	<panel name="profile_me_buttons_panel">
+		<button label="Edytuj Profil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Edytuj swoje dane osobowe"/>
+		<button label="Wygląd" name="edit_appearance_btn" tool_tip="Stwórz/Edytuj swój wygląd: dane fizyczne, ubrania, etc."/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_chat.xml
new file mode 100644
index 0000000000..bcecaeabb3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_chat.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!-- All our XML is utf-8 encoded. -->
+<panel name="nearby_chat">
+	<panel name="chat_caption">
+		<text name="sender_name">
+			CZAT LOKALNY
+		</text>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_place_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..015b7ef045
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_place_profile.xml
@@ -0,0 +1,103 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="place_profile">
+	<string name="on" value="Włącz"/>
+	<string name="off" value="Wyłącz"/>
+	<string name="anyone" value="Każdy"/>
+	<string name="available" value="dostępny"/>
+	<string name="allocated" value="przydzielony"/>
+	<string name="title_place" value="Profil Miejsca"/>
+	<string name="title_teleport_history" value="Historia Teleportów"/>
+	<string name="not_available" value="(brak)"/>
+	<string name="unknown" value="(nieznany)"/>
+	<string name="public" value="(publiczny)"/>
+	<string name="none_text" value="(żaden)"/>
+	<string name="sale_pending_text" value="(Sprzedaż w Toku Realizacji)"/>
+	<string name="group_owned_text" value="(Własność Grupy)"/>
+	<string name="price_text" value="L$"/>
+	<string name="area_text" value="m²"/>
+	<string name="all_residents_text" value="Każdemu"/>
+	<string name="group_text" value="Grupie"/>
+	<string name="can_resell">
+		Posiadłość zakupiona w tym regionie może być odsprzedana.
+	</string>
+	<string name="can_not_resell">
+		Posiadłość zakupiona w tym regionie nie może być odsprzedana.
+	</string>
+	<string name="can_change">
+		Posiadłość zakupiona w tym regionie może być łączona/dzielona.
+	</string>
+	<string name="can_not_change">
+		Posiadłość zakupiona w tym regionie nie może być łączona/dzielona.
+	</string>
+	<string name="server_update_text">
+		Informacje o tym miejscu nie będą dostępne bez aktualizacji serwera.
+	</string>
+	<string name="server_error_text">
+		Informacje o tym miejscu są obecnie niedostępne, spróbuj później.
+	</string>
+	<string name="server_forbidden_text">
+		Dostęp do informacji o tym miejscu jest ograniczony. Zweryfikuj swoje przywileje z właścicielem posiadłości.
+	</string>
+	<string name="acquired_date">
+		[wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local]
+	</string>
+	<text name="title" value="Profil Miejsca"/>
+	<scroll_container name="place_scroll">
+		<panel name="scrolling_panel">
+			<text name="owner_label" value="Właściciel:"/>
+			<text name="maturity_value" value="nieznany"/>
+			<accordion name="advanced_info_accordion">
+				<accordion_tab name="parcel_characteristics_tab" title="Posiadłość">
+					<panel>
+						<text name="rating_label" value="Ruch:"/>
+						<text name="rating_value" value="nieznany"/>
+						<text name="voice_label" value="Głos:"/>
+						<text name="voice_value" value="Włącz"/>
+						<text name="fly_label" value="Latanie:"/>
+						<text name="fly_value" value="Włącz"/>
+						<text name="push_label" value="Popychanie:"/>
+						<text name="push_value" value="Wyłącz"/>
+						<text name="build_label" value="Budowanie:"/>
+						<text name="build_value" value="Włącz"/>
+						<text name="scripts_label" value="Skrypty:"/>
+						<text name="scripts_value" value="Włącz"/>
+						<text name="damage_label" value="Zniszczenia:"/>
+						<text name="damage_value" value="Wyłącz"/>
+						<button label="O Posiadłości" name="about_land_btn"/>
+					</panel>
+				</accordion_tab>
+				<accordion_tab name="region_information_tab" title="Region">
+					<panel>
+						<text name="region_name_label" value="Region:"/>
+						<text name="region_type_label" value="Typ:"/>
+						<text name="region_rating_label" value="Rodzaj:"/>
+						<text name="region_owner_label" value="Właściciel:"/>
+						<text name="region_group_label" value="Grupa:"/>
+						<button label="Region/Majątek" name="region_info_btn"/>
+					</panel>
+				</accordion_tab>
+				<accordion_tab name="estate_information_tab" title="Majątek">
+					<panel>
+						<text name="estate_name_label" value="Majątek:"/>
+						<text name="estate_rating_label" value="Ruch:"/>
+						<text name="estate_owner_label" value="Właściciel:"/>
+						<text name="covenant_label" value="Umowa:"/>
+					</panel>
+				</accordion_tab>
+				<accordion_tab name="sales_tab" title="Na Sprzedaż">
+					<panel>
+						<text name="sales_price_label" value="Cena:"/>
+						<text name="area_label" value="Obszar:"/>
+						<text name="traffic_label" value="Ruch:"/>
+						<text name="primitives_label" value="Primy:"/>
+						<text name="parcel_scripts_label" value="Skrypty:"/>
+						<text name="terraform_limits_label" value="Ograniczenia terraformingu:"/>
+						<text name="subdivide_label" value="Możliwość dzielenia/łączenia:"/>
+						<text name="resale_label" value="Możliwość odsprzedaży:"/>
+						<text name="sale_to_label" value="Na sprzedaż dla:"/>
+					</panel>
+				</accordion_tab>
+			</accordion>
+		</panel>
+	</scroll_container>
+</panel>