merge changes for storm-1097

7 files changed, 88 insertions, 16 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_media_browser.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_media_browser.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a7086c2d6d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_media_browser.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_about" title="EXPLORADOR DE MEDIA">
+	<floater.string name="home_page_url">
+		http://www.secondlife.com
+	</floater.string>
+	<floater.string name="support_page_url">
+		http://support.secondlife.com
+	</floater.string>
+	<layout_stack name="stack1">
+		<layout_panel name="nav_controls">
+			<button label="Atrás" name="back"/>
+			<button label="Adelante" name="forward"/>
+			<button label="Recargar" name="reload"/>
+			<button label="Ir" name="go"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="time_controls">
+			<button label="rebobinar" name="rewind"/>
+			<button label="parar" name="stop"/>
+			<button label="avanzar" name="seek"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="parcel_owner_controls">
+			<button label="Enviar a la parcela la página actual" name="assign"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="external_controls">
+			<button label="Abrir en mi propio navegador" name="open_browser"/>
+			<check_box label="Abrir siempre en mi propio navegador" name="open_always"/>
+			<button label="Cerrar" name="close"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_web_content.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_web_content.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b012809679
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_web_content.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_web_content" title="">
+	<layout_stack name="stack1">
+		<layout_panel name="nav_controls">
+			<button name="back" tool_tip="Navegar hacia atrás"/>
+			<button name="forward" tool_tip="Navegar hacia adelante"/>
+			<button name="stop" tool_tip="Parar navegación"/>
+			<button name="reload" tool_tip="Recargar página"/>
+			<combo_box name="address" tool_tip="Escribe la URL aquí"/>
+			<icon name="media_secure_lock_flag" tool_tip="Navegación segura"/>
+			<button name="popexternal" tool_tip="Abrir la URL actual en tu explorador de escritorio"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inspect_self_gear.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inspect_self_gear.xml
index c8a1e9d9da..6b76137114 100644
--- a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inspect_self_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inspect_self_gear.xml
@@ -1,10 +1,8 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<menu name="Gear Menu">
-	<menu_item_call label="Sentarte" name="sit_down_here"/>
-	<menu_item_call label="Levantarme" name="stand_up"/>
-	<menu_item_call label="Cambiar vestuario" name="change_outfit"/>
-	<menu_item_call label="Mi perfil" name="my_profile"/>
-	<menu_item_call label="Mis amigos" name="my_friends"/>
-	<menu_item_call label="Mis grupos" name="my_groups"/>
-	<menu_item_call label="Depurar las texturas" name="Debug..."/>
-</menu>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="Gear Menu">
+	<menu_item_call label="Sentarme" name="Sit Down Here"/>
+	<menu_item_call label="Levantarme" name="Stand Up"/>
+	<menu_item_call label="Mis amigos" name="Friends..."/>
+	<menu_item_call label="Mi perfil" name="Profile..."/>
+	<menu_item_call label="Depurar texturas" name="Debug..."/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/notifications.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b08ebb5f76
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/notifications.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<notifications>
+	<notification name="UserGiveItem">
+		[NAME_SLURL] te ofrece un/a [ITEM_SLURL]. Para utilizar este ítem, cambia al modo Avanzado y búscalo en el inventario. Para cambiar al modo Avanzado, sal de la aplicación, reiníciala y cambia el ajuste de modo en la pantalla de inicio de sesión.
+		<form name="form">
+			<button name="Show" text="Conservar ítem"/>
+			<button name="Discard" text="Rechazar ítem"/>
+			<button name="Mute" text="Bloquear usuario"/>
+		</form>
+	</notification>
+	<notification name="ObjectGiveItem">
+		Un objeto de nombre &lt;nolink&gt;[OBJECTFROMNAME]&lt;/nolink&gt;, propiedad de [NAME_SLURL], te ofrece un/a [ITEM_SLURL]. Para utilizar este ítem, cambia al modo Avanzado y búscalo en el inventario. Para cambiar al modo Avanzado, sal de la aplicación, reiníciala y cambia el ajuste de modo en la pantalla de inicio de sesión.
+		<form name="form">
+			<button name="Keep" text="Conservar ítem"/>
+			<button name="Discard" text="Rechazar ítem"/>
+			<button name="Mute" text="Bloquear objeto"/>
+		</form>
+	</notification>
+</notifications>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_bottomtray.xml
index 9ab30b5613..f782d66ae7 100644
--- a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_bottomtray.xml
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_bottomtray.xml
@@ -11,10 +11,10 @@
 			<bottomtray_button label="Visión" name="camera_btn" tool_tip="Muestra/Oculta los controles de la cámara"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="avatar_and_destinations_panel">
-			<radio_group name="avatar_and_destination_btns">
-				<radio_item name="destination_btn" value="0"/>
-				<radio_item name="avatar_btn" value="1"/>
-			</radio_group>
+			<bottomtray_button label="Destinos" name="destination_btn" tool_tip="Muestra la ventana de gente"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="avatar_and_destinations_panel">
+			<bottomtray_button label="Mi avatar" name="avatar_btn"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="people_panel">
 			<bottomtray_button label="Gente" name="show_people_button" tool_tip="Muestra la ventana de gente"/>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_group_control_panel.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_group_control_panel.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e77156b0d4
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_group_control_panel.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_im_control_panel">
+	<layout_stack name="vertical_stack">
+		<layout_panel name="end_call_btn_panel">
+			<button label="Colgar" name="end_call_btn"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="voice_ctrls_btn_panel">
+			<button label="Abrir los controles de la voz" name="voice_ctrls_btn"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_login.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_login.xml
index 161ea19b0e..689a71e277 100644
--- a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_login.xml
@@ -20,8 +20,8 @@
 			<text name="mode_selection_text">
 				Modo:
 			</text>
-			<combo_box name="mode_combo">
-				<combo_box.item label="Básico (Predeterminado)" name="Basic"/>
+			<combo_box name="mode_combo" tool_tip="Selecciona el modo. Elige Básico para una exploración rápida y fácil y para chatear. Elige Avanzado para tener acceso a más funciones.">
+				<combo_box.item label="Básico" name="Basic"/>
 				<combo_box.item label="Avanzado" name="Advanced"/>
 			</combo_box>
 		</layout_panel>