summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_im_session.xml
diff options
context:
space:
mode:
authoreli <none@none>2013-04-24 13:56:53 -0700
committereli <none@none>2013-04-24 13:56:53 -0700
commit774277e9cf3b6b55c7aaaa9dadfe2ef2ddb0b0c2 (patch)
treea82abaf67296fa404135535543eec7e64350d156 /indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_im_session.xml
parent80772aa1ad62a89129f24508e2005b20fec88854 (diff)
FIX INTL-114 translation for 9 languages of major update from CHUI (based on latest merge with viewer-development)
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_im_session.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_im_session.xml61
1 files changed, 56 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_im_session.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_im_session.xml
index 808a0b6720..d63c5507db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_im_session.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_im_session.xml
@@ -1,8 +1,59 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="panel_im">
- <layout_stack name="im_panels">
- <layout_panel>
- <line_editor label="至" name="chat_editor"/>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
+ <floater.string name="call_btn_start">
+ Conv_toolbar_open_call
+ </floater.string>
+ <floater.string name="call_btn_stop">
+ Conv_toolbar_hang_up
+ </floater.string>
+ <floater.string name="collapseline_icon" value="Conv_collapse_to_one_line"/>
+ <floater.string name="expandline_icon" value="Conv_expand_one_line"/>
+ <floater.string name="collapse_icon" value="Conv_toolbar_collapse"/>
+ <floater.string name="expand_icon" value="Conv_toolbar_expand"/>
+ <floater.string name="tear_off_icon" value="Conv_toolbar_arrow_ne"/>
+ <floater.string name="return_icon" value="Conv_toolbar_arrow_sw"/>
+ <floater.string name="participant_added" value="[NAME] 已受邀加入交談。"/>
+ <floater.string name="multiple_participants_added" value="[NAME] 已受邀加入交談。"/>
+ <floater.string name="tooltip_to_separate_window" value="為這個交談另開新視窗"/>
+ <floater.string name="tooltip_to_main_window" value="將這個交談移回到主視窗"/>
+ <floater.string name="start_call_button_tooltip" value="建立語音通聯"/>
+ <floater.string name="end_call_button_tooltip" value="切斷語音通聯"/>
+ <floater.string name="expcol_button_not_tearoff_tooltip" value="縮疊這一區塊"/>
+ <floater.string name="expcol_button_tearoff_and_expanded_tooltip" value="縮疊參與者清單"/>
+ <floater.string name="expcol_button_tearoff_and_collapsed_tooltip" value="展開參與者清單"/>
+ <view name="contents_view">
+ <layout_stack name="main_stack">
+ <layout_panel name="toolbar_panel">
+ <menu_button name="view_options_btn" tool_tip="檢視/排序的選項"/>
+ <menu_button name="gear_btn" tool_tip="對選取的人採取動作"/>
+ <button name="add_btn" tool_tip="新增某人到這個交談"/>
+ <button name="voice_call_btn" tool_tip="建立語音通聯"/>
+ <button name="close_btn" tool_tip="結束這個交談"/>
+ <button name="expand_collapse_btn" tool_tip="縮疊/展開這個框"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="body_panel">
+ <layout_stack name="im_panels">
+ <layout_panel name="right_part_holder">
+ <panel name="trnsAndChat_panel">
+ <layout_stack name="translate_and_chat_stack">
+ <layout_panel name="translate_chat_checkbox_lp">
+ <check_box label="翻譯聊天內容" name="translate_chat_checkbox"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ </panel>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="chat_layout_panel">
+ <layout_stack name="input_panels">
+ <layout_panel name="input_editor_layout_panel">
+ <chat_editor label="至" name="chat_editor"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="input_button_layout_panel">
+ <button name="minz_btn" tool_tip="顯示/隱藏訊息框"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ </view>
</floater>