summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBrad Payne (Vir Linden) <vir@lindenlab.com>2014-09-05 15:36:32 -0400
committerBrad Payne (Vir Linden) <vir@lindenlab.com>2014-09-05 15:36:32 -0400
commit0621810ab1060e615f7464b0b4d1407a5abf144d (patch)
treedb461db24d4bcae9293d6167edb49955feb41bb1 /indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
parentdeddf0f3d97ed1ab6c8dc9f1592c5e4c4a4a273a (diff)
parentc053dbe02c301b92c151eb835f6c770b61a46859 (diff)
merge
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml')
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml63
1 files changed, 60 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
index d9fa105ef4..4e636e7816 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
@@ -37,6 +37,45 @@
<string name="StartupRequireDriverUpdate">
顯像初始化失敗。 請更新你的顯像卡驅動程式!
</string>
+ <string name="AboutHeader">
+ [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL])
+[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]
+ </string>
+ <string name="AboutCompiler">
+ 以 [COMPILER_VERSION] 版本 [COMPILER] 建置
+ </string>
+ <string name="AboutPosition">
+ 你的方位是 [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1],地區名:[REGION],主機:&lt;nolink&gt;[HOSTNAME]&lt;/nolink&gt; ([HOSTIP])
+第二人生URL:&lt;nolink&gt;[SLURL]&lt;/nolink&gt;
+(全域坐標:[POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1])
+[SERVER_VERSION]
+[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
+ </string>
+ <string name="AboutSystem">
+ CPU:[CPU]
+記憶體:[MEMORY_MB] MB
+作業系統版本:[OS_VERSION]
+顯示卡供應商:[GRAPHICS_CARD_VENDOR]
+顯示卡:[GRAPHICS_CARD]
+ </string>
+ <string name="AboutDriver">
+ Windows 顯示驅動程式版本:[GRAPHICS_DRIVER_VERSION]
+ </string>
+ <string name="AboutLibs">
+ OpenGL 版本:[OPENGL_VERSION]
+
+libcurl 版本: [LIBCURL_VERSION]
+J2C 解碼器版本: [J2C_VERSION]
+音效驅動程式版本: [AUDIO_DRIVER_VERSION]
+Qt Webkit 版本: [QT_WEBKIT_VERSION]
+語音伺服器版本: [VOICE_VERSION]
+ </string>
+ <string name="AboutTraffic">
+ 封包丟失:[PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%)
+ </string>
+ <string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL">
+ 擷取伺服器版本說明 URL 時出錯。
+ </string>
<string name="ProgressRestoring">
回存中...
</string>
@@ -929,15 +968,15 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
<string name="ControlYourCamera">
控制你的攝影機
</string>
+ <string name="TeleportYourAgent">
+ 瞬間傳送你本人
+ </string>
<string name="NotConnected">
未聯接
</string>
<string name="AgentNameSubst">
(你)
</string>
- <string name="TeleportYourAgent">
- 瞬間傳送你本人
- </string>
<string name="JoinAnExperience">
加入體驗
</string>
@@ -1291,6 +1330,18 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
<string name="InventoryOutboxNoItems">
將資料夾拖曳到這個區域,再點按「送往第二人生購物市集」,即可在[[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL]第二人生購物市集]登列出售。
</string>
+ <string name="InventoryOutboxInitializingTitle">
+ 正在初始化購物市集。
+ </string>
+ <string name="InventoryOutboxInitializing">
+ 我們正在求取你的[[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] 購物市集商店]帳戶。
+ </string>
+ <string name="InventoryOutboxErrorTitle">
+ 購物市集出錯。
+ </string>
+ <string name="InventoryOutboxError">
+ [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] 購物市集商店]正傳回錯誤。
+ </string>
<string name="Marketplace Error None">
零錯誤
</string>
@@ -1318,6 +1369,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
<string name="Open landmarks">
開啟地標
</string>
+ <string name="Unconstrained">
+ 不受限
+ </string>
<string name="no_transfer" value="(禁止轉讓)"/>
<string name="no_modify" value="(禁止修改)"/>
<string name="no_copy" value="(禁止複製)"/>
@@ -1718,6 +1772,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
<string name="CompileQueueDownloadedCompiling">
已下載,正在編譯中
</string>
+ <string name="CompileQueueServiceUnavailable">
+ 腳本編譯服務無法使用
+ </string>
<string name="CompileQueueScriptNotFound">
伺服器上未發現腳本。
</string>