diff options
| author | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-10-11 13:03:32 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-10-11 13:03:32 -0700 |
| commit | e7340516ad54387e281a793d9e7faca3c5cf4692 (patch) | |
| tree | 04b1b079e56a43e8868e8f0defbcaec7e1b21121 /indra/newview/skins/default | |
| parent | ac6149314e8b8c1f924504969c8a3f7617c7c6a9 (diff) | |
CT-575 WIP FR translation for set18
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default')
40 files changed, 401 insertions, 197 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_map.xml index cd013f6c0e..04afe89c7b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_map.xml @@ -25,7 +25,7 @@ NO </floater.string> <floater.string name="ToolTipMsg"> - [AGENT][REGION](Double-cliquez pour ouvrir la carte) + [REGION](Carte : double-clic ; Panoramique : Maj + faire glisser) </floater.string> <floater.string name="mini_map_caption"> MINI-CARTE diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_nearby_chat.xml index a59253a746..9b1b21c434 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_nearby_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_nearby_chat.xml @@ -1,2 +1,4 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="nearby_chat" title="CHAT PRÈS DE MOI"/> +<floater name="nearby_chat" title="CHAT PRÈS DE MOI"> + <check_box label="Traduction du chat (fournie par Google)" name="translate_chat_checkbox"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml index b0c8636ea3..666aaa8147 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml @@ -182,10 +182,10 @@ <text name="Group:"> Groupe : </text> - <button label="Définir..." label_selected="Définir..." name="button set group" tool_tip="Choisissez un groupe pour partager les droits de cet objet"/> <name_box initial_value="Chargement..." name="Group Name Proxy"/> - <button label="Céder" label_selected="Céder" name="button deed" tool_tip="En cédant un objet, vous donnez aussi les droits au prochain propriétaire. Seul un officier peut céder les objets d'un groupe."/> + <button label="Définir..." label_selected="Définir..." name="button set group" tool_tip="Choisissez un groupe pour partager les droits de cet objet"/> <check_box label="Partager" name="checkbox share with group" tool_tip="Autorisez tous les membres du groupe choisi à utiliser et à partager vos droits pour cet objet. Pour activer les restrictions de rôles, vous devez d'abord cliquer sur Transférer."/> + <button label="Céder" label_selected="Céder" name="button deed" tool_tip="En cédant un objet, vous donnez aussi les droits au prochain propriétaire. Seul un officier peut céder les objets d'un groupe."/> <text name="label click action"> Cliquer pour : </text> @@ -437,7 +437,8 @@ <combo_box.item label="Ventouses" name="suction"/> <combo_box.item label="Tissage" name="weave"/> </combo_box> - <text name="tex scale"> + <check_box initial_value="false" label="Aligner les faces Plan" name="checkbox planar align" tool_tip="Aligner les textures sur toutes les faces sélectionnées avec la dernière face sélectionnée. Application de la texture Plan requise."/> + <text name="rpt"> Répétitions / Face </text> <spinner label="Horizontal (U)" name="TexScaleU"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml index 4516b624b8..78198fb5a8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <menu_item_call label="Toucher" name="Attachment Object Touch"/> <menu_item_call label="Modifier" name="Edit..."/> <menu_item_call label="Détacher" name="Detach"/> + <menu_item_call label="M'asseoir" name="Sit Down Here"/> <menu_item_call label="Me lever" name="Stand Up"/> <menu_item_call label="Changer de tenue" name="Change Outfit"/> <menu_item_call label="Modifier ma tenue" name="Edit Outfit"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_self.xml index bcf2757b58..c7ee2e9f88 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_self.xml @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Self Pie"> + <menu_item_call label="M'asseoir" name="Sit Down Here"/> <menu_item_call label="Me lever" name="Stand Up"/> <context_menu label="Enlever" name="Take Off >"> <context_menu label="Habits" name="Clothes >"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_object_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_object_gear.xml index e2b215cbb8..074bb54cdc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_object_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_object_gear.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <menu_item_call label="Ouvrir" name="open"/> <menu_item_call label="Modifier" name="edit"/> <menu_item_call label="Porter" name="wear"/> + <menu_item_call label="Ajouter" name="add"/> <menu_item_call label="Signaler" name="report"/> <menu_item_call label="Ignorer" name="block"/> <menu_item_call label="Zoomer en avant" name="zoom_in"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_self_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_self_gear.xml index 5f570b5608..3bc164788a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_self_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_self_gear.xml @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <menu name="Gear Menu"> + <menu_item_call label="M'asseoir" name="sit_down_here"/> <menu_item_call label="Me lever" name="stand_up"/> <menu_item_call label="Changer de tenue" name="change_outfit"/> <menu_item_call label="Mon profil" name="my_profile"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_mini_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_mini_map.xml index 9dc40af502..7530f31d4e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_mini_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_mini_map.xml @@ -4,6 +4,7 @@ <menu_item_call label="Zoom moyen" name="Zoom Medium"/> <menu_item_call label="Zoom éloigné" name="Zoom Far"/> <menu_item_check label="Faire pivoter la carte" name="Rotate Map"/> + <menu_item_check label="Centrage auto" name="Auto Center"/> <menu_item_call label="Arrêter de suivre" name="Stop Tracking"/> <menu_item_call label="Carte du monde" name="World Map"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml index f7fe0ae71f..a50a9df4b1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Object Pie"> <menu_item_call label="Toucher" name="Object Touch"> - <on_enable parameter="Toucher" name="EnableTouch"/> + <menu_item_call.on_enable name="EnableTouch" parameter="Toucher"/> </menu_item_call> <menu_item_call label="Modifier" name="Edit..."/> <menu_item_call label="Construire" name="Build"/> @@ -12,8 +12,9 @@ <menu_item_call label="Zoomer en avant" name="Zoom In"/> <context_menu label="Porter" name="Put On"> <menu_item_call label="Porter" name="Wear"/> + <menu_item_call label="Ajouter" name="Add"/> <context_menu label="Attacher" name="Object Attach"/> - <context_menu label="Attacher les éléments HUD" name="Object Attach HUD"/> + <context_menu label="Attacher HUD" name="Object Attach HUD"/> </context_menu> <context_menu label="Supprimer" name="Remove"> <menu_item_call label="Signaler une infraction" name="Report Abuse..."