EXT-2188 PL set5A xlation; 1 JA ling fix

20 files changed, 662 insertions, 0 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im_session.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im_session.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f4dd7d00e1
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_im_session.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="panel_im">
+	<layout_stack name="im_panels">
+		<layout_panel label="Panel Kontroli Wiadomości Prywatnej (IM)" name="panel_im_control_panel"/>
+		<layout_panel>
+			<line_editor label="Do" name="chat_editor"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_avatar.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4ba36de6fa
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_avatar.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--
+  Not can_close / no title to avoid window chrome
+  Single instance - only have one at a time, recycle it each spawn
+-->
+<floater name="inspect_avatar">
+	<string name="Subtitle">
+		[AGE]
+	</string>
+	<string name="Details">
+		[SL_PROFILE]
+	</string>
+	<slider name="volume_slider" tool_tip="Posiom Głośności" value="0.5"/>
+	<button label="Dodaj Znajomość" name="add_friend_btn"/>
+	<button label="IM" name="im_btn"/>
+	<button label="Więcej" name="view_profile_btn"/>
+	<panel name="moderator_panel">
+		<button label="Wyłącz Komunikację Głosową" name="disable_voice"/>
+		<button label="Włącz Komunikację Głosową" name="enable_voice"/>
+	</panel>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_group.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_group.xml
new file mode 100644
index 0000000000..d434443794
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_group.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--
+  Not can_close / no title to avoid window chrome
+  Single instance - only have one at a time, recycle it each spawn
+-->
+<floater name="inspect_group">
+	<string name="PrivateGroup">
+		Grupa Prywatna
+	</string>
+	<string name="FreeToJoin">
+		Wstęp Wolny
+	</string>
+	<string name="CostToJoin">
+		L$[AMOUNT] by dołączyć
+	</string>
+	<string name="YouAreMember">
+		Jesteś członkiem
+	</string>
+	<button label="Dołącz" name="join_btn"/>
+	<button label="Opuść" name="leave_btn"/>
+	<button label="Zobacz Profil" name="view_profile_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_remote_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_remote_object.xml
new file mode 100644
index 0000000000..0d570940c1
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_remote_object.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--
+  Not can_close / no title to avoid window chrome
+  Single instance - only have one at a time, recycle it each spawn
+-->
+<floater name="inspect_remote_object">
+	<text name="object_owner_label">
+		Właściciel:
+	</text>
+	<button label="Mapa" name="map_btn"/>
+	<button label="Zablokuj" name="block_btn"/>
+	<button label="Zamknij" name="close_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/mime_types_mac.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/mime_types_mac.xml
new file mode 100644
index 0000000000..bd39ff7ac3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/mime_types_mac.xml
@@ -0,0 +1,217 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<mimetypes name="default">
+	<widgetset name="web">
+		<label name="web_label">
+			Zawartość Przeglądarki Internetowej
+		</label>
+		<tooltip name="web_tooltip">
+			To miejsce posiada zawartość internetową
+		</tooltip>
+		<playtip name="web_playtip">
+			Pokaż Zawartość Przeglądarki Internetowej
+		</playtip>
+	</widgetset>
+	<widgetset name="movie">
+		<label name="movie_label">
+			Film
+		</label>
+		<tooltip name="movie_tooltip">
+			To miejsce posiada zawartość filmową
+		</tooltip>
+		<playtip name="movie_playtip">
+			Oglądaj Film
+		</playtip>
+	</widgetset>
+	<widgetset name="image">
+		<label name="image_label">
+			Obraz
+		</label>
+		<tooltip name="image_tooltip">
+			To miejsce posiada zwartość graficzną
+		</tooltip>
+		<playtip name="image_playtip">
+			Zobacz zdjęcie miejsca
+		</playtip>
+	</widgetset>
+	<widgetset name="audio">
+		<label name="audio_label">
+			Audio
+		</label>
+		<tooltip name="audio_tooltip">
+			To miejsce posiada zwartość audio
+		</tooltip>
+		<playtip name="audio_playtip">
+			Rozpocznij odtwarzanie audio
+		</playtip>
+	</widgetset>
+	<scheme name="rtsp">
+		<label name="rtsp_label">
+			Synchroniczne Strumienie Medialne
+		</label>
+	</scheme>
+	<mimetype name="blank">
+		<label name="blank_label">
+			- Żadne -
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="none/none">
+		<label name="none/none_label">
+			- Żadne -
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="audio/*">
+		<label name="audio2_label">
+			Audio
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/*">
+		<label name="video2_label">
+			Video
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/*">
+		<label name="image2_label">
+			Obraz
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/vnd.secondlife.qt.legacy">
+		<label name="vnd.secondlife.qt.legacy_label">
+			Film (QuickTime)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/javascript">
+		<label name="application/javascript_label">
+			Skrypt Java
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/ogg">
+		<label name="application/ogg_label">
+			Ogg Audio/Video
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/pdf">
+		<label name="application/pdf_label">
+			Dokument PDF
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/postscript">
+		<label name="application/postscript_label">
+			Dokument Postscript
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/rtf">
+		<label name="application/rtf_label">
+			Dokument RTF
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/smil">
