summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorLoren Shih <seraph@lindenlab.com>2011-04-04 10:42:52 -0400
committerLoren Shih <seraph@lindenlab.com>2011-04-04 10:42:52 -0400
commit47781184fc50f6e9e0842c2d7fa7632038a279df (patch)
tree83522faadf17895565c38d89064aff6da51a1006 /indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
parent0dd0758ab9114c53a274ff707d626c8fe5e7afb0 (diff)
parent3c6a09372da395a621fb35db4934af2c7c21e910 (diff)
Automated merge up from viewer-development into mesh-development
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml363
1 files changed, 352 insertions, 11 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
index 06123e0118..47813604ff 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
@@ -1040,7 +1040,7 @@
</string>
<string name="WornOnAttachmentPoint" value="(vestido em [ATTACHMENT_POINT])"/>
<string name="ActiveGesture" value="[GESLABEL] (ativado)"/>
- <string name="Chat" value="Bate papo"/>
+ <string name="Chat Message" value="Bate-papo:"/>
<string name="Sound" value="Som"/>
<string name="Wait" value="--- Aguarde"/>
<string name="AnimFlagStop" value="Parar animação"/>
@@ -1822,12 +1822,6 @@ Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh
<string name="accel-win-shift">
Shift+
</string>
- <string name="Esc">
- Esc
- </string>
- <string name="Home">
- Início
- </string>
<string name="FileSaved">
Arquivo salvo
</string>
@@ -1847,7 +1841,7 @@ Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh
PDT
</string>
<string name="Direction_Forward">
- Avante
+ Frente
</string>
<string name="Direction_Left">
Esquerda
@@ -1871,10 +1865,10 @@ Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh
Leste
</string>
<string name="Direction_Up">
- Acima
+ P/ cima
</string>
<string name="Direction_Down">
- Abaixo
+ P/ baixo
</string>
<string name="Any Category">
Qualquer categoria
@@ -1945,6 +1939,9 @@ Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh
<string name="Other">
Outros
</string>
+ <string name="Rental">
+ Aluguel
+ </string>
<string name="Any">
Qualquer
</string>
@@ -3863,7 +3860,7 @@ Denunciar abuso
<string name="Notices">
Avisos
</string>
- <string name="Chat">
+ <string name="Chat" value="Bate papo">
Bate-papo
</string>
<string name="DeleteItems">
@@ -3875,4 +3872,348 @@ Denunciar abuso
<string name="EmptyOutfitText">
Este look não possui nenhuma peça
</string>
+ <string name="ExternalEditorNotSet">
+ Selecione um editor utilizando a configuração ExternalEditor.
+ </string>
+ <string name="ExternalEditorNotFound">
+ O editor externo especificado não foi localizado.
+Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
+(ex. &quot;/caminho para/editor&quot; &quot;%s&quot;)
+ </string>
+ <string name="ExternalEditorCommandParseError">
+ Error ao analisar o comando do editor externo.
+ </string>
+ <string name="ExternalEditorFailedToRun">
+ Falha de execução do editor externo.
+ </string>
+ <string name="Esc">
+ Esc
+ </string>
+ <string name="Space">
+ Space
+ </string>
+ <string name="Enter">
+ Enter
+ </string>
+ <string name="Tab">
+ Tab
+ </string>
+ <string name="Ins">
+ Ins
+ </string>
+ <string name="Del">
+ Del
+ </string>
+ <string name="Backsp">
+ Backsp
+ </string>
+ <string name="Shift">
+ Shift
+ </string>
+ <string name="Ctrl">
+ Ctrl
+ </string>
+ <string name="Alt">
+ Alt
+ </string>
+ <string name="CapsLock">
+ CapsLock
+ </string>
+ <string name="Home">
+ Início
+ </string>
+ <string name="End">
+ End
+ </string>
+ <string name="PgUp">
+ PgUp
+ </string>
+ <string name="PgDn">
+ PgDn
+ </string>
+ <string name="F1">
+ F1
+ </string>
+ <string name="F2">
+ F2
+ </string>
+ <string name="F3">
+ F3
+ </string>
+ <string name="F4">
+ F4
+ </string>
+ <string name="F5">
+ F5
+ </string>
+ <string name="F6">
+ F6
+ </string>
+ <string name="F7">
+ F7
+ </string>
+ <string name="F8">
+ F8
+ </string>
+ <string name="F9">
+ F9
+ </string>
+ <string name="F10">
+ F10
+ </string>
+ <string name="F11">
+ F11
+ </string>
+ <string name="F12">
+ F12
+ </string>
+ <string name="Add">
+ Adicionar
+ </string>
+ <string name="Subtract">
+ Subtrair