/> @@ -21,7 +22,6 @@ <menu_item_call label="Retour" name="Return..."/> <menu_item_call label="Supprimer" name="Delete"/> </context_menu> - <menu_item_call label="Acheter" name="Pie Object Bye"/> <menu_item_call label="Prendre" name="Pie Object Take"/> <menu_item_call label="Prendre une copie" name="Take Copy"/> <menu_item_call label="Payer" name="Pay..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_friends_view_sort.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_friends_view_sort.xml index 5adf8714cf..a6170a6c16 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_friends_view_sort.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_friends_view_sort.xml @@ -3,5 +3,6 @@ <menu_item_check label="Trier par nom" name="sort_name"/> <menu_item_check label="Trier par statut" name="sort_status"/> <menu_item_check label="Afficher les icônes des résidents" name="view_icons"/> + <menu_item_check label="Afficher les droits octroyés" name="view_permissions"/> <menu_item_call label="Afficher les résidents et les objets ignorés" name="show_blocked_list"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_nearby_multiselect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_nearby_multiselect.xml index 18ae84a67b..8400ec0a14 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_nearby_multiselect.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_nearby_multiselect.xml @@ -6,4 +6,5 @@ <menu_item_call label="Appeler" name="Call"/> <menu_item_call label="Partager" name="Share"/> <menu_item_call label="Payer" name="Pay"/> + <menu_item_call label="Proposer une téléportation" name="teleport"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml index cd0e41e496..5f51c61655 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml @@ -94,7 +94,6 @@ <menu_item_call label="Définir les scripts sur Pas d'exécution" name="Set Scripts to Not Running"/> </menu> <menu label="Options" name="Options"> - <menu_item_call label="Définir les droits de chargement par défaut" name="perm prefs"/> <menu_item_check label="Afficher les droits avancés" name="DebugPermissions"/> <menu_item_check label="Sélectionner mes objets uniquement" name="Select Only My Objects"/> <menu_item_check label="Sélectionner les objets déplaçables uniquement" name="Select Only Movable Objects"/> @@ -121,7 +120,6 @@ <menu_item_call label="À propos de [APP_NAME]" name="About Second Life"/> </menu> <menu label="Avancé" name="Advanced"> - <menu_item_check label="Afficher le menu Avancé" name="Show Advanced Menu"/> <menu_item_call label="Arrêter mon animation" name="Stop Animating My Avatar"/> <menu_item_call label="Refixer les textures" name="Rebake Texture"/> <menu_item_call label="Taille de l'interface par défaut" name="Set UI Size to Default"/> @@ -168,7 +166,6 @@ <menu_item_check label="Tester FRInfo" name="Test FRInfo"/> <menu_item_check label="Objets flexibles" name="Flexible Objects"/> </menu> - <menu_item_check label="Exécuter plusieurs threads" name="Run Multiple Threads"/> <menu_item_check label="Utiliser le thread de lecture de plug-in" name="Use Plugin Read Thread"/> <menu_item_call label="Effacer le cache du groupe" name="ClearGroupCache"/> <menu_item_check label="Effet de lissage de la souris" name="Mouse Smoothing"/> @@ -177,7 +174,6 @@ <menu_item_check label="Rechercher" name="Search"/> <menu_item_call label="Relâcher les touches" name="Release Keys"/> <menu_item_call label="Taille de l'interface par défaut" name="Set UI Size to Default"/> - <menu_item_check label="Afficher le menu Avancé - raccourci existant" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/> <menu_item_check label="Toujours courir" name="Always Run"/> <menu_item_check label="Voler" name="Fly"/> <menu_item_call label="Fermer la fenêtre" name="Close Window"/> @@ -197,6 +193,7 @@ <menu_item_call label="Zoomer en avant" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Zoom par défaut" name="Zoom Default"/> <menu_item_call label="Zoomer en arrière" name="Zoom Out"/> + <menu_item_check label="Afficher le menu Avancé" name="Show Advanced Menu"/> </menu> <menu_item_call label="Afficher les paramètres de débogage" name="Debug Settings"/> <menu_item_check label="Afficher le menu Développeurs" name="Debug Mode"/> @@ -262,16 +259,19 @@ <menu_item_check label="Filaire" name="Wireframe"/> <menu_item_check label="Occlusion objet-objet" name="Object-Object Occlusion"/> <menu_item_check label="Objets de mémoire vidéo" name="Framebuffer Objects"/> - <menu_item_check label="Rendu différé" name="Deferred Rendering"/> - <menu_item_check label="Illumination globale" name="Global Illumination"/> + <menu_item_check label="Éclairage et ombres" name="Lighting and Shadows"/> + <menu_item_check label="Ombres du soleil/de la lune/des projecteurs" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/> + <menu_item_check label="SSAO et lissage des ombres" name="SSAO and Shadow Smoothing"/> + <menu_item_check label="Illumination globale (expérimental)" name="Global Illumination"/> <menu_item_check label="Débogage GL" name="Debug GL"/> <menu_item_check label="Débogage pipeline" name="Debug Pipeline"/> - <menu_item_check label="Alpha rapide" name="Fast Alpha"/> + <menu_item_check label="Masques alpha automatiques (différés)" name="Automatic Alpha Masks (deferred)"/> + <menu_item_check label="Masques alpha automatiques (non différés)" name="Automatic Alpha Masks (non-deferred)"/> <menu_item_check label="Textures d'animation" name="Animation Textures"/> <menu_item_check label="Désactiver les textures" name="Disable Textures"/> <menu_item_check label="Textures pleine résolution" name="Rull Res Textures"/> <menu_item_check label="Audit Textures" name="Audit Textures"/> - <menu_item_check label="Atlas des textures" name="Texture Atlas"/> + <menu_item_check label="Atlas des textures (expérimental)" name="Texture Atlas"/> <menu_item_check label="Rendu des lumières jointes" name="Render Attached Lights"/> <menu_item_check label="Rendu des particules jointes" name="Render Attached Particles"/> <menu_item_check label="Objets en surbrillance avec le pointeur" name="Hover Glow Objects"/> @@ -308,7 +308,8 @@ <menu_item_call label="Imprimer les infos sur l'objet sélectionné" name="Print Selected Object Info"/> <menu_item_call label="Imprimer les infos sur l'avatar" name="Print Agent Info"/> <menu_item_call label="Statistiques de mémoire" name="Memory Stats"/> - <menu_item_check label="Double-ClickAuto-Pilot" name="Double-ClickAuto-Pilot"/> + <menu_item_check label="Pilote auto par double-click" name="Double-Click Auto-Pilot"/> + <menu_item_check label="Téléportation par double-clic" name="DoubleClick Teleport"/> <menu_item_check label="Débogage SelectMgr" name="Debug SelectMgr"/> <menu_item_check