+		<label name="application/smil_label">
+			Język Integracyjnej Synchronizacji Multimedialnej (SMIL)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/xhtml+xml">
+		<label name="application/xhtml+xml_label">
+			Strona Internetowa (XHTML)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="application/x-director">
+		<label name="application/x-director_label">
+			Macromedia Director
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="audio/mid">
+		<label name="audio/mid_label">
+			Audio (MIDI)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="audio/mpeg">
+		<label name="audio/mpeg_label">
+			Audio (MP3)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="audio/x-aiff">
+		<label name="audio/x-aiff_label">
+			Audio (AIFF)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="audio/x-wav">
+		<label name="audio/x-wav_label">
+			Audio (WAV)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/bmp">
+		<label name="image/bmp_label">
+			Obraz (BMP)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/gif">
+		<label name="image/gif_label">
+			Obraz (GIF)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/jpeg">
+		<label name="image/jpeg_label">
+			Obraz (JPEG)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/png">
+		<label name="image/png_label">
+			Obraz (PNG)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/svg+xml">
+		<label name="image/svg+xml_label">
+			Obraz (SVG)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="image/tiff">
+		<label name="image/tiff_label">
+			Obraz (TIFF)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="text/html">
+		<label name="text/html_label">
+			Strona Internetowa
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="text/plain">
+		<label name="text/plain_label">
+			Tekst
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="text/xml">
+		<label name="text/xml_label">
+			XML
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/mpeg">
+		<label name="video/mpeg_label">
+			Film (MPEG)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/mp4">
+		<label name="video/mp4_label">
+			Film (MP4)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/quicktime">
+		<label name="video/quicktime_label">
+			Film (QuickTime)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/x-ms-asf">
+		<label name="video/x-ms-asf_label">
+			Film (Windows Media ASF)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/x-ms-wmv">
+		<label name="video/x-ms-wmv_label">
+			Film (Windows Media WMV)
+		</label>
+	</mimetype>
+	<mimetype name="video/x-msvideo">
+		<label name="video/x-msvideo_label">
+			Film (AVI)
+		</label>
+	</mimetype>
+</mimetypes>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_avatar_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_avatar_list_item.xml
new file mode 100644
index 0000000000..5c362ab772
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_avatar_list_item.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="avatar_list_item">
+	<string name="FormatSeconds">
+		[COUNT]s
+	</string>
+	<string name="FormatMinutes">
+		[COUNT]m
+	</string>
+	<string name="FormatHours">
+		[COUNT]h
+	</string>
+	<string name="FormatDays">
+		[COUNT]d
+	</string>
+	<string name="FormatWeeks">
+		[COUNT]tyg
+	</string>
+	<string name="FormatMonths">
+		[COUNT]mc
+	</string>
+	<string name="FormatYears">
+		[COUNT]lat
+	</string>
+	<text name="avatar_name" value="Nieznane"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shirt.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shirt.xml
new file mode 100644
index 0000000000..27d8981e80
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_shirt.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="edit_shirt_panel">
+	<panel name="avatar_shirt_color_panel">
+		<texture_picker label="Materiał" name="Fabric" tool_tip="Kliknij by wybrać grafikę"/>
+		<color_swatch label="Kolor/Odcień" name="Color/Tint" tool_tip="Kliknij by wybrać kolor"/>
+	</panel>
+	<accordion name="wearable_accordion">
+		<accordion_tab name="shirt_main_tab" title="Spódnica"/>
+	</accordion>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_tattoo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_tattoo.xml
new file mode 100644
index 0000000000..5efa402698
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_tattoo.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="edit_tattoo_panel">
+	<panel name="avatar_tattoo_color_panel">
+		<texture_picker label="Tatuaż Głowy" name="Head Tattoo" tool_tip="Kliknij by wybrać grafikę"/>
+		<texture_picker label="Tatuaż Górnej Części Ciała" name="Upper Tattoo" tool_tip="Kliknij by wybrać grafikę"/>
+		<texture_picker label="Tatuaż Dolnej Części Ciała" name="Lower Tattoo" tool_tip="Kliknij by wybrać grafikę"/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_list_item.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e8e819e7ce
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_list_item.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="group_list_item">
+	<text name="group_name" value="Nieznana"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_landmark_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_landmark_info.xml
new file mode 100644
index 0000000000..dc73d08680
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_landmark_info.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="landmark_info">
+	<string name="title_create_landmark" value="Zapamiętaj Miejsce"/>
+	<string name="title_edit_landmark" value="Edytuj Zapamiętane Miejsce"/>
+	<string name="title_landmark" value="Zapamiętane Miejsce (LM)"/>
+	<string name="not_available" value="(N\A)"/>
+	<string name="unknown" value="(nieznane)"/>
+	<string name="public" value="(publiczne)"/>
+	<string name="server_update_text">
+		Informacje o miejscu nie są dostępne bez aktualizacji serwera.
