summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh
diff options
context:
space:
mode:
authoreli <eli@lindenlab.com>2018-12-03 18:18:18 -0800
committereli <eli@lindenlab.com>2018-12-03 18:18:18 -0800
commit1c778708c1b36b0e35c2bb023d27c63322060415 (patch)
treefe83a968c2698df8b08eb3a740c1e084fcb89439 /indra/newview/skins/default/xui/zh
parent34770cbf2ef34b7901552057a0823e502d42be1d (diff)
FIX INTL-316 translate Viewer Set54 into 9 languages, for Animesh project Viewer (repository: axon)
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_edit_sky_preset.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_environment_settings.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby_view.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml21
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_environment.xml2
9 files changed, 36 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_edit_sky_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_edit_sky_preset.xml
index 1ff832cdc4..18e6cfb9d2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_edit_sky_preset.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_edit_sky_preset.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
日/月 顏色
</text>
<text name="WLAmbientText">
- 環境
+ 環境光
</text>
<text name="SunGlowText">
太陽光輝
@@ -67,7 +67,7 @@
場景 Gamma 值
</text>
<text name="TODText">
- 日/月 位置
+ 日/月位置
</text>
<multi_slider initial_value="0" name="WLSunPos"/>
<text name="WL12amHash">
@@ -110,7 +110,7 @@
雲彩顏色
</text>
<text name="WLCloudColorText2">
- 雲彩 XY 軸 / 密度
+ 雲彩 XY 軸/密度
</text>
<slider label="X" name="WLCloudX"/>
<slider label="Y" name="WLCloudY"/>
@@ -122,7 +122,7 @@
雲彩規模
</text>
<text name="WLCloudDetailText">
- 雲彩細節(XY 軸 / 密度)
+ 雲彩細節(XY 軸/密度)
</text>
<slider label="X" name="WLCloudDetailX"/>
<slider label="Y" name="WLCloudDetailY"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_environment_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_environment_settings.xml
index 1c6f2f936d..862c576dc0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_environment_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_environment_settings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
<combo_box.item label="-選擇一個自訂配置-" name="item0"/>
</combo_box>
<text name="sky_dayc_settings_title">
- 天空 / 日循環
+ 天空/日循環
</text>
<radio_group name="sky_dayc_settings_radio_group">
<radio_item label="固定天空" name="my_sky_settings"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml
index 4223b76d90..d66141b0d0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml
@@ -4,6 +4,9 @@
<string name="status_parse_error">
錯誤:剖析 dae 時出錯,詳見記錄檔。
</string>
+ <string name="status_bind_shape_orientation">
+ 警告:綁定形狀矩陣並未處於標準的「X-向前」方位。
+ </string>
<string name="status_material_mismatch">
錯誤:模型材料並非參考模型的子集合。
</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml
index 175e2bf7a4..f51f7a8ae2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml
@@ -372,6 +372,7 @@
<text name="edit_object">
編輯物件特性:
</text>
+ <check_box label="動作網面" name="Animated Mesh Checkbox Ctrl" tool_tip="允許架設網面物件獨立動作"/>
<check_box label="彈性路徑" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="允許物件繞 Z 軸伸展(僅限客戶端)"/>
<spinner label="柔軟" name="FlexNumSections"/>
<spinner label="重力" name="FlexGravity"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object.xml
index 4e4e55e6f4..5849d95f42 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object.xml
@@ -28,4 +28,6 @@
<menu_item_call label="購買" name="Buy..."/>
<menu_item_call label="刪除" name="Delete"/>
<menu_item_call label="封鎖粒子所有人" name="Mute Particle"/>
+ <menu_item_call label="傾印 XML" name="Dump XML"/>
+ <menu_item_call label="重設骨架" name="Reset Skeleton"/>
</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby_view.xml