label="Débogage clics" name="Debug Clicks"/> <menu_item_check label="Débogage des vues" name="Debug Views"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearable_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearable_list_item.xml index e2eeb39782..187cb4bcd2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearable_list_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearable_list_item.xml @@ -9,6 +9,6 @@ <context_menu label="Attacher au HUD" name="wearable_attach_to_hud"/> <menu_item_call label="Enlever" name="take_off"/> <menu_item_call label="Modifier" name="edit"/> - <menu_item_call label="Profil de l'objet" name="object_profile"/> + <menu_item_call label="Profil de l'article" name="object_profile"/> <menu_item_call label="Afficher l'original" name="show_original"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_gear.xml index d5330c2417..0ca9fe1879 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_gear.xml @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="Gear Wearing"> <menu_item_call label="Modifier la tenue" name="edit"/> + <menu_item_call label="Enlever" name="takeoff"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_tab.xml index b99f751fae..4d88445506 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_tab.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_tab.xml @@ -1,4 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Wearing"> + <menu_item_call label="Enlever" name="take_off"/> + <menu_item_call label="Détacher" name="detach"/> <menu_item_call label="Modifier la tenue" name="edit"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index 259ac4cee6..2a7d1d1a5d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -1811,6 +1811,10 @@ Déplacer les objets de l'inventaire ? Êtes-vous certain de vouloir quitter ? <usetemplate ignoretext="Confirmer avant de quitter" name="okcancelignore" notext="Ne pas quitter" yestext="Quitter"/> </notification> + <notification name="DeleteItems"> + [QUESTION] + <usetemplate ignoretext="Confirmer avant de supprimer des articles" name="okcancelignore" notext="Annuler" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="HelpReportAbuseEmailLL"> Utilisez cet outil pour signaler des infractions aux [http://secondlife.com/corporate/tos.php Conditions d’utilisation] et aux [http://secondlife.com/corporate/cs.php Règles communautaires]. @@ -2744,9 +2748,13 @@ Veuillez vérifier la configuration de votre réseau et de votre pare-feu. ([EXISTENCE] secondes d'existence) Départ de l'avatar [NAME] entièrement chargé. </notification> - <notification name="AvatarRezSelfBakeNotification"> + <notification name="AvatarRezSelfBakedTextureUploadNotification"> + ([EXISTENCE] secondes d'existence) +Texture figée de [RESOLUTION] chargée pour [BODYREGION] au bout de [TIME] secondes. + </notification> + <notification name="AvatarRezSelfBakedTextureUpdateNotification"> ([EXISTENCE] secondes d'existence) -Vous avez [ACTION] une texture figée de [RESOLUTION] pour [BODYREGION] au bout de [TIME] secondes. +Texture figée de [RESOLUTION] mise à jour localement pour [BODYREGION] au bout de [TIME] secondes. </notification> <notification name="ConfirmLeaveCall"> Voulez-vous vraiment quitter cet appel ? diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar_list_item.xml index 792fd70c7f..607665ddd8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar_list_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar_list_item.xml @@ -23,5 +23,9 @@ </string> <text name="avatar_name" value="Inconnu"/> <text name="last_interaction" value="0s"/> + <icon name="permission_edit_theirs_icon" tool_tip="Vous pouvez modifier les objets de cet(te) ami(e)."/> + <icon name="permission_edit_mine_icon" tool_tip="Cet(te) ami(e) peut modifier, supprimer ou prendre vos objets."/> + <icon name="permission_map_icon" tool_tip="Cet(te) ami(e) peut vous localiser sur la carte."/> + <icon name="permission_online_icon" tool_tip="Cet(te) ami(e) peut voir lorsque vous êtes en ligne."/> <button name="profile_btn" tool_tip="Voir le profil"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bottomtray.xml index 328b97ee72..c4537861e3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bottomtray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bottomtray.xml @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="bottom_tray"> + <string name="DragIndicationImageName" value="Accordion_ArrowOpened_Off"/> <string name="SpeakBtnToolTip" value="Active/Désactive le micro"/> <string name="VoiceControlBtnToolTip" value="Affiche/Masque le panneau de contrôle de la voix"/> <layout_stack name="toolbar_stack"> @@ -12,28 +13,25 @@ <gesture_combo_list label="Geste" name="Gesture" tool_tip="Affiche/Masque les gestes"/> </layout_panel> <layout_panel name="movement_panel"> - <button label="Bouger" name="movement_btn" tool_tip="Affiche/Masque le contrôle des déplacements"/> + <bottomtray_button label="Bouger" name="movement_btn" tool_tip="Affiche/Masque le contrôle des déplacements"/> </layout_panel> <layout_panel name="cam_panel"> - <button label="Affichage" name="camera_btn" tool_tip="Affiche/Masque le contrôle de la caméra"/> + <bottomtray_button label="Affichage" name="camera_btn" tool_tip="Affiche/Masque le contrôle de la caméra"/> </layout_panel> <layout_panel name="snapshot_panel"> - <button label="" name="snapshots" tool_tip="Prendre une photo"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="sidebar_btn_panel"> - <button label="Panneau latéral" name="sidebar_btn" tool_tip="Affiche/Masque le panneau latéral"/> + <bottomtray_button label="" name="snapshots" tool_tip="Prendre une photo"/> </layout_panel> <layout_panel name="build_btn_panel"> - <button label="Construire" name="build_btn" tool_tip="Affiche/Masque les outils pour la construction"/> + <bottomtray_button label="Construire" name="build_btn" tool_tip="Affiche/Masque les outils pour la construction"/> </layout_panel> <layout_panel name="search_btn_panel"> - <button label="Rechercher" name="search_btn" tool_tip="Affiche/Masque la recherche"/> + <bottomtray_button label="Rechercher" name="search_btn" tool_tip="Affiche/Masque la recherche"/> </layout_panel> <layout_panel name="world_map_btn_panel"> - <button label="Carte" name="world_map_btn" tool_tip="Affiche/Masque la carte du monde"/> + <bottomtray_button label="Carte" name="world_map_btn" tool_tip="Affiche/Masque la carte du monde"/> </layout_panel> <layout_panel name="mini_map_btn_panel"> - <button label="Mini-carte" name="mini_map_btn" tool_tip="Affiche/Masque la mini-carte"/> + <bottomtray_button label="Mini-carte" name="mini_map_btn" tool_tip="Affiche/Masque la mini-carte"/> </layout_panel> <layout_panel name="im_well_panel"> <chiclet_im_well name="im_well"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_classified_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_classified_info.xml index e4aecfdfc0..c4265be877 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_classified_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_classified_info.xml @@ -52,8 +52,16 @@ </panel> </scroll_container> <panel name="buttons"> - <button label="Téléporter" name="teleport_btn"/> - <button label="Carte" name="show_on_map_btn"/> - <button label="Édition" name="edit_btn"/> + <layout_stack name="layout_stack1"> + <layout_panel name="layout_panel1"> + <button label="Téléportation" name="teleport_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <button label="Carte" name="show_on_map_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="edit_btn_lp"> + <button label="Modifier" name="edit_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_classified.xml index 2e2b848c93..7b58f2e825 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_classified.