summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authoreli <none@none>2014-09-15 15:24:53 -0700
committereli <none@none>2014-09-15 15:24:53 -0700
commitb68624da0ec4da51722e39f9adf275725ee3a29f (patch)
treee32ca344346efbff63bc5adc46a912bdffe12da9 /indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
parentbd701ca99b7bd31559add2e94e533ee3bc3ff025 (diff)
FIX INTL-151 translation for Viewer Set41 for viewer-release-nui-login in 9 languages
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml')
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml108
1 files changed, 105 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
index d9fa105ef4..5d85baa0fd 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
@@ -291,6 +291,75 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
<string name="TestingDisconnect">
測試瀏覽器斷線
</string>
+ <string name="SocialFlickrConnecting">
+ 連通 Flickr 中…
+ </string>
+ <string name="SocialFlickrPosting">
+ 發佈中…
+ </string>
+ <string name="SocialFlickrDisconnecting">
+ Flickr 連通中斷中…
+ </string>
+ <string name="SocialFlickrErrorConnecting">
+ 連通臉書時出問題
+ </string>
+ <string name="SocialFlickrErrorPosting">
+ 發佈到 Flickr 時出問題
+ </string>
+ <string name="SocialFlickrErrorDisconnecting">
+ 試圖中斷 Flickr 連通時出問題
+ </string>
+ <string name="SocialTwitterConnecting">
+ 連通推特中…
+ </string>
+ <string name="SocialTwitterPosting">
+ 發佈中…
+ </string>
+ <string name="SocialTwitterDisconnecting">
+ 推特連通中斷中…
+ </string>
+ <string name="SocialTwitterErrorConnecting">
+ 連通推特時出問題
+ </string>
+ <string name="SocialTwitterErrorPosting">
+ 發佈到推特時出問題
+ </string>
+ <string name="SocialTwitterErrorDisconnecting">
+ 試圖中斷推特連通時出問題
+ </string>
+ <string name="BlackAndWhite">
+ 黑白
+ </string>
+ <string name="Colors1970">
+ 1970年代色調
+ </string>
+ <string name="Intense">
+ 強烈感
+ </string>
+ <string name="Newspaper">
+ 黑白報紙
+ </string>
+ <string name="Sepia">
+ 懷舊
+ </string>
+ <string name="Spotlight">
+ 聚光焦點
+ </string>
+ <string name="Video">
+ 舊影片
+ </string>
+ <string name="Autocontrast">
+ 自動對比
+ </string>
+ <string name="LensFlare">
+ 光暈
+ </string>
+ <string name="Miniature">
+ 小模型移軸特效
+ </string>
+ <string name="Toycamera">
+ 玩具相機
+ </string>
<string name="TooltipPerson">
</string>
@@ -839,6 +908,12 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
<string name="use_texture">
使用材質
</string>
+ <string name="manip_hint1">
+ 把滑鼠游標移到量尺上
+ </string>
+ <string name="manip_hint2">
+ 就可貼齊格線
+ </string>
<string name="texture_loading">
載入中...
</string>
@@ -929,15 +1004,15 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
<string name="ControlYourCamera">
控制你的攝影機
</string>
+ <string name="TeleportYourAgent">
+ 瞬間傳送你本人
+ </string>
<string name="NotConnected">
未聯接
</string>
<string name="AgentNameSubst">
(你)
</string>
- <string name="TeleportYourAgent">
- 瞬間傳送你本人
- </string>
<string name="JoinAnExperience">
加入體驗
</string>
@@ -4018,6 +4093,12 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
<string name="share_alert">
將收納區物品拖曳到這裡
</string>
+ <string name="flickr_post_success">
+ 成功發佈到 Flickr。
+ </string>
+ <string name="twitter_post_success">
+ 已成功發佈到推特。
+ </string>
<string name="no_session_message">
(IM 會話不存在)
</string>
@@ -4474,6 +4555,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
<string name="LocalEstimateUSD">
$ [AMOUNT] 美元
</string>
+ <string name="Group Ban">
+ 對群組設禁
+ </string>
<string name="Membership">
成員資格
</string>
@@ -4908,6 +4992,12 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
<string name="Command_Destinations_Label">
目的地
</string>
+ <string name="Command_Facebook_Label">
+ 臉書
+ </string>
+ <string name="Command_Flickr_Label">
+ Flickr
+ </string>
<string name="Command_Gestures_Label">
姿勢
</string>
@@ -4956,6 +5046,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
<string name="Command_Speak_Label">
說話
</string>
+ <string name="Command_Twitter_Label">
+ 推特
+ </string>
<string name="Command_View_Label">
攝影機控制
</string>
@@ -4986,6 +5079,12 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
<string name="Command_Destinations_Tooltip">
你可能感興趣的目的地
</string>
+ <string name="Command_Facebook_Tooltip">
+ 發佈到臉書
+ </string>
+ <string name="Command_Flickr_Tooltip">
+ 上傳到 Flickr
+ </string>
<string name="Command_Gestures_Tooltip">
你化身可用的姿勢
</string>
@@ -5034,6 +5133,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
<string name="Command_Speak_Tooltip">
用麥克風和附近人們交談
</string>
+ <string name="Command_Twitter_Tooltip">
+ 推特
+ </string>
<string name="Command_View_Tooltip">
調整攝影機角度
</string>