Merge in latest viewer-development

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml
index efefb92df6..85f8154b99 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml
@@ -21,13 +21,13 @@
 		快取位置：
 	</text>
 	<button label="瀏覽" label_selected="瀏覽" name="set_cache"/>
-	<button label="" label_selected="重設" name="reset_cache"/>
+	<button label="重設" label_selected="重設" name="reset_cache"/>
 	<text name="Web:">
 		網頁：
 	</text>
 	<radio_group name="use_external_browser">
-		<radio_item label="使用我的網頁瀏覽器（例如 IE, Firefox, Safari）" name="external" tool_tip="Use the default system web browser for help, web links, etc. Not recommended if running full screen." value="1"/>
-		<radio_item label="使用內建網頁瀏覽器" name="internal" tool_tip="Use the built-in web browser for help, web links, etc. This browser opens as a new window inside [APP_NAME]." value=""/>
+		<radio_item label="使用我的網頁瀏覽器（例如 IE, Firefox, Safari）" name="external" tool_tip="使用系統預設的瀏覽器瀏覽幫助，開啟網頁。全螢幕模式下不建議這麼做。" value="1"/>
+		<radio_item label="使用內建網頁瀏覽器" name="internal" tool_tip="使用內建的瀏覽器瀏覽幫助，開啟網頁。該瀏覽器將透過 [APP_NAME] 開啟新視窗。" value=""/>
 	</radio_group>
 	<check_box initial_value="true" label="啟用外掛" name="browser_plugins_enabled"/>
 	<check_box initial_value="true" label="接受 cookies" name="cookies_enabled"/>
@@ -37,7 +37,7 @@
 	<text name="Proxy location">
 		代理伺服器位置：
 	</text>
-	<line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="The name or IP address of the proxy you would like to use"/>
+	<line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="你希望使用的代理伺服器的名稱或 IP 位址"/>
 	<spinner label="埠號：" name="web_proxy_port"/>
 	<text name="Software updates:">
 		軟體更新：