FIX INTL-275 translations in 9 languages for viewer64 (DRTVWR-418)

6 files changed, 32 insertions, 156 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences.xml
index 679b018247..c9d509c868 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences.xml
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="Preferences" title="TERCİHLER">
+	<floater.string name="email_unverified_tooltip">
+		Lütfen Anlık Mesajlaşmayı etkinleştirmek için https://accounts.secondlife.com/change_email/ adresini ziyaret ederek e-postanızı doğrulayın
+	</floater.string>
 	<button label="Tamam" label_selected="Tamam" name="OK"/>
 	<button label="İptal" label_selected="İptal" name="Cancel"/>
 	<tab_container name="pref core">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tos.xml
index 249a0f691e..091a641f03 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tos.xml
@@ -12,9 +12,9 @@
 	<text name="external_tos_required">
 		Devam edebilmeniz için https://my.secondlife.com adresine gidip oturum açarak Hizmet Sözleşmesi&apos;ni kabul etmeniz gerekir. Teşekkürler!
 	</text>
-	<check_box label="Uyuşmazlıkların çözümü gerekliliklerini içeren Second Life Şartlar ve Koşulları, Gizlilik Politikası&apos;nı ve Hizmet Koşulları&apos;nı" name="agree_chk"/>
+	<check_box label="" name="agree_chk"/>
 	<text name="agree_list">
-		okudum ve kabul ediyorum.
+		Anlaşmazlıkların çözümü de dahil olmak üzere Second Life Şartlarını ve Koşullarını, Gizlilik Politikasını ve Hizmet Şartlarını okudum ve kabul ediyorum.
 	</text>
 	<button label="Devam Et" label_selected="Devam Et" name="Continue"/>
 	<button label="İptal" label_selected="İptal" name="Cancel"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/mime_types.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/mime_types.xml
index 5b13b0059a..6c049a5d07 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/mime_types.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/mime_types.xml
@@ -57,6 +57,11 @@
 			Gerçek Zamanlı Akış
 		</label>
 	</scheme>
+	<scheme name="example">
+		<label name="example_label">
+			Örnek Eklenti şeması tetikleyici
+		</label>
+	</scheme>
 	<scheme name="libvlc">
 		<label name="libvlc_label">
 			LibVLC destekli ortam
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml
index b72b948680..8ac1a5e103 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml
@@ -685,6 +685,9 @@ Daha fazla bilgi için [_URL] adresini ziyaret etmek ister misiniz?
 		</url>
 		<usetemplate ignoretext="Bilgisayar donanımım desteklenmiyor" name="okcancelignore" notext="Hayır" yestext="Evet"/>
 	</notification>
+	<notification name="RunLauncher">
+		Lütfen çalıştırılabilir görüntüleyiciyi doğrudan çalıştırmayın. SL_Launcher&apos;ı çalıştırmak yerine tüm mevcut kısayolları güncelleyin.
+	</notification>
 	<notification name="OldGPUDriver">
 		Grafik yonganız için muhtemelen daha yeni bir sürücü mevcut.  Grafik sürücüleri güncellemek performansınızı kayda değer şekilde artırabilir.
 
@@ -1581,157 +1584,14 @@ Nesneyi satılık olarak ayarlayıp tekrar deneyin.
 		İşlenmemiş yüzey dosyasının şu konuma karşıdan yüklenmesi tamamlandı:
 [DOWNLOAD_PATH].
 	</notification>
-	<notification name="DownloadWindowsMandatory">
-		[APP_NAME] uygulamasının yeni bir sürümü mevcut.
-[MESSAGE]
-[APP_NAME] uygulamasını kullanabilmek için bu güncellemeyi karşıdan yüklemelisiniz.
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Çık" yestext="Karşıdan Yükle"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadWindows">
-		[APP_NAME] uygulamasının güncellenmiş bir sürümü mevcut.
-[MESSAGE]
-Bu güncelleme zorunlu değil, fakat performans ve kararlılığı iyileştirmek için güncellemeyi yüklemenizi öneririz.