+	</string>
+	<string name="server_error_text">
+		Informacje o miejscu nie są dostępne w tej chwili. Prosimy sprobować później.
+	</string>
+	<string name="server_forbidden_text">
+		Informacje o miejscu są niedostępne z powodu braku dostępu. Prosimy sprawdzić swoje prawa z właścicielem posiadłości.
+	</string>
+	<string name="acquired_date">
+		[wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local]
+	</string>
+	<text name="title" value="Profil Miejsca"/>
+	<scroll_container name="place_scroll">
+		<panel name="scrolling_panel">
+			<text name="maturity_value" value="nieznany"/>
+			<panel name="landmark_info_panel">
+				<text name="owner_label" value="Właściciel:"/>
+				<text name="creator_label" value="Twórca:"/>
+				<text name="created_label" value="Stworzone:"/>
+			</panel>
+			<panel name="landmark_edit_panel">
+				<text name="title_label" value="Tytuł:"/>
+				<text name="notes_label" value="Moje notatki:"/>
+				<text name="folder_label" value="Lokalizacja zapisanego miejsca:"/>
+			</panel>
+		</panel>
+	</scroll_container>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_media_settings_permissions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_media_settings_permissions.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4d91c3cdc8
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_media_settings_permissions.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Dopasuj" name="Media settings for controls">
+	<text name="controls_label">
+		Ustawienia:
+	</text>
+	<combo_box name="controls">
+		<combo_item name="Standard">
+			Standardowe
+		</combo_item>
+		<combo_item name="Mini">
+			Mini
+		</combo_item>
+	</combo_box>
+	<check_box initial_value="false" label="Pozwól na Nawigację &amp; Interaktywność" name="perms_owner_interact"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Pokaż Pasek Kontroli" name="perms_owner_control"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Pozwól na Nawigację &amp; Interaktywność" name="perms_group_interact"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Pokaż Pasek Kontroli" name="perms_group_control"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Pozwól na Nawigację &amp; Interaktywność" name="perms_anyone_interact"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Pokaż Pasek Kontroli" name="perms_anyone_control"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfits_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfits_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..162df37e52
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfits_inventory.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="Outfits">
+	<accordion name="outfits_accordion">
+		<accordion_tab name="tab_cof" title="Aktualne Ubranie"/>
+		<accordion_tab name="tab_outfits" title="Moje Ubrania"/>
+	</accordion>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_people.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ff65cd2abb
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_people.xml
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!-- Side tray panel -->
+<panel label="Ludzie" name="people_panel">
+	<string name="no_people" value="Brak ludzi"/>
+	<string name="no_one_near" value="Nikogo w pobliżu"/>
+	<string name="no_friends_online" value="Brak dostępnych przyjaciół"/>
+	<string name="no_friends" value="Brak przyjaciół"/>
+	<string name="no_groups" value="Brak grup"/>
+	<string name="people_filter_label" value="Filtruj Ludzi"/>
+	<string name="groups_filter_label" value="Filtruj Grupy"/>
+	<filter_editor label="Filtr" name="filter_input"/>
+	<tab_container name="tabs">
+		<panel label="W POBLIŻU" name="nearby_panel">
+			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
+				<button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Opcje"/>
+				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Dodaj wybranych Rezydentów do swojej listy znajomych"/>
+			</panel>
+		</panel>
+		<panel label="ZNAJOMI" name="friends_panel">
+			<accordion name="friends_accordion">
+				<accordion_tab name="tab_online" title="Dostępni"/>
+				<accordion_tab name="tab_all" title="Wszyscy"/>
+			</accordion>
+			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
+				<button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Opcje"/>
+				<button name="add_btn" tool_tip="Zaproponuj znajomość"/>
+				<button name="del_btn" tool_tip="Usuń wybraną osobę ze swojej listy znajomych"/>
+			</panel>