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_classified.xml @@ -36,13 +36,19 @@ <icons_combo_box.item label="Contenu Modéré" name="mature_ci" value="Mature"/> <icons_combo_box.item label="Contenu Général" name="pg_ci" value="PG"/> </icons_combo_box> + <check_box label="Renouvellement auto toutes les semaines" name="auto_renew"/> <text name="price_for_listing_label" value="Coût de l'annonce :"/> <spinner label="L$" name="price_for_listing" tool_tip="Coût de l'annonce." value="50"/> - <check_box label="Renouvellement auto toutes les semaines" name="auto_renew"/> </panel> </scroll_container> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> - <button label="[LABEL]" name="save_changes_btn"/> - <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + <layout_stack name="bottom_panel_ls"> + <layout_panel name="save_changes_btn_lp"> + <button label="[LABEL]" name="save_changes_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pick.xml index 5872b01fb0..2364d9bbb2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pick.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pick.xml @@ -25,7 +25,13 @@ </panel> </scroll_container> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> - <button label="Enregistrer" name="save_changes_btn"/> - <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + <layout_stack name="layout_stack1"> + <layout_panel name="layout_panel1"> + <button label="Enregistrer" name="save_changes_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="layout_panel1"> + <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml index 4be12054df..9a6401536f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml @@ -53,7 +53,13 @@ </panel> </scroll_container> <panel name="profile_me_buttons_panel"> - <button label="Enregistrer les changements" name="save_btn" width="166"/> - <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + <layout_stack name="bottom_panel_ls"> + <layout_panel name="save_changes_btn_lp"> + <button label="Enregistrer les changements" name="save_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml index 624026efbb..d7a3d3bd85 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml @@ -102,7 +102,13 @@ <icon name="female_icon" tool_tip="Femme"/> </panel> <panel name="button_panel"> - <button label="Enregistrer sous" name="save_as_button"/> - <button label="Annuler" name="revert_button" width="130"/> + <layout_stack name="button_panel_ls"> + <layout_panel name="save_as_btn_lp"> + <button label="Enregistrer sous" name="save_as_button"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="revert_btn_lp"> + <button label="Annuler" name="revert_button"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_info_sidetray.xml index 5b08b4aefb..047cd692e8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_info_sidetray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_info_sidetray.xml @@ -13,7 +13,7 @@ Gratuit </panel.string> <panel name="group_info_top"> - <text name="group_name" value="(en cours de chargement...)"/> + <text_editor name="group_name" value="(en cours de chargement...)"/> <line_editor label="Saisissez le nom du groupe ici" name="group_name_editor"/> </panel> <layout_stack name="layout"> @@ -25,9 +25,15 @@ <accordion_tab name="group_land_tab" title="Terrain/Actifs"/> </accordion> </layout_panel> - <layout_panel name="button_row"> + </layout_stack> + <layout_stack name="button_row_ls"> + <layout_panel name="btn_chat_lp"> <button label="Chat" name="btn_chat"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="call_btn_lp"> <button label="Appel de groupe" name="btn_call" tool_tip="Appeler ce groupe"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="btn_apply_lp"> <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="btn_apply"/> <button label="Créer un groupe" name="btn_create" tool_tip="Créer un groupe"/> </layout_panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_landmarks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_landmarks.xml index 9e0d08958b..7501e54f11 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_landmarks.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_landmarks.xml @@ -7,8 +7,16 @@ <accordion_tab name="tab_library" title="Bibliothèque"/> </accordion> <panel name="bottom_panel"> - <button name="options_gear_btn" tool_tip="Afficher d'autres options"/> - <button name="add_btn" tool_tip="Ajouter un nouveau repère"/> - <dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Supprimer le repère sélectionné"/> + <layout_stack name="bottom_panel"> + <layout_panel name="options_gear_btn_panel"> + <button name="options_gear_btn" tool_tip="Afficher d'autres options"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="add_btn_panel"> + <button name="add_btn" tool_tip="Ajouter un nouveau repère"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="trash_btn_panel"> + <dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Supprimer le repère sélectionné"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_my_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_my_profile.xml index ce2e5f4c60..8dbc22d3c7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_my_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_my_profile.xml @@ -42,9 +42,8 @@ </panel> </scroll_container> </layout_panel> - <layout_panel name="profile_me_buttons_panel"> - <button label="Modifier le profil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Modifier vos informations personnelles"/> - <button label="Changer d'apparence" name="edit_appearance_btn" tool_tip="Créer/modifier votre apparence : données physiques, habits, etc."/> - </layout_panel> </layout_stack> + <panel name="profile_me_buttons_panel"> + <button label="Modifier le profil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Modifier vos informations personnelles"/> + </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_notes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_notes.xml index 1609b6c9d3..1b44bc4b73 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_notes.