summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_item_info.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorAnchor <none@none>2019-05-10 12:22:29 -0600
committerAnchor <none@none>2019-05-10 12:22:29 -0600
commit504a138cb147f6a01573c7c6453a411c330e5f73 (patch)
tree5a89d6ff115263c9e0764f94122a86dee099b718 /indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_item_info.xml
parentf9f129f93d8eab94e58ff2229a13d68bee23f959 (diff)
parent34322f8f37380df868703051230f2a4109602b3f (diff)
Merge
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_item_info.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_item_info.xml16
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_item_info.xml
index c434dcd6a8..79a645f536 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_item_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_item_info.xml
@@ -34,9 +34,11 @@
<text name="LabelItemNameTitle">
Название:
</text>
+ <line_editor name="LabelItemName" tool_tip="Название ограничено 63 символами. Более длинные имена примитива сокращаются. Имена могут состоять только из печатаемых символов, содержащихся в ASCII-7 (нерасширенном) наборе символов, за исключением вертикальной черты/линии &quot;|&quot;."/>
<text name="LabelItemDescTitle">
Описание:
</text>
+ <line_editor name="LabelItemDesc" tool_tip="Когда в настройках окна просмотра выбрано &apos;Всплывающие подсказки на всех объектах&apos;, у игроков появляется всплывающее окошко с описанием объекта при наведении мыши на любой объект. Описание примитива ограничивается 127 байтами и строка со значением, превышающим этот размер, усекается."/>
<text name="LabelCreatorTitle">
Создатель:
</text>
@@ -59,7 +61,7 @@
<text name="AnyoneLabel">
Все:
</text>
- <check_box label="Копировать" name="CheckEveryoneCopy"/>
+ <check_box label="Копировать" name="CheckEveryoneCopy" tool_tip="Копию объекта может взять любой желающий. Объект и все его содержимое должны копироваться и передаваться."/>
<text name="GroupLabel">
Группа:
</text>
@@ -67,17 +69,17 @@
<text name="NextOwnerLabel">
Следующий владелец:
</text>
- <check_box label="Изменять" name="CheckNextOwnerModify"/>
- <check_box label="Копировать" name="CheckNextOwnerCopy"/>
- <check_box label="Передать" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Следующий владелец может отдать или перепродать объект"/>
+ <check_box label="Изменять" name="CheckNextOwnerModify" tool_tip="Следующий владелец может отредактировать свойства, такие как имя отдельного предмета или масштаб этого объекта."/>
+ <check_box label="Копировать" name="CheckNextOwnerCopy" tool_tip="Следующий владелец может сделать неограниченное количество копий этого объекта. Копии содержат информацию о создателе и никогда не могут быть более разрешительными, чем копируемый предмет."/>
+ <check_box label="Передать" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Следующий владелец может отдать или перепродать этот объект."/>
</panel>
- <check_box label="Для продажи" name="CheckPurchase"/>
- <combo_box name="ComboBoxSaleType">
+ <check_box label="Для продажи" name="CheckPurchase" tool_tip="Позволяет игрокам покупать этот объект, его содержимое или копировать его в игровом мире по указанной цене."/>
+ <combo_box name="ComboBoxSaleType" tool_tip="Выберите, получит ли покупатель копию, копию содержимого или сам предмет.">
<combo_box.item label="Копировать" name="Copy"/>
<combo_box.item label="Содержимое" name="Contents"/>
<combo_box.item label="Оригинал" name="Original"/>
</combo_box>
- <spinner label="Цена: L$" name="Edit Cost"/>
+ <spinner label="Цена: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Стоимость объекта."/>
</panel>
</scroll_container>
<panel name="button_panel">