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Devam" yestext="Karşıdan Yükle"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadWindowsReleaseForDownload">
-		[APP_NAME] uygulamasının güncellenmiş bir sürümü mevcut.
-[MESSAGE]
-Bu güncelleme zorunlu değil, fakat performans ve kararlılığı iyileştirmek için güncellemeyi yüklemenizi öneririz.
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Devam" yestext="Karşıdan Yükle"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadLinuxMandatory">
-		[APP_NAME] uygulamasının yeni bir sürümü mevcut.
-[MESSAGE]
-[APP_NAME] uygulamasını kullanabilmek için bu güncellemeyi karşıdan yüklemelisiniz.
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Çık" yestext="Karşıdan Yükle"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadLinux">
-		[APP_NAME] uygulamasının güncellenmiş bir sürümü mevcut.
-[MESSAGE]
-Bu güncelleme zorunlu değil, fakat performans ve kararlılığı iyileştirmek için güncellemeyi yüklemenizi öneririz.
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Devam" yestext="Karşıdan Yükle"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadLinuxReleaseForDownload">
-		[APP_NAME] uygulamasının güncellenmiş bir sürümü mevcut.
-[MESSAGE]
-Bu güncelleme zorunlu değil, fakat performans ve kararlılığı iyileştirmek için güncellemeyi yüklemenizi öneririz.
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Devam" yestext="Karşıdan Yükle"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadMacMandatory">
-		[APP_NAME] uygulamasının yeni bir sürümü mevcut.
-[MESSAGE]
-[APP_NAME] uygulamasını kullanabilmek için bu güncellemeyi karşıdan yüklemelisiniz.
-
-Uygulamalar klasörünüze karşıdan yüklensin mi?
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Çık" yestext="Karşıdan Yükle"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadMac">
-		[APP_NAME] uygulamasının güncellenmiş bir sürümü mevcut.
-[MESSAGE]
-Bu güncelleme zorunlu değil, fakat performans ve kararlılığı iyileştirmek için güncellemeyi yüklemenizi öneririz.
-
-Uygulamalar klasörünüze karşıdan yüklensin mi?
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Devam" yestext="Karşıdan Yükle"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadMacReleaseForDownload">
-		[APP_NAME] uygulamasının güncellenmiş bir sürümü mevcut.
-[MESSAGE]
-Bu güncelleme zorunlu değil, fakat performans ve kararlılığı iyileştirmek için güncellemeyi yüklemenizi öneririz.
-
-Uygulamalar klasörünüze karşıdan yüklensin mi?
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Devam" yestext="Karşıdan Yükle"/>
-	</notification>
-	<notification name="FailedUpdateInstall">
-		Görüntüleyici güncellemesi yüklenirken bir hata oluştu.
-Lütfen en son görüntüleyiciyi şu adresten karşıdan yükleyin ve kurun: 
-http://secondlife.com/download.
+	<notification name="RequiredUpdate">
+		Oturum açma için [VERSION] sürümü gerekli. Bu sizin için güncellenmiş olmalıydı ancak görünüşe göre güncellenmemiş. Lütfen www.secondlife.com adresinden indirin.
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
 	</notification>
-	<notification name="FailedRequiredUpdateInstall">
-		Gerekli bir güncellemeyi yükleyemedik. 
-[APP_NAME] güncellenene kadar oturum açamayacaksınız.
-
-Lütfen en son görüntüleyiciyi şu adresten karşıdan yükleyin ve kurun: 
-http://secondlife.com/download.
+	<notification name="LoginFailedUnknown">
+		Üzgünüz, oturum açma bilinmeyen bir nedenden dolayı başarısız oldu. Bu mesajı almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="Çık"/>
 	</notification>
-	<notification name="UpdaterServiceNotRunning">
-		Second Life kurulumunuz için gerekli bir güncelleme var.
-
-Bu güncellemeyi http://www.secondlife.com/downloads adresinden karşıdan yükleyebilir
-veya şimdi kurabilirsiniz.
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Second Life&apos;tan çık" yestext="Karşıdan yükle ve şimdi kur"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadBackgroundTip">
-		[APP_NAME] kurulumunuz için bir güncellemeyi karşıdan yükledik.
-Sürüm [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Bu güncelleme hakkında ayrıntılı bilgi]
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Sonra..." yestext="Şimdi kur ve [APP_NAME] uygulamasını yeniden başlat"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadBackgroundDialog">
-		[APP_NAME] kurulumunuz için bir güncellemeyi karşıdan yükledik.
-Sürüm [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Bu güncelleme hakkında ayrıntılı bilgi]
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Sonra..." yestext="Şimdi kur ve [APP_NAME] uygulamasını yeniden başlat"/>
-	</notification>
-	<notification name="RequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
-		Gerekli bir yazılım güncellemesi indirdik.
-Sürüm [VERSION] [[INFO_URL] Bu güncelleme hakkında ayrıntılı bilgi]
-
-Güncellemeyi yüklemek için [APP_NAME] uygulamasını yeniden başlatmalısınız.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
-	</notification>
-	<notification name="RequiredUpdateDownloadedDialog">
-		Güncellemeyi yüklemek için [APP_NAME] uygulamasını yeniden başlatmalısınız.
-[[INFO_URL] Bu güncelleme hakkında bilgi]
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
-	</notification>
-	<notification name="OtherChannelDownloadBackgroundTip">
-		[APP_NAME] kurulumunuz için bir güncelleme indirdik.
-Sürüm [VERSION] 
-Bu deneysel görüntüleyicinin yerini bir [NEW_CHANNEL] görüntüleyici aldı;
-bkz. [bu güncelleme hakkında bilgi için [INFO_URL]]
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Sonra..." yestext="Şimdi yükle ve [APP_NAME] uygulamasını yeniden başlat"/>
-	</notification>
-	<notification name="OtherChannelDownloadBackgroundDialog">
-		[APP_NAME] kurulumunuz için bir güncelleme indirdik.
-Sürüm [VERSION]
-Bu deneysel görüntüleyicinin yerini bir [NEW_CHANNEL] görüntüleyici aldı;
-bkz. [[INFO_URL] Bu güncelleme hakkında bilgi]
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Sonra..." yestext="Şimdi yükle ve [APP_NAME] uygulamasını yeniden başlat"/>
-	</notification>
-	<notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
-		Gerekli bir yazılım güncellemesi indirdik.
-Sürüm [VERSION]
-Bu deneysel görüntüleyicinin yerini bir [NEW_CHANNEL] görüntüleyici aldı;
-bkz. [[INFO_URL] Bu güncelleme hakkında bilgi]
-
-Güncellemeyi yüklemek için [APP_NAME] uygulamasını yeniden başlatmalısınız.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
-	</notification>
-	<notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedDialog">
-		Güncellemeyi yüklemek için [APP_NAME] uygulamasını yeniden başlatmalısınız.
-Bu deneysel görüntüleyicinin yerini bir [NEW_CHANNEL] görüntüleyici aldı;
-bkz. [[INFO_URL] Bu güncelleme hakkında bilgi]
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
-	</notification>
-	<notification name="UpdateDownloadInProgress">
-		Bir güncelleme mevcut.
-Şu anda arkaplanda indiriliyor ve hazır olduğunda yüklemeyi bitirmek için görüntüleyicinizi yeniden başlatmanız için sizi uyaracağız.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
-	</notification>
-	<notification name="UpdateDownloadComplete">
-		Bir güncelleme indirildi. Yeniden başlatma sırasında yüklenecek.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
-	</notification>
-	<notification name="UpdateCheckError">
-		Güncelleme kontrolü yapılırken bir hata oluştu.
-Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
-	</notification>
-	<notification name="UpdateViewerUpToDate">
-		Görüntüleyiciniz güncel.
-En yeni özellikleri ve düzeltmeleri görmek için sabırsızlanıyorsanız Alternatif Görüntüleyici sayfasına göz atın. http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Alternate_Viewers.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
-	</notification>
 	<notification name="DeedObjectToGroup">
 		Bu nesnenin devredilmesi grubun şunu yapmasına sebep olacak:
 * Nesneye ödenen L$&apos;nı almasına
@@ -3508,6 +3368,10 @@ Ses bağlantıları kullanılamayacak.
 Lütfen ağ ve güvenlik duvarı ayarlarınızı kontrol edin.
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
 	</notification>
+	<notification name="NoVoiceConnect-GIAB">
+		Ses sunucunuz ile bağlantı kurma konusunda sorun yaşıyoruz. Ses bağlantıları kullanılamayacak. Lütfen ağ ve güvenlik duvarı ayarlarınızı kontrol edin.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/>
+	</notification>
 	<notification name="AvatarRezLeftNotification">
 		( [EXISTENCE] saniyedir hayatta )
 &apos;[NAME]&apos; adlı avatar tam olarak yüklenmiş bir şekilde ayrıldı.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml
index 39a7ce9973..91a7cb48b7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml
@@ -26,8 +26,9 @@
 		Yazılım güncelleştirmeleri:
 	</text>
 	<combo_box name="updater_service_combobox">
-		<combo_box.item label="Otomatik olarak kurulsun" name="Install_automatically"/>
-		<combo_box.item label="Güncellemeleri manuel olarak indirip yükleyeceğim" name="Install_manual"/>
+		<combo_box.item label="Her bir güncellemeyi otomatik olarak yükle" name="Install_automatically"/>
+		<combo_box.item label="İsteğe bağlı bir güncelleme yüklenmeye hazır olduğunda bana sor" name="Install_ask"/>
+		<combo_box.item label="Yalnızca zorunlu güncellemeleri yükle" name="Install_manual"/>
 	</combo_box>
 	<check_box label="Sürüm adaylarına güncelleme yapmaya gönüllü" name="update_willing_to_test"/>
 	<check_box label="Güncellemeden sonra Sürüm Notlarını göster" name="update_show_release_notes"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
index 735d2ea93a..fb9e1b03d1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
 		Grafik başlatma başarılamadı. Lütfen grafik sürücünüzü güncelleştirin!
 	</string>
 	<string name="AboutHeader">
-		[APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2].[VIEWER_VERSION_3] ([ADDRESS_SIZE]bit) ([CHANNEL])
+		[CHANNEL] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2].[VIEWER_VERSION_3] ([ADDRESS_SIZE]bit) 
 [[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]
 	</string>
 	<string name="BuildConfig">
@@ -77,10 +77,10 @@ Doku belleği: [TEXTURE_MEMORY]MB
 VFS (önbellek) oluşturma zamanı: [VFS_TIME]
 	</string>
 	<string name="AboutLibs">
-		J2C Kod Çözücü Sürümü: [J2C_VERSION]
-Ses Sürücüsü Sürümü: [AUDIO_DRIVER_VERSION]
-CEF Sürümü: [LIBCEF_VERSION]
-LibVLC Sürümü: [LIBVLC_VERSION]
+		J2C Kod Çözücü Sürümü: [J2C_VERSION] 
+Ses Sürücüsü Sürümü: [AUDIO_DRIVER_VERSION] 
+[LIBCEF_VERSION] 
+LibVLC Sürümü: [LIBVLC_VERSION] 
 Ses Sunucusu Sürümü: [VOICE_VERSION]
 	</string>
 	<string name="AboutTraffic">
@@ -1443,6 +1443,9 @@ http://secondlife.com/support adresini ziyaret edin.
 	<string name="InventoryNoMatchingItems">
 		Aradığınızı bulamadınız mı? [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Arama] ile bulmayı deneyin.
 	</string>
+	<string name="InventoryNoMatchingRecentItems">
+		Aradığınızı bulamadınız mı? [secondlife:///app/inventory/filters Show filters] seçeneğini deneyin.
+	</string>
 	<string name="PlacesNoMatchingItems">
 		Aradığınızı bulamadınız mı? [secondlife:///app/search/places/[SEARCH_TERM] Arama] ile bulmayı deneyin.
 	</string>