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_notes.xml @@ -13,11 +13,23 @@ </scroll_container> </layout_panel> <layout_panel name="notes_buttons_panel"> - <button label="Devenir amis" name="add_friend" tool_tip="Proposer à un résident de devenir votre ami"/> - <button label="IM" name="im" width="30" tool_tip="Ouvrir une session IM"/> - <button label="Appeler" name="call" width="60" tool_tip="Appeler ce résident"/> - <button label="Carte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Afficher le résident sur la carte"/> - <button label="Téléporter" name="teleport" tool_tip="Proposer une téléportation"/> + <layout_stack name="bottom_bar_ls"> + <layout_panel name="add_friend_btn_lp"> + <button label="Devenir amis" name="add_friend" tool_tip="Proposer à ce résident de devenir votre ami"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="im_btn_lp"> + <button label="IM" name="im" tool_tip="Ouvrir une session IM"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="call_btn_lp"> + <button label="Appeler" name="call" tool_tip="Appeler ce résident"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <button label="Carte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Afficher le résident sur la carte"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="teleport_btn_lp"> + <button label="Téléporter" name="teleport" tool_tip="Proposer une téléportation"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml index a3d23b0e70..39bc7ef8af 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml @@ -45,7 +45,13 @@ <button name="shop_btn_2" tool_tip="Visiter la Place du marché SL. Vous pouvez également sélectionner quelque chose que vous portez, puis cliquer ici pour consulter d'autres articles similaires."/> </panel> <panel name="save_revert_button_bar"> - <button label="Enregistrer" name="save_btn"/> - <button label="Annuler les modifications" name="revert_btn" tool_tip="Rétablir la dernière version enregistrée"/> + <layout_stack name="button_bar_ls"> + <layout_panel name="save_btn_lp"> + <button label="Enregistrer" name="save_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="revert_btn_lp"> + <button label="Annuler" name="revert_btn" tool_tip="Rétablir la dernière version enregistrée"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfits_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfits_inventory.xml index 791a0bcf2e..1bc553c8c0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfits_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfits_inventory.xml @@ -11,7 +11,13 @@ <panel label="PORTÉ" name="cof_tab"/> </tab_container> <panel name="bottom_panel"> - <button label="Enregistrer sous" name="save_btn"/> - <button label="Porter" name="wear_btn" tool_tip="Porter la tenue sélectionnée"/> + <layout_stack name="bottom_panel_ls"> + <layout_panel name="save_btn_lp"> + <button label="Enregistrer sous" name="save_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="wear_btn_lp"> + <button label="Porter" name="wear_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml index f7eb803d4a..76edc316c2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml @@ -32,9 +32,17 @@ Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, utilisez [secondlife:// <accordion_tab name="tab_all" title="Tout"/> </accordion> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> - <button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Options"/> - <button name="add_btn" tool_tip="Proposer à un résident de devenir votre ami"/> - <button name="del_btn" tool_tip="Supprimer le résident sélectionné de votre liste d'amis"/> + <layout_stack name="bottom_panel"> + <layout_panel name="options_gear_btn_panel"> + <button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Afficher d'autres options"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="add_btn_panel"> + <button name="add_btn" tool_tip="Proposer à un résident de devenir votre ami"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="trash_btn_panel"> + <dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Supprimer le résident sélectionné de votre liste d'amis"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> <panel label="MES GROUPES" name="groups_panel"> @@ -52,13 +60,33 @@ Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, utilisez [secondlife:// </panel> </tab_container> <panel name="button_bar"> - <button label="Profil" name="view_profile_btn" tool_tip="Afficher la photo, les groupes et autres infos des résidents"/> - <button label="IM" name="im_btn" tool_tip="Ouvrir une session IM"/> - <button label="Appeler" name="call_btn" tool_tip="Appeler ce résident"/> - <button label="Partager" name="share_btn" tool_tip="Partager un article d'inventaire"/> - <button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Proposer une téléportation"/> - <button label="Profil" name="group_info_btn" tool_tip="Voir le profil du groupe"/> - <button label="Chat" name="chat_btn" tool_tip="Ouvrir une session de chat"/> - <button label="Appel" name="group_call_btn" tool_tip="Appeler ce groupe"/> + <layout_stack name="bottom_bar_ls"> + <layout_panel name="view_profile_btn_lp"> + <button label="Profil" name="view_profile_btn" tool_tip="Afficher la photo, les groupes et autres infos des résidents"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="IM" name="im_btn" tool_tip="Ouvrir une session IM"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="Appeler" name="call_btn" tool_tip="Appeler ce résident"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="Partager" name="share_btn" tool_tip="Partager un article de l'inventaire"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Proposer une téléportation"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + <layout_stack name="bottom_bar_ls1"> + <layout_panel name="group_info_btn_lp"> + <button label="Profil du groupe" name="group_info_btn" tool_tip="Afficher les informations sur le groupe"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="Chat de groupe" name="chat_btn" tool_tip="Ouvrir une session de chat"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="group_call_btn_lp"> + <button label="Appel de groupe" name="group_call_btn" tool_tip="Appeler ce groupe"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml index 3ca1e9a21b..1de9b243f1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml @@ -3,14 +3,22 @@ <text name="title" value="Infos"/> <scroll_container name="profile_scroll"> <panel name="scroll_content_panel"> - <text name="pick_name" value="[name]"/> - <text name="pick_location" value="[loading...]"/> - <text name="pick_desc" value="[description]"/> + <text_editor name="pick_name" value="[name]"/> + <text_editor name="pick_location" value="[loading...]"