+		</panel>
+		<panel label="GRUPY" name="groups_panel">
+			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
+				<button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Opcje"/>
+				<button name="plus_btn" tool_tip="Dołącz do grupy/Stwórz nową grupę"/>
+				<button name="activate_btn" tool_tip="Aktywuj wybraną grupę"/>
+			</panel>
+		</panel>
+		<panel label="OSTATNIE" name="recent_panel">
+			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
+				<button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Opcje"/>
+				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Zaproponuj znajomość"/>
+			</panel>
+		</panel>
+	</tab_container>
+	<panel name="button_bar">
+		<button label="Profil" name="view_profile_btn" tool_tip="Pokaż grafiki, grupy oraz inne informacje dostępne o Rezydentach"/>
+		<button label="IM" name="im_btn" tool_tip="Rozpocznij rozmowę prywatną (IM)"/>
+		<button label="Zadzwoń" name="call_btn" tool_tip="Zadzwoń do tego Rezydenta"/>
+		<button label="Podziel się" name="share_btn"/>
+		<button label="Teleportuj" name="teleport_btn" tool_tip="Zaproponuj teleportację"/>
+		<button label="Profil grupy" name="group_info_btn" tool_tip="Pokaż informacje o grupie"/>
+		<button label="Konferencja Grupowa" name="chat_btn" tool_tip="Rozpocznij konferencę"/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_picks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_picks.xml
new file mode 100644
index 0000000000..5d69c25ff3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_picks.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Ulubione" name="panel_picks">
+	<string name="no_picks" value="Brak Ulubionych"/>
+	<string name="no_classifieds" value="Brak Reklam"/>
+	<text name="empty_picks_panel_text">
+		Brak ulubionych/reklam w tym miejscu
+	</text>
+	<accordion name="accordion">
+		<accordion_tab name="tab_picks" title="Ulubione"/>
+		<accordion_tab name="tab_classifieds" title="Reklamy"/>
+	</accordion>
+	<panel label="bottom_panel" name="edit_panel">
+		<button name="new_btn" tool_tip="Stwórz w obecnym miejscu nową zakładkę w ulubionych lub reklamę"/>
+	</panel>
+	<panel name="buttons_cucks">
+		<button label="Info" name="info_btn" tool_tip="Pokaż info o ulubionych"/>
+		<button label="Teleportuj" name="teleport_btn" tool_tip="Teleportuj do odpowiadającego miejsca"/>
+		<button label="Mapa" name="show_on_map_btn" tool_tip="Pokaż odpowiadające miejsce w Mapie Świata"/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1ff115e0b5
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Profil" name="panel_profile">
+	<string name="no_partner_text" value="Brak"/>
+	<string name="RegisterDateFormat">
+		[REG_DATE] ([AGE])
+	</string>
+	<scroll_container name="profile_scroll">
+		<panel name="scroll_content_panel">
+			<panel name="second_life_image_panel">
+				<text name="title_sl_descr_text" value="[SECOND_LIFE]:"/>
+			</panel>
+			<panel name="first_life_image_panel">
+				<text name="title_rw_descr_text" value=":"/>
+			</panel>
+			<text name="me_homepage_text">
+				Strona Domowa:
+			</text>
+			<text name="title_member_text" value="Członek od:"/>
+			<text name="title_acc_status_text" value="Status Konta:"/>
+			<text name="acc_status_text" value="Rezydent. Brak Danych Konta"/>
+			<text name="title_partner_text" value="Partner:"/>
+			<text name="title_groups_text" value="Groupy:"/>
+		</panel>
+	</scroll_container>
+	<panel name="profile_buttons_panel">
+		<button label="Dodaj Znajomość" name="add_friend" tool_tip="Dodaj tego Rezydenta do znajomych"/>
+		<button label="IM" name="im" tool_tip="Rozpocznij rozmowę prywatną"/>
+		<button label="Zadzwoń" name="call" tool_tip="Zadzwoń do tego Rezydenta"/>
+		<button label="Mapa" name="show_on_map_btn" tool_tip="Pokaż tego Rezydenta na mapie"/>
+		<button label="Teleportuj" name="teleport" tool_tip="Zaoferuj Teleportację"/>
+		<button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Zapłać lub wyślij obiekt temu Rezydentowi"/>
+	</panel>
+	<panel name="profile_me_buttons_panel">
+		<button label="Edytuj Profil" name="edit_profile_btn"/>
+		<button label="Edytuj Wygląd" name="edit_appearance_btn"/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_ed.xml
new file mode 100644
index 0000000000..09c3d8ad04
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_ed.xml
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="script panel">
+	<panel.string name="loading">
+		Ładowanie...