index 9c82e20497..ef62bc02de 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby_view.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby_view.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
<menu_item_check label="依最近說話者排序" name="sort_by_recent_speakers"/>
<menu_item_check label="依名稱排序" name="sort_name"/>
<menu_item_check label="依距離排序" name="sort_distance"/>
+ <menu_item_check label="依最近到達時間排序" name="sort_arrival"/>
<menu_item_check label="察看人群圖示" name="view_icons"/>
<menu_item_check label="察看地圖" name="view_map"/>
<menu_item_check label="隱藏使用者名稱" name="view_usernames"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml
index 58deb5a139..a8ac7cbf0e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml
@@ -276,7 +276,6 @@
<menu_item_check label="顯示矩陣" name="Show Matrices"/>
<menu_item_check label="游標下顯示顏色" name="Show Color Under Cursor"/>
<menu_item_check label="顯示記憶體" name="Show Memory"/>
- <menu_item_check label="顯示私區記憶體資訊" name="Show Private Mem Info"/>
<menu_item_check label="顯示更新到物件" name="Show Updates"/>
</menu>
<menu label="強制錯誤" name="Force Errors">
@@ -311,6 +310,7 @@
<menu_item_check label="材質區域" name="Texture Area"/>
<menu_item_check label="臉區域" name="Face Area"/>
<menu_item_check label="細節層次資訊" name="LOD Info"/>
+ <menu_item_check label="三角數量" name="Triangle Count"/>
<menu_item_check label="建製佇列" name="Build Queue"/>
<menu_item_check label="燈光" name="Lights"/>
<menu_item_check label="粒子效果" name="Particles"/>
@@ -423,6 +423,7 @@
<menu_item_check label="顯示碰撞骨架" name="Show Collision Skeleton"/>
<menu_item_check label="顯示骨頭" name="Show Bones"/>
<menu_item_check label="顯示用戶目標" name="Display Agent Target"/>
+ <menu_item_check label="顯示假冒者的範圍" name="Show Impostor Extents"/>
<menu_item_call label="傾印附件" name="Dump Attachments"/>
<menu_item_call label="除錯化身材質" name="Debug Avatar Textures"/>
<menu_item_call label="傾印本地材質" name="Dump Local Textures"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml
index c418ce72cc..9fe7b5acae 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml
@@ -3224,6 +3224,9 @@ SHA1 指紋:[MD5_DIGEST]
<notification name="PresetNotSaved">
儲存預設名稱[NAME]時出錯。
</notification>
+ <notification name="DefaultPresetNotSaved">
+ 無法覆蓋預先設定。
+ </notification>
<notification name="PresetNotDeleted">
刪除預設名稱[NAME]時出錯。
</notification>
@@ -3986,6 +3989,9 @@ SHA1 指紋:[MD5_DIGEST]
<notification name="CantCreateObjectRegionFull">
無法建立要求的物件。 地區已滿載。
</notification>
+ <notification name="CantCreateAnimatedObjectTooLarge">
+ 無法建立所求的動作物件,因為超過架設三角形的限制。
+ </notification>
<notification name="CantAttackMultipleObjOneSpot">
你不能將多個物件附著到同一個點。
</notification>
@@ -4034,6 +4040,21 @@ SHA1 指紋:[MD5_DIGEST]
<notification name="CantChangeShape">
你無權變更這個形狀。
</notification>
+ <notification name="NoPermsTooManyAttachedAnimatedObjects">
+ 操作會導致附著的動作物件數目超過限制。
+ </notification>
+ <notification name="NoPermsLinkAnimatedObjectTooLarge">
+ 無法連結這些物件,因為連結後的動作物件會超過架設三角形的限制。
+ </notification>
+ <notification name="NoPermsSetFlagAnimatedObjectTooLarge">
+ 無法使這物件變為動作物件,因為會超過架設三角形的限制。
+ </notification>
+ <notification name="CantChangeAnimatedObjectStateInsufficientLand">
+ 無法改變這一物件的動作物件狀態,因為會超過地段的限制。
+ </notification>
+ <notification name="ErrorNoMeshData">
+ 伺服器出錯:無法完成操作,因為網面資料未載入。
+ </notification>
<notification name="NoAccessToClaimObjects">
你權限不夠,無法在此收取物件。
</notification>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_environment.xml
index 8f466af39e..afea391dda 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_environment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_environment.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
<combo_box.item label="-選擇一個自訂配置-" name="item0"/>
</combo_box>
<text name="sky_dayc_settings_title">
- 天空 / 日循環
+ 天空/日循環
</text>
<radio_group name="sky_dayc_settings_radio_group">
<radio_item label="固定天空" name="my_sky_settings"/>