/> + <text_editor name="pick_desc" value="[description]"/> </panel> </scroll_container> <panel name="buttons"> - <button label="Téléporter" name="teleport_btn"/> - <button label="Carte" name="show_on_map_btn"/> - <button label="Modifier" name="edit_btn"/> + <layout_stack name="layout_stack1"> + <layout_panel name="layout_panel1"> + <button label="Téléportation" name="teleport_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <button label="Carte" name="show_on_map_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="edit_btn_lp"> + <button label="Modifier" name="edit_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_picks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_picks.xml index 78acf929ba..fb277f653f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_picks.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_picks.xml @@ -7,11 +7,23 @@ <accordion_tab name="tab_classifieds" title="Petites annonces"/> </accordion> <panel label="bottom_panel" name="edit_panel"> - <button name="new_btn" tool_tip="Créer un nouveau favori ou une nouvelle petite annonce à l'endroit actuel"/> + <layout_stack name="edit_panel_ls"> + <layout_panel name="gear_menu_btn"> + <button name="new_btn" tool_tip="Créer un nouveau favori ou une nouvelle petite annonce à l’endroit actuel"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> <panel name="buttons_cucks"> - <button label="Infos" name="info_btn" tool_tip="Afficher les informations du Favori"/> - <button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone correspondante"/> - <button label="Carte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Afficher la zone correspondante sur la carte du monde"/> + <layout_stack name="buttons_cucks_ls"> + <layout_panel name="info_btn_lp"> + <button label="Infos" name="info_btn" tool_tip="Afficher les informations du favori"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="teleport_btn_lp"> + <button label="Téléportation" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone correspondante"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <button label="Carte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Afficher la zone correspondante sur la carte du monde"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml index 52a69db23c..7f3601b90d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml @@ -4,13 +4,45 @@ <string name="teleport_history_tab_title" value="HISTORIQUE DES TÉLÉP."/> <filter_editor label="Filtrer les endroits" name="Filter"/> <panel name="button_panel"> - <button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone sélectionnée"/> - <button label="Carte" name="map_btn" tool_tip="Afficher la zone correspondante sur la carte du monde"/> - <button label="Modifier" name="edit_btn" tool_tip="Modifier les informations du repère"/> - <button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Afficher d'autres options"/> - <button label="Enregistrer" name="save_btn"/> - <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> - <button label="Fermer" name="close_btn"/> - <button label="Profil" name="profile_btn" tool_tip="Afficher le profil de l'endroit"/> + <layout_stack name="bottom_bar_ls0"> + <layout_panel name="lp1"> + <layout_stack name="bottom_bar_ls1"> + <layout_panel name="teleport_btn_lp"> + <button label="Téléportation" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone sélectionnée"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="Carte" name="map_btn" tool_tip="Afficher la zone correspondante sur la carte du monde"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + </layout_panel> + <layout_panel name="lp2"> + <layout_stack name="bottom_bar_ls3"> + <layout_panel name="edit_btn_lp"> + <button label="Modifier" name="edit_btn" tool_tip="Modifier les informations du repère"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="overflow_btn_lp"> + <button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Afficher d'autres options"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + <layout_stack name="bottom_bar_ls3"> + <layout_panel name="profile_btn_lp"> + <button label="Profil" name="profile_btn" tool_tip="Afficher le profil de l'endroit"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + <layout_stack name="bottom_bar_close_ls3"> + <layout_panel name="close_btn_lp"> + <button label="Fermer" name="close_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + </layout_panel> + </layout_stack> + <layout_stack name="bottom_bar_ls2"> + <layout_panel name="save_btn_lp"> + <button label="Enregistrer" name="save_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="cancel_btn_lp"> + <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml index ed1107f5e6..a482fa99d0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml @@ -56,27 +56,27 @@ <radio_item label="Plusieurs fenêtres" name="radio" value="0"/> <radio_item label="Onglets" name="radio2" value="1"/> </radio_group> - <check_box label="Traduire Chat" name="translate_chat_checkbox" /> + <check_box label="Utiliser la traduction automatique lors des chats (fournie par Google)" name="translate_chat_checkbox"/> <text name="translate_language_text"> - Langue de chat : + Traduire le chat en : </text> <combo_box name="translate_language_combobox"> - <combo_box.item name="System Default Language" label="Choix par défaut" /> - <combo_box.item name="English" label="English (Anglais)" /> - <combo_box.item name="Danish" label="Dansk (Danois)" /> - <combo_box.item name="German" label="Deutsch (Allemand)" /> - <combo_box.item name="Spanish" label="Español (Espagnol)" /> - <combo_box.item name="French" label="Français" /> - <combo_box.item name="Italian" label="Italiano (Italien)" /> - <combo_box.item name="Hungarian" label="Magyar (Hongrois)" /> - <combo_box.item name="Dutch" label="Nederlands (Néerlandais)" /> - <combo_box.item name="Polish" label="Polski (Polonais)" /> - <combo_box.item name="Portugese" label="Português (Portugais)" /> - <combo_box.item name="Russian" label="Русский (Russe)" /> - <combo_box.item name="Turkish" label="Türkçe (Turc)" /> - <combo_box.item name="Ukrainian" label="Українська (Ukrainien)" /> - <combo_box.item name="Chinese" label="中文 (简体) (Chinois)" /> - <combo_box.item name="Japanese" label="日本語 (Japonais)" /> - <combo_box.item name="Korean" label="한국어 (Coréen)" /> + <combo_box.item label="Choix par défaut" name="System Default Language"/> + <combo_box.item label="English (Anglais)" name="English"/> + <combo_box.item label="Dansk (Danois)" name="Danish"/> + <combo_box.item label="Deutsch (Allemand)" name="German"/> + <combo_box.item label="Español (Espagnol)" name="Spanish"/> + <combo_box.item label="Français" name="French"/> + <combo_box.item label="Italiano (Italien)" name="Italian"/> + <combo_box.item label="Magyar (Hongrois)" name="Hungarian"/> + <combo_box.item label="Nederlands (Néerlandais)" name="Dutch"/> + <combo_box.item label="Polski (Polonais)" name="Polish"/> + <combo_box.item label="Português (Portugais)" name="Portugese"/> + <combo_box.item label="Русский (Russe)" name="Russian"/> + <combo_box.item label="Türkçe (Turc)" name="Turkish"/> + <combo_box.item