+	</panel.string>
+	<panel.string name="can_not_view">
+		Nie posiadasz praw do zobaczenia lub edycji kodu tego skryptu ponieważ udostępnione Ci prawa to &quot;brak kopiowania&quot;. Musisz posiadać pełne prawa by móc zobaczyć lub edytować kod skryptu w zawartości obiektu.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="public_objects_can_not_run">
+		Publiczne obiekty nie mogą uruchamiać skryptów
+	</panel.string>
+	<panel.string name="script_running">
+		Uruchomione
+	</panel.string>
+	<panel.string name="Title">
+		Skrypt: [NAME]
+	</panel.string>
+	<text_editor name="Script Editor">
+		Ładowanie...
+	</text_editor>
+	<button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="Save_btn"/>
+	<combo_box label="Wklej..." name="Insert..."/>
+	<menu_bar name="script_menu">
+		<menu label="Plik" name="File">
+			<menu_item_call label="Zapisz" name="Save"/>
+			<menu_item_call label="Cofnij wszystkie zmiany" name="Revert All Changes"/>
+		</menu>
+		<menu label="Edytuj" name="Edit">
+			<menu_item_call label="Cofnij" name="Undo"/>
+			<menu_item_call label="Do Przodu" name="Redo"/>
+			<menu_item_call label="Wytnij" name="Cut"/>
+			<menu_item_call label="Kopiuj" name="Copy"/>
+			<menu_item_call label="Wklej" name="Paste"/>
+			<menu_item_call label="Wybierz Wszystko" name="Select All"/>
+			<menu_item_call label="Odznacz" name="Deselect"/>
+			<menu_item_call label="Znajdź / Zamień..." name="Search / Replace..."/>
+		</menu>
+		<menu label="Pomoc" name="Help">
+			<menu_item_call label="Pomoc..." name="Help..."/>
+			<menu_item_call label="Pomoc..." name="Keyword Help..."/>
+		</menu>
+	</menu_bar>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_side_tray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_side_tray.xml
new file mode 100644
index 0000000000..369097cd0b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_side_tray.xml
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!-- Side tray cannot show background because it is always
+	partially on screen to hold tab buttons. -->
+<side_tray name="sidebar">
+	<sidetray_tab description="Miejsce Startu." name="sidebar_home" tab_title="Home">
+		<panel label="miejsce startu" name="panel_home"/>
+	</sidetray_tab>
+	<sidetray_tab description="Znajdź swoich znajomych, kontakty oraz Rezydentów w pobliżu Ciebie." name="sidebar_people" tab_title="People">
+		<panel_container name="panel_container">
+			<panel label="Info o Grupie" name="panel_group_info_sidetray"/>
+			<panel label="Zablokowani Rezydenci &amp; Obiekty" name="panel_block_list_sidetray"/>
+		</panel_container>
+	</sidetray_tab>
+	<sidetray_tab description="Znajdź i odwiedź miejsca, w których byłeś wcześniej." label="Miejsca" name="sidebar_places" tab_title="Places">
+		<panel label="Miejsca" name="panel_places"/>
+	</sidetray_tab>
+	<sidetray_tab description="Edytuj swój publiczny profil oraz ulubione zakładki." name="sidebar_me" tab_title="My Profile">
+		<panel label="Ja" name="panel_me"/>
+	</sidetray_tab>
+	<sidetray_tab description="Zmień swój obecny wygląd i ubranie." name="sidebar_appearance" tab_title="My Appearance">
+		<panel label="Edytuj Wygląd" name="sidepanel_appearance"/>
+	</sidetray_tab>
+	<sidetray_tab description="Przeglądaj Szafę." name="sidebar_inventory" tab_title="My Inventory">
+		<panel label="Edytuj Szafę" name="sidepanel_inventory"/>
+	</sidetray_tab>
