summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJames Cook <james@lindenlab.com>2009-08-28 16:51:34 +0000
committerJames Cook <james@lindenlab.com>2009-08-28 16:51:34 +0000
commiteda3831041a176ae11116bd0c33077d121dc62e2 (patch)
treede4f3e33490cd7f18853296bc06be8c211bb0a47 /indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
parent9e2cb2f4a00a6acc48738f9df788ad5adfc7d62a (diff)
skinning-22 -> viewer-2 trunk to pick up bug fixes, including crash on script compile when cursor is at the end of the script editor window. Replaced panel_pick_info.xml and panel_profile_view.xml with our versions, which stomped some PE changes. Panels still work, however, and Kurt is still working on layout.
CHANGES: minor layout change: "start location" and "remember password" weren't on the same horizontal line. DEV-35120 image_unselected art was "transparent.j2c" - switched it out for PushButton_Off I18N: more things are missing a.. you guessed it, a name= parameter. Breaks localization. forgot to check this in earlier...fixes off-by-one crash when editing a script DEV-36740 change the displayed string per Erica's request re 'You can only set your Home Location...' VIEWER-SIDE text change. This does not change the actual message coming from the server EXT-689 Odd spinner behaviour - For Sale Price -- reviewed by james DEV-26973 Internationalize the server msg Youcan'tset this place as home -- reviewed by james EXT-618 Low/Mid/High response is broken in Preferences > Graphics -- reviewed by james EXT-618 Low/Mid/High response is broken in Preferences > Graphics -- to be reviewed EXT-655 Cannot choose Both logging options in Preferences -- to be reviewed Changes to notifications.xml text to fit Style Guide and some renamed menu items EXT-147 Ongoing revisions to new gestures layout. DEV-35097 catch more instances of 'SLURL' and make them 'SLurl' Removed Info Displays and Buy Currency Test from top menus. Clean up code to use proper childGetFoo and childSetFoo calls, as well as setCommitCallback using slots. De-inlined LLAvatarIconCtrl paramblock constructor because I was doing a full rebuild anyhow. Commented about use of childSetCommitCallback(). De-inlined LocalizedString paramblock constructor. eliminated memory leak I18N: more things are missing a name= parameter, breaks localization. EXT-714 Updated panels in sidetray that were not using the scroll_container element to adjust for viewer heights. fix for llmessage_test crash in Windows Release builds DEV-11254 I18N: replace all string instances of "Second Life" - do this in the foreign languages too DEV-11254 I18N: replace all string instances of "Second Life" - found new instances from merged code potential fix for unit test crash on parabuild, moved statics into singleton member variables to get around potential