label="Українська (Ukrainien)" name="Ukrainian"/> + <combo_box.item label="中文 (简体) (Chinois)" name="Chinese"/> + <combo_box.item label="日本語 (Japonais)" name="Japanese"/> + <combo_box.item label="한국어 (Coréen)" name="Korean"/> </combo_box> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_graphics1.xml index 23dc2f6e89..0c8d957f5b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_graphics1.xml @@ -28,22 +28,16 @@ <check_box initial_value="true" label="Placage de relief et brillance" name="BumpShiny"/> <check_box initial_value="true" label="Effets de base" name="BasicShaders" tool_tip="La désactivation de cette option peut éviter le plantage de certains pilotes de cartes graphiques"/> <check_box initial_value="true" label="Effets atmosphériques" name="WindLightUseAtmosShaders"/> - <check_box initial_value="true" label="Reflets dans l'eau" name="Reflections"/> - <text name="ReflectionDetailText"> - Objets reflétés : + <text name="reflection_label"> + Reflets dans l'eau : </text> - <radio_group name="ReflectionDetailRadio"> - <radio_item label="Terrain et arbres" name="0"/> - <radio_item label="Tous les objets statiques" name="1"/> - <radio_item label="Tous les objets et avatars" name="2"/> - <radio_item label="Tout" name="3"/> - </radio_group> - <text name="AvatarRenderingText"> - Rendu de l'avatar : - </text> - <check_box initial_value="true" label="Avatars éloignés en 2D" name="AvatarImpostors"/> - <check_box initial_value="true" label="Accélération du rendu" name="AvatarVertexProgram"/> - <check_box initial_value="true" label="Mouvement des habits" name="AvatarCloth"/> + <combo_box initial_value="true" label="Reflets dans l'eau" name="Reflections"> + <combo_box.item label="Minimes" name="0"/> + <combo_box.item label="Terrain et arbres" name="1"/> + <combo_box.item label="Tous les objets statiques" name="2"/> + <combo_box.item label="Tous les objets et avatars" name="3"/> + <combo_box.item label="Tout" name="4"/> + </combo_box> <slider label="Limite d'affichage :" name="DrawDistance"/> <text name="DrawDistanceMeterText2"> m @@ -81,13 +75,12 @@ <text name="SkyMeshDetailText"> Faible </text> - <text name="LightingDetailText"> - Sources lumineuses : + <text name="AvatarRenderingText"> + Rendu de l'avatar : </text> - <radio_group name="LightingDetailRadio"> - <radio_item label="Soleil et lune uniquement" name="SunMoon" value="0"/> - <radio_item label="Lumières à proximité" name="LocalLights" value="1"/> - </radio_group> + <check_box initial_value="true" label="Avatars éloignés en 2D" name="AvatarImpostors"/> + <check_box initial_value="true" label="Accélération du rendu" name="AvatarVertexProgram"/> + <check_box initial_value="true" label="Mouvement des habits" name="AvatarCloth"/> <text left="380" name="TerrainDetailText"> Rendu du terrain : </text> @@ -95,6 +88,7 @@ <radio_item label="Bas" name="0"/> <radio_item label="Haut" name="2"/> </radio_group> + --> </panel> <button label="Appliquer" label_selected="Appliquer" name="Apply"/> <button label="Réinitialiser" name="Defaults"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml index f1c12c9fee..4606f5a0c6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml @@ -40,17 +40,29 @@ </panel> </scroll_container> </layout_panel> + </layout_stack> + <layout_stack name="layout_verb_buttons"> <layout_panel name="profile_buttons_panel"> - <button label="Devenir amis" name="add_friend" tool_tip="Proposer à un résident de devenir votre ami"/> - <button label="IM" name="im" tool_tip="Ouvrir une session IM"/> - <button label="Appeler" name="call" tool_tip="Appeler ce résident"/> - <button label="Carte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Afficher le résident sur la carte"/> - <button label="Téléporter" name="teleport" tool_tip="Proposer une téléportation"/> - <button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Payer ou partager l'inventaire avec le résident"/> + <layout_stack name="bottom_bar_ls"> + <layout_panel name="add_friend_btn_lp"> + <button label="Devenir amis" name="add_friend" tool_tip="Proposer à ce résident de devenir votre ami"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="im_btn_lp"> + <button label="IM" name="im" tool_tip="Ouvrir une session IM"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="call_btn_lp"> + <button label="Appeler" name="call" tool_tip="Appeler ce résident"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="Téléporter" name="teleport" tool_tip="Proposer une téléportation"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="overflow_btn_lp"> + <button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Payer le résident ou partager l'inventaire avec lui"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </layout_panel> <layout_panel name="profile_me_buttons_panel"> <button label="Modifier le profil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Modifier vos informations personnelles"/> - <button label="Changer d'apparence" name="edit_appearance_btn" tool_tip="Créer/modifier votre apparence : données physiques, habits, etc."/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_side_tray_tab_caption.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_side_tray_tab_caption.xml index 2899f630f4..45efbdc980 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_side_tray_tab_caption.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_side_tray_tab_caption.xml @@ -1,5 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="sidetray_tab_panel"> <text name="sidetray_tab_title" value="Panneau latéral"/> + <button name="undock" tool_tip="Détacher"/> + <button name="dock" tool_tip="Attacher"/> <button name="show_help" tool_tip="Afficher l'aide"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml index ebee1af45b..3c4d2626c1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml @@ -2,12 +2,20 @@ <panel label="Choses" name="objects panel"> <panel label="" name="sidepanel__inventory_panel"> <panel name="button_panel"> - <button label="Profil" name="info_btn" tool_tip="Afficher le profil de l'objet"/> - <button label="Partager" name="share_btn" tool_tip="Partager un article de l'inventaire"/> - <button label="Acheter" name="shop_btn" tool_tip="Accéder à la place du marché sur le Web"/> - <button label="Porter" name="wear_btn" tool_tip="Porter la tenue sélectionnée"/> - <button label="Jouer" name="play_btn"/> - <button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone sélectionnée"/> + <layout_stack name="button_panel_ls"> + <layout_panel name="info_btn_lp"> + <button label="Profil" name="info_btn" tool_tip="Afficher le profil de l'article"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="share_btn_lp"> + <button label="Partager" name="share_btn" tool_tip="Partager un article de l'inventaire"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="shop_btn_lp"> + <button label="Acheter" name="shop_btn" tool_tip="Accéder à la place du marché