summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml
diff options
context:
space:
mode:
authoreli <none@none>2013-04-03 15:35:45 -0700
committereli <none@none>2013-04-03 15:35:45 -0700
commit9f56dad9582c8585a92c54baf28c928b2d3bb7d2 (patch)
treee795857eb7a0610e05a437c24b6b31cae29b6b91 /indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml
parent3730e633fcace2173181786b08b601399e9307b6 (diff)
FIX INTL-114 translation for 9 languages of major update from CHUI and other projects
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml37
1 files changed, 25 insertions, 12 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml
index d9425937c3..d6625361c5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml
@@ -16,10 +16,7 @@
<menu_item_call label="Остановить анимацию" name="Stop Animating My Avatar"/>
<menu_item_call label="Ходьба / бег / полет..." name="Walk / run / fly"/>
</menu>
- <menu label="Статус" name="Status">
- <menu_item_call label="Нет на месте" name="Set Away"/>
- <menu_item_call label="Не беспокоить" name="Set Busy"/>
- </menu>
+ <menu label="Статус" name="Status"/>
<menu_item_call label="Купить L$..." name="Buy and Sell L$"/>
<menu_item_call label="Торговые исходящие..." name="MerchantOutbox"/>
<menu_item_call label="Информационная панель аккаунта..." name="Manage My Account"/>
@@ -30,14 +27,18 @@
<menu_item_call label="Выход из [APP_NAME]" name="Quit"/>
</menu>
<menu label="Общение" name="Communicate">
- <menu_item_check label="Чат..." name="Nearby Chat"/>
+ <menu_item_check label="Разговоры..." name="Conversations"/>
+ <menu_item_check label="Локальный чат..." name="Nearby Chat"/>
<menu_item_check label="Говорить" name="Speak"/>
- <menu_item_check label="Настройки голоса..." name="Nearby Voice"/>
- <menu_item_check label="Изменение голоса..." name="ShowVoice"/>
+ <menu label="Изменение голоса" name="VoiceMorphing">
+ <menu_item_check label="Без изменения голоса" name="NoVoiceMorphing"/>
+ <menu_item_check label="Просмотр..." name="Preview"/>
+ <menu_item_call label="Подписаться..." name="Subscribe"/>
+ </menu>
<menu_item_check label="Жесты..." name="Gestures"/>
- <menu_item_call label="Друзья" name="My Friends"/>
- <menu_item_call label="Группы" name="My Groups"/>
- <menu_item_call label="Люди неподалеку" name="Active Speakers"/>
+ <menu_item_check label="Друзья" name="My Friends"/>
+ <menu_item_check label="Группы" name="My Groups"/>
+ <menu_item_check label="Люди неподалеку" name="Active Speakers"/>
<menu_item_call label="Черный список" name="Block List"/>
</menu>
<menu label="Мир" name="World">
@@ -113,7 +114,6 @@
<menu_item_call label="Купить" name="Menu Object Buy"/>
<menu_item_call label="Взять" name="Menu Object Take"/>
<menu_item_call label="Взять копию" name="Take Copy"/>
- <menu_item_call label="Сохранить в моем инвентаре" name="Save Object Back to My Inventory"/>
<menu_item_call label="Сохранить в контенте объектов" name="Save Object Back to Object Contents"/>
<menu_item_call label="Вернуть объект" name="Return Object back to Owner"/>
</menu>
@@ -128,6 +128,7 @@
<menu_item_call label="Наборы связей..." name="pathfinding_linksets_menu_item"/>
<menu_item_call label="Персонажи..." name="pathfinding_characters_menu_item"/>
<menu_item_call label="Просмотр/тестирование..." name="pathfinding_console_menu_item"/>
+ <menu_item_call label="Восстановить регион" name="pathfinding_rebake_navmesh_item"/>
</menu>
<menu label="Параметры" name="Options">
<menu_item_check label="Показать расширенные разрешения" name="DebugPermissions"/>
@@ -157,6 +158,13 @@
<menu label="Справка" name="Help">
<menu_item_call label="Инструкции..." name="How To"/>
<menu_item_call label="Справка по [SECOND_LIFE]" name="Second Life Help"/>
+ <menu_item_call label="Руководство пользователя" name="User’s guide"/>
+ <menu_item_call label="База знаний" name="Knowledge Base"/>
+ <menu_item_call label="Wiki" name="Wiki"/>
+ <menu_item_call label="Форумы сообщества" name="Community Forums"/>
+ <menu_item_call label="Портал поддержки" name="Support portal"/>
+ <menu_item_call label="Новости [SECOND_LIFE]" name="Second Life News"/>
+ <menu_item_call label="Блоги [SECOND_LIFE]" name="Second Life Blogs"/>
<menu_item_call label="Жалоба" name="Report Abuse"/>
<menu_item_call label="Сообщить об ошибке" name="Report Bug"/>
<menu_item_call label="О [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
@@ -383,9 +391,14 @@
<menu_item_call label="Проверка женщины" name="Test Female"/>
<menu_item_check label="Разрешить выбор аватара" name="Allow Select Avatar"/>
</menu>
+ <menu label="Скорость анимации" name="Animation Speed">
+ <menu_item_call label="Ускорить все анимации на 10%" name="All Animations 10 Faster"/>
+ <menu_item_call label="Замедлить все анимации на 10%" name="All Animations 10 Slower"/>
+ <menu_item_call label="Восстановить скорость анимаций" name="Reset All Animation Speed"/>
+ <menu_item_check label="Анимация медленных движений" name="Slow Motion Animations"/>
+ </menu>
<menu_item_call label="Скинуть параметры" name="Force Params to Default"/>
<menu_item_check label="Данные об анимации" name="Animation Info"/>
- <menu_item_check label="Анимация медленных движений" name="Slow Motion Animations"/>
<menu_item_check label="Показать взгляд" name="Show Look At"/>
<menu_item_check label="Показать указание" name="Show Point At"/>
<menu_item_check label="Отладка обновленных движений суставов" name="Debug Joint Updates"/>