summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-08-04 12:51:12 -0700
committerEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-08-04 12:51:12 -0700
commitc2636ed999ab44696a4f08801ea7a825ae379369 (patch)
treeff0462164ced8078e7b39e08407902f61d2f18a9 /indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
parentd4d50221e0c06ad5f7f086b095551459dcfeb9f8 (diff)
CT-575 WIP PT translation for set16 for Viewer 2.1.1
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
index 2a1b5f995a..a6645d8b13 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
@@ -356,7 +356,7 @@ Tem certeza de que quer prosseguir?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Apagar"/>
</notification>
<notification name="DeleteOutfits">
- Excluir o look selecionado?
+ Excluir look(s) selecionado(s)?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="PromptGoToEventsPage">
@@ -2729,7 +2729,7 @@ Avatar &apos;[NAME]&apos; saiu totalmente carregado.
</notification>
<notification name="AvatarRezSelfBakeNotification">
( [EXISTENCE] segundos de vida )
-Você carregou uma textura com [RESOLUTION] para o(a) &apos;[BODYREGION]&apos; em [TIME] segundos.
+[ACTION] de textura com [RESOLUTION] para o(a) &apos;[BODYREGION]&apos; em [TIME] segundos.
</notification>
<notification name="ConfirmLeaveCall">
Tem certeza de que quer sair desta ligação?
@@ -2767,4 +2767,7 @@ Se você continuar a receber esta mensagem, consulte o [SUPPORT_SITE].
Se você tem um terreno, seu terreno pode ser seu início.
Outra opção é procurar por lugares com a tag &apos;Infohub&apos; no mapa.
</global>
+ <global name="You died and have been teleported to your home location">
+ Você morreu e foi reenviado ao seu início.
+ </global>
</notifications>