sur le Web"/> + <button label="Porter" name="wear_btn" tool_tip="Porter la tenue sélectionnée"/> + <button label="Lire" name="play_btn"/> + <button label="Téléportation" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone sélectionnée"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml index 77c6f4877c..95649d3934 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml @@ -23,56 +23,53 @@ </panel.string> <text name="title" value="Profil de l'article"/> <text name="origin" value="(inventaire)"/> - <panel label="" name="item_profile"> - <text name="LabelItemNameTitle"> - Nom : - </text> - <text name="LabelItemDescTitle"> - Description : - </text> - <text name="LabelCreatorTitle"> - Créateur : - </text> - <text name="LabelCreatorName"/> - <button label="Profil" name="BtnCreator"/> - <text name="LabelOwnerTitle"> - Propriétaire : - </text> - <text name="LabelOwnerName"/> - <button label="Profil" name="BtnOwner"/> - <text name="LabelAcquiredTitle"> - Acquis le : - </text> - <text name="LabelAcquiredDate"/> - <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify"> - Vous pouvez : + <scroll_container name="item_profile_scroll"> + <panel label="" name="item_profile"> + <text name="LabelItemNameTitle"> + Nom : </text> - <check_box label="Modifier" name="CheckOwnerModify"/> - <check_box label="Copier" name="CheckOwnerCopy"/> - <check_box label="Transférer" name="CheckOwnerTransfer"/> - <text name="AnyoneLabel"> - N'importe qui : + <text name="LabelItemDescTitle"> + Description : </text> - <check_box label="Copier" name="CheckEveryoneCopy"/> - <text name="GroupLabel"> - Groupe : + <text name="LabelCreatorTitle"> + Créateur : </text> - <check_box label="Partager" name="CheckShareWithGroup" tool_tip="Autoriser tous les membres du groupe choisi à partager vos droits de modification pour cet objet. Pour activer les restrictions de rôles, vous devez d'abord cliquer sur Céder."/> - <text name="NextOwnerLabel"> - Prochain propriétaire : + <text name="LabelOwnerTitle"> + Propriétaire : </text> - <check_box label="Modifier" name="CheckNextOwnerModify"/> - <check_box label="Copier" name="CheckNextOwnerCopy"/> - <check_box label="Transférer" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Le prochain propriétaire peut donner ou revendre cet objet."/> + <text name="LabelAcquiredTitle"> + Acquis le : + </text> + <panel name="perms_inv"> + <text name="perm_modify"> + Vous pouvez : + </text> + <check_box label="Modifier" name="CheckOwnerModify"/> + <check_box label="Copier" name="CheckOwnerCopy"/> + <check_box label="Transférer" name="CheckOwnerTransfer"/> + <text name="AnyoneLabel"> + N'importe qui : + </text> + <check_box label="Copier" name="CheckEveryoneCopy"/> + <text name="GroupLabel"> + Groupe : + </text> + <check_box label="Partager" name="CheckShareWithGroup" tool_tip="Autoriser tous les membres du groupe choisi à partager vos droits de modification pour cet objet. Pour activer les restrictions de rôles, vous devez d'abord cliquer sur Céder."/> + <text name="NextOwnerLabel"> + Prochain propriétaire : + </text> + <check_box label="Modifier" name="CheckNextOwnerModify"/> + <check_box label="Copier" name="CheckNextOwnerCopy"/> + <check_box label="Transférer" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Le prochain propriétaire peut donner ou revendre cet objet."/> + </panel> + <check_box label="À vendre" name="CheckPurchase"/> + <combo_box name="combobox sale copy"> + <combo_box.item label="Copier" name="Copy"/> + <combo_box.item label="Original" name="Original"/> + </combo_box> + <spinner label="Prix : L$" name="Edit Cost"/> </panel> - <check_box label="À vendre" name="CheckPurchase"/> - <combo_box name="combobox sale copy"> - <combo_box.item label="Copier" name="Copy"/> - <combo_box.item label="Original" name="Original"/> - </combo_box> - <spinner label="Prix : L$" name="Edit Cost"/> - </panel> + </scroll_container> <panel name="button_panel"> <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index 159281f97f..a7a766f6a6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -1294,6 +1294,9 @@ <string name="Right Pec"> Pectoral droit </string> + <string name="Invalid Attachment"> + Point d'attache non valide + </string> <string name="YearsMonthsOld"> [AGEYEARS] [AGEMONTHS] </string> @@ -1671,9 +1674,6 @@ <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT"> HUD en bas à droite </string> - <string name="Bad attachment point"> - Point d'attache non valide - </string> <string name="CursorPos"> Ligne [LINE], colonne [COLUMN] </string> @@ -1695,12 +1695,6 @@ <string name="BusyModeResponseDefault"> Le résident auquel vous avez envoyé un message est en mode Occupé, ce qui signifie qu'il a demandé à ne pas être dérangé. Votre message restera affiché dans son panneau IM afin qu'il puisse le lire ultérieurement. </string> - <string name="NoOutfits"> - Aucune tenue n'est actuellement en votre possession. Essayez [secondlife:///app/search/all Rechercher]. - </string> - <string name="NoOutfitsTabsMatched"> - Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/all/Rechercher [SEARCH_TERM]]. - </string> <string name="MuteByName"> (par nom) </string> @@ -1741,7 +1735,7 @@ Vous n'avez pas créé de favoris ni de petites annonces Cliquez sur le bouton Plus pour créer un favori ou une petite annonce. </string> <string name="NoAvatarPicksClassifiedsText"> - L'utilisateur n'a ni favoris ni petites annonces + L'utilisateur n'a ni favoris ni petites annonces. </string> <string name="PicksClassifiedsLoadingText"> Chargement... @@ -1864,6 +1858,12 @@ <string name="accel-win-shift"> Maj+ </string> + <string name="Esc"> + Échap + </string> + <string name="Home"> + Début + </string> <string name="FileSaved"> Fichier enregistré </string> @@ -3528,6 +3528,9 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="IM_moderator_label"> (Modérateur) </string> + <string name="Saved_message"> + (Enregistrement : [LONG_TIMESTAMP]) + </string> <string name="answered_call"> Votre appel a fait l'objet d'une réponse </string> @@ -3555,12 +3558,18 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="conference-title"> Conférence ad-hoc </string> + <string name="conference-title-incoming"> + Conférence avec [AGENT_NAME] + </string> <string name="inventory_item_offered-im"> Objet de l'inventaire offert </string> <string name="share_alert"> Faire glisser les objets de l'inventaire ici </string> + <string name="no_session_message"> + (Session IM inexistante) + </string> <string name="only_user_message"> Vous êtes le seul participant à cette session. </string> @@ -3945,4 +3954,13 @@ de l'infraction signalée <string name="Chat"> Chat </string> + <string name="DeleteItems"> + Supprimer les articles sélectionnés ? + </string> + <string name="DeleteItem"> + Supprimer l'article sélectionné ? + </string> + <string name="EmptyOutfitText"> + Cette tenue ne contient aucun article. + </string> </strings> |