summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGraham Linden <graham@lindenlab.com>2019-05-08 10:37:34 -0700
committerGraham Linden <graham@lindenlab.com>2019-05-08 10:37:34 -0700
commit65cb4b6d20b52ffebdc93e0e19f99520f6364dde (patch)
treed2b6ff74ce2d40f5de91b95fe7b5e21701d6e181 /indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml
parentf14888b6166f91533e778e94701b74a9639ebefd (diff)
parent34322f8f37380df868703051230f2a4109602b3f (diff)
Merge 6.2.2
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml
index 304bf97dc1..55b0e0c3bd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml
@@ -29,17 +29,17 @@
<text name="GroupLabel">
Группа:
</text>
- <check_box label="Поделиться" name="share_with_group"/>
+ <check_box label="Поделиться" name="share_with_group" tool_tip="Позволить всем участникам выбранной группы получить установленные вам права на этот объект. Для включения ролевых ограничений необходимо произвести сделку."/>
<text name="AnyoneLabel">
Все:
</text>
- <check_box label="Копировать" name="everyone_copy"/>
+ <check_box label="Копировать" name="everyone_copy" tool_tip="Копию объекта может взять любой желающий. Объект и все его содержимое должны копироваться и передаваться."/>
<text name="NextOwnerLabel">
Следующий владелец:
</text>
- <check_box label="Изменять" name="next_owner_modify"/>
- <check_box label="Копировать" name="next_owner_copy"/>
- <check_box initial_value="true" label="Передать" name="next_owner_transfer" tool_tip="Следующий владелец может отдать или перепродать объект"/>
+ <check_box label="Изменять" name="next_owner_modify" tool_tip="Следующий владелец может отредактировать свойства, такие как имя отдельного предмета или масштаб этого объекта."/>
+ <check_box label="Копировать" name="next_owner_copy" tool_tip="Следующий владелец может сделать неограниченное количество копий этого объекта. Копии содержат информацию о создателе и никогда не могут быть более разрешительными, чем копируемый предмет."/>
+ <check_box initial_value="true" label="Передать" name="next_owner_transfer" tool_tip="Следующий владелец может отдать или перепродать этот объект."/>
<button label="OK" name="ok"/>
<button label="Применить" name="apply"/>
<button label="Отмена" name="close"/>