+ </string>
+ <string name="Multiply">
+ Multiplicar
+ </string>
+ <string name="Divide">
+ Dividir
+ </string>
+ <string name="PAD_DIVIDE">
+ PAD_DIVIDE
+ </string>
+ <string name="PAD_LEFT">
+ PAD_LEFT
+ </string>
+ <string name="PAD_RIGHT">
+ PAD_RIGHT
+ </string>
+ <string name="PAD_DOWN">
+ PAD_DOWN
+ </string>
+ <string name="PAD_UP">
+ PAD_UP
+ </string>
+ <string name="PAD_HOME">
+ PAD_HOME
+ </string>
+ <string name="PAD_END">
+ PAD_END
+ </string>
+ <string name="PAD_PGUP">
+ PAD_PGUP
+ </string>
+ <string name="PAD_PGDN">
+ PAD_PGDN
+ </string>
+ <string name="PAD_CENTER">
+ PAD_CENTER
+ </string>
+ <string name="PAD_INS">
+ PAD_INS
+ </string>
+ <string name="PAD_DEL">
+ PAD_DEL
+ </string>
+ <string name="PAD_Enter">
+ PAD_Enter
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON0">
+ PAD_BUTTON0
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON1">
+ PAD_BUTTON1
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON2">
+ PAD_BUTTON2
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON3">
+ PAD_BUTTON3
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON4">
+ PAD_BUTTON4
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON5">
+ PAD_BUTTON5
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON6">
+ PAD_BUTTON6
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON7">
+ PAD_BUTTON7
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON8">
+ PAD_BUTTON8
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON9">
+ PAD_BUTTON9
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON10">
+ PAD_BUTTON10
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON11">
+ PAD_BUTTON11
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON12">
+ PAD_BUTTON12
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON13">
+ PAD_BUTTON13
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON14">
+ PAD_BUTTON14
+ </string>
+ <string name="PAD_BUTTON15">
+ PAD_BUTTON15
+ </string>
+ <string name="-">
+ -
+ </string>
+ <string name="=">
+ =
+ </string>
+ <string name="`">
+ `
+ </string>
+ <string name=";">
+ ;
+ </string>
+ <string name="[">
+ [
+ </string>
+ <string name="]">
+ ]
+ </string>
+ <string name="\">
+ \
+ </string>
+ <string name="0">
+ 0
+ </string>
+ <string name="1">
+ 1
+ </string>
+ <string name="2">
+ 2
+ </string>
+ <string name="3">
+ 3
+ </string>
+ <string name="4">
+ 4
+ </string>
+ <string name="5">
+ 5
+ </string>
+ <string name="6">
+ 6
+ </string>
+ <string name="7">
+ 7
+ </string>
+ <string name="8">
+ 8
+ </string>
+ <string name="9">
+ 9
+ </string>
+ <string name="A">
+ A
+ </string>
+ <string name="B">
+ B
+ </string>
+ <string name="C">
+ C
+ </string>
+ <string name="D">
+ D
+ </string>
+ <string name="E">
+ E
+ </string>
+ <string name="F">
+ F
+ </string>
+ <string name="G">
+ G
+ </string>
+ <string name="H">
+ H
+ </string>
+ <string name="I">
+ I
+ </string>
+ <string name="J">
+ J
+ </string>
+ <string name="K">
+ K
+ </string>
+ <string name="L">
+ L
+ </string>
+ <string name="M">
+ M
+ </string>
+ <string name="N">
+ N
+ </string>
+ <string name="O">
+ O
+ </string>
+ <string name="P">
+ P
+ </string>
+ <string name="Q">
+ Q
+ </string>
+ <string name="R">
+ R
+ </string>
+ <string name="S">
+ S
+ </string>
+ <string name="T">
+ T
+ </string>
+ <string name="U">
+ U
+ </string>
+ <string name="V">
+ V
+ </string>
+ <string name="W">
+ W
+ </string>
+ <string name="X">
+ X
+ </string>
+ <string name="Y">
+ Y
+ </string>
+ <string name="Z">
+ Z
+ </string>
+ <string name="BeaconParticle">
+ Vendo balizas de partículas (azul)
+ </string>
+ <string name="BeaconPhysical">
+ Vendo balizas de objetos físicos (verde)
+ </string>
+ <string name="BeaconScripted">
+ Vendo balizas de objetos com script (vermelho)
+ </string>
+ <string name="BeaconScriptedTouch">
+ Vendo objeto com script com balizas com funcionalidade de toque (vermelho)
+ </string>
+ <string name="BeaconSound">
+ Vendo balizas de som (amarelo)
+ </string>
+ <string name="BeaconMedia">
+ Vendo balizas de mídia (branco)
+ </string>
+ <string name="ParticleHiding">
+ Ocultar partículas
+ </string>
</strings>