+</side_tray>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_stand_stop_flying.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_stand_stop_flying.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e47a15b67a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_stand_stop_flying.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!-- Width and height of this panel should be synchronized with "panel_modes" in the floater_moveview.xml-->
+<panel name="panel_stand_stop_flying">
+	<button label="Wstań" name="stand_btn" tool_tip="Kliknij tutaj by wstać."/>
+	<button label="Zatrzymaj Latanie" name="stop_fly_btn" tool_tip="Zatrzymaj Latanie"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_teleport_history.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_teleport_history.xml
new file mode 100644
index 0000000000..d88d98f104
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_teleport_history.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="Teleport History">
+	<accordion name="history_accordion">
+		<accordion_tab name="today" title="Dzisiaj"/>
+		<accordion_tab name="yesterday" title="Wczoraj"/>
+		<accordion_tab name="2_days_ago" title="2 dni temu"/>
+		<accordion_tab name="3_days_ago" title="3 dni temu"/>
+		<accordion_tab name="4_days_ago" title="4 dni temu"/>
+		<accordion_tab name="5_days_ago" title="5 dni temu"/>
+		<accordion_tab name="6_days_and_older" title="6 dni i więcej"/>
+		<accordion_tab name="1_month_and_older" title="1 miesiąc i więcej"/>
+		<accordion_tab name="6_months_and_older" title="6 miesięcy i więcej"/>
+	</accordion>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b70c76f652
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="item properties" title="Właściwości Obiektu w Szafie">
+	<panel.string name="unknown">
+		(nieznany)
+	</panel.string>
+	<panel.string name="public">
+		(publiczny)
+	</panel.string>
+	<panel.string name="you_can">
+		Ty możesz:
+	</panel.string>
+	<panel.string name="owner_can">
+		Właściciel może:
+	</panel.string>
+	<panel.string name="acquiredDate">
+		[wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local]
+	</panel.string>
+	<text name="title" value="Właściwości Obiektu"/>
+	<panel label="">
+		<text name="LabelItemNameTitle">
+			Nazwa:
+		</text>
+		<text name="LabelItemDescTitle">
+			Opis:
+		</text>
+		<text name="LabelCreatorTitle">
+			Twórca:
+		</text>
+		<button label="Profil..." name="BtnCreator"/>
+		<text name="LabelOwnerTitle">
+			Właściciel:
+		</text>
+		<button label="Profil..." name="BtnOwner"/>
+		<text name="LabelAcquiredTitle">
+			Nabyte:
+		</text>
+		<text name="LabelAcquiredDate">
+			Wed May 24 12:50:46 2006
+		</text>
+		<text name="OwnerLabel">
+			Ty:
+		</text>
+		<check_box label="Edytuj" name="CheckOwnerModify"/>
+		<check_box label="Kopiuj" name="CheckOwnerCopy"/>
+		<check_box label="Oddawaj" name="CheckOwnerTransfer"/>
+		<text name="AnyoneLabel">
+			Każdemu:
+		</text>
+		<check_box label="Kopiuj" name="CheckEveryoneCopy"/>
+		<text name="GroupLabel">
+			Groupa:
+		</text>
+		<check_box label="Podziel się" name="CheckShareWithGroup"/>
+		<text name="NextOwnerLabel">
+			Następny właściciel:
+		</text>
+		<check_box label="Edytuje" name="CheckNextOwnerModify"/>
+		<check_box label="Kopiuje" name="CheckNextOwnerCopy"/>
+		<check_box label="Oddaje" name="CheckNextOwnerTransfer"/>
+		<check_box label="Na Sprzedaż" name="CheckPurchase"/>
+		<combo_box name="combobox sale copy">
+			<combo_box.item label="Kopia" name="Copy"/>
+			<combo_box.item label="Originał" name="Original"/>
+		</combo_box>
+		<spinner label="Cena:" name="Edit Cost"/>
+		<text name="CurrencySymbol">
+			L$
+		</text>
+	</panel>
+</panel>