Phase 3: Updating existing files by dumping current, outdated ones completely, replacing them with /en/ files and re-formatting / re-translating again.

1 files changed, 22 insertions, 32 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_land_money.xml
index aea4e50fd5..33201fc3fb 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_land_money.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_land_money.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Posiadłości i L$" name="land_money_tab">
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel label="Działki i L$" name="land_money_tab">
 	<panel.string name="help_text">
-		Ostrzeżenie pojawia się kiedy łączna powierzchnia posiadłości jest mniejsza lub = Kontrybucjom
+		Ostrzeżenie pojawia się kiedy łączna powierzchnia działek jest mniejsza lub = Kontrybucjom
 	</panel.string>
 	<panel.string name="cant_view_group_land_text">
-		Nie masz pozwolenia na oglądanie posiadłości grupy.
+		Nie masz pozwolenia na oglądanie działek grupy.
 	</panel.string>
 	<panel.string name="epmty_view_group_land_text">
-		Brak wstępu
+		Brak pozycji
 	</panel.string>
 	<panel.string name="cant_view_group_accounting_text">
-		Nie masz dostępu do konta, finansów grupy.
+		Nie masz dostępu do finansów grupy.
 	</panel.string>
 	<panel.string name="loading_txt">
 		Ładowanie...
@@ -18,44 +18,34 @@
 	<panel.string name="land_contrib_error">
 		Nie można ustalić Twoich kontrybucji.
 	</panel.string>
+	<text name="group_land_heading">
+		Własność grupy
+	</text>
 	<panel name="layout_panel_landmoney">
 		<scroll_list name="group_parcel_list">
-			<scroll_list.columns label="Posiadłość" name="name"/>
-			<scroll_list.columns label="Region" name="location"/>
-			<scroll_list.columns label="Typ" name="type"/>
-			<scroll_list.columns label="Obszar" name="area"/>
-			<scroll_list.columns label="Ukryte" name="hidden"/>
+			<scroll_list.columns label="Działka" name="name" />
+			<scroll_list.columns label="Typ" name="type" />
+			<scroll_list.columns label="Obszar" name="area" />
+			<scroll_list.columns label="Ukryte" name="hidden" />
 		</scroll_list>
 		<text name="total_contributed_land_label">
 			Kontrybucje:
 		</text>
-		<text name="total_contributed_land_value">
-			[AREA] m²
-		</text>
-		<button label="Mapa" label_selected="Mapa" name="map_button"/>
+		<button label="Mapa" label_selected="Mapa" name="map_button" />
 		<text name="total_land_in_use_label">
-			Używane posiadłości:
-		</text>
-		<text name="total_land_in_use_value">
-			[AREA] m²
+			Używane działki:
 		</text>
 		<text name="land_available_label">
-			Dostępne posiadłości:
-		</text>
-		<text name="land_available_value">
-			[AREA] m²
+			Dostępne działki:
 		</text>
 		<text name="your_contribution_label">
 			Twoje kontrybucje:
 		</text>
-		<text name="your_contribution_units">
-			m²
-		</text>
 		<text name="your_contribution_max_value">
-			([AMOUNT] max)
+			(maks. [AMOUNT])
 		</text>
 		<text name="group_over_limit_text">
-			Należy zwięszyć kredyt na używanie posiadłości.
+			Należy zwiększyć kredyt na używanie działek
 		</text>
 		<text name="group_money_heading">
 			L$ grupy
@@ -71,15 +61,15 @@
 			<text_editor name="group_money_details_text">
 				Ładowanie...
 			</text_editor>
-			<button label="&lt; Wcześniej" label_selected="&lt; Wcześniej" name="earlier_details_button" tool_tip="Wcześniej"/>
-			<button label="Później &gt;" label_selected="Później &gt;" name="later_details_button" tool_tip="Później"/>
+			<button name="earlier_details_button" tool_tip="Wcześniej" />
+			<button name="later_details_button" tool_tip="Później" />
 		</panel>
 		<panel label="SPRZEDAŻ" name="group_money_sales_tab">
 			<text_editor name="group_money_sales_text">
 				Ładowanie...
 			</text_editor>
-			<button label="&lt; Wcześniej" label_selected="&lt; Wcześniej" name="earlier_sales_button" tool_tip="Wcześniej"/>
-			<button label="Później &gt;" label_selected="Później &gt;" name="later_sales_button" tool_tip="Później"/>
+			<button name="earlier_sales_button" tool_tip="Wcześniej" />
+			<button name="later_sales_button" tool_tip="Później" />
 		</panel>
 	</tab_container>
 </panel>