summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_report_abuse.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorcallum_linden <none@none>2014-09-22 15:41:46 -0700
committercallum_linden <none@none>2014-09-22 15:41:46 -0700
commit82dd0453aa2a344b6de3c289d367ab6847e5f8d2 (patch)
tree909c80b50a2a772d3a2454dba89a1d5e27b41979 /indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_report_abuse.xml
parent499f5aa9a4b46d61ee94b26d5c86bc032766af70 (diff)
parentbbbbbd24508a91f15a45d2a085c8d6249d47c915 (diff)
Merge with top of viewer-release
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_report_abuse.xml')
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/tr/floater_report_abuse.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_report_abuse.xml
index c5765883c4..ea598a5669 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_report_abuse.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_report_abuse.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
<combo_box.item label="Yaş &gt; 18 Yaş Altı Second Life&apos;ında Yetişkin Sakin" name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life"/>
<combo_box.item label="Yaş &gt; 18 Yaş Altı Second Life&apos;ı dışında Reşit Olmayan Sakin" name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life"/>
<combo_box.item label="Saldırı &gt; Çarpışma koruma alanı / güvensiz alan" name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area"/>
- <combo_box.item label="Saldırı &gt; Güvenli alan" name="Assault__Safe_area"/>
+ <combo_box.item label="Şiddet &gt; Güvenli bir Alanda başka bir LS Sakinini ateşli silahla vurmak ya da itip kakmak" name="Assault__Safe_area"/>
<combo_box.item label="Saldırı &gt; Silah test güvenli alanı" name="Assault__Weapons_testing_sandbox"/>
<combo_box.item label="Ticaret &gt; Ürün veya hizmet verilemedi" name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service"/>
<combo_box.item label="İfşa &gt; Gerçek dünya bilgileri" name="Disclosure__Real_world_information"/>
@@ -49,25 +49,25 @@
<combo_box.item label="Dolandırıcılık &gt; L$" name="Fraud__L$"/>
<combo_box.item label="Dolandırıcılık &gt; Arazi" name="Fraud__Land"/>
<combo_box.item label="Dolandırıcılık &gt; Piramid planı veya zincirleme mektup" name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter"/>
- <combo_box.item label="Dolandırıcılık &gt; US$" name="Fraud__US$"/>
+ <combo_box.item label="Dolandırıcılık &gt; L$ veya USD $" name="Fraud__US$"/>
<combo_box.item label="Taciz &gt; reklam çiftlikleri / görsel spam" name="Harassment__Advert_farms___visual_spam"/>
<combo_box.item label="Taciz &gt; Kişi ya da grupları aşağılama" name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups"/>
<combo_box.item label="Taciz &gt; Tehditkâr hareket" name="Harassment__Impeding_movement"/>
<combo_box.item label="Taciz &gt; Cinsel taciz" name="Harassment__Sexual_harassment"/>
- <combo_box.item label="Taciz &gt; Başkalarını Hizmet Koşullarını ihlal etmeye kışkırtma/teşvik" name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS"/>
+ <combo_box.item label="Taciz &gt; Birini rahatsız etmeye yönelik kasti hareket" name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS"/>
<combo_box.item label="Taciz &gt; Sözlü istismar" name="Harassment__Verbal_abuse"/>
<combo_box.item label="Uygunsuzluk &gt; Genel anlamda rahatsız edici içerik veya davranış" name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct"/>
<combo_box.item label="Uygunsuzluk &gt; Uygunsuz avatar adı" name="Indecency__Inappropriate_avatar_name"/>
- <combo_box.item label="Uygunsuzluk &gt; PG bölgesinde rahatsız edici içerik veya davranış" name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"/>
+ <combo_box.item label="Uygunsuzluk &gt; Bölge Seviyesine uygun olmayan rahatsız edici içerik veya davranış" name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"/>
<combo_box.item label="Uygunsuzluk &gt; Orta bölgede rahatsız edici içerik veya davranış" name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region"/>
<combo_box.item label="Fikri mülkiyet ihlali &gt; İçerik Silme" name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal"/>
<combo_box.item label="Fikri mülkiyet ihlali &gt; CopyBot veya İzinlerin Kötüye Kullanılması" name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit"/>
<combo_box.item label="Tahammülsüzlük" name="Intolerance"/>
<combo_box.item label="Arazi &gt; Koruma alanı kaynaklarının istismarı" name="Land__Abuse_of_sandbox_resources"/>
- <combo_box.item label="Arazi &gt; Tecavvüz &gt; Nesneler/dokular" name="Land__Encroachment__Objects_textures"/>
+ <combo_box.item label="Arazi &gt; Tecavüz &gt; Nesneler veya dokular" name="Land__Encroachment__Objects_textures"/>
<combo_box.item label="Arazi &gt; Tecavvüz &gt; Parçacıklar" name="Land__Encroachment__Particles"/>
<combo_box.item label="Arazi &gt; Tecavvüz &gt; Ağaçlar/bitkiler" name="Land__Encroachment__Trees_plants"/>
- <combo_box.item label="Bahis oynatma/kumar" name="Wagering_gambling"/>
+ <combo_box.item label="Bahis veya Kumar" name="Wagering_gambling"/>
<combo_box.item label="Diğer" name="Other"/>
</combo_box>
<text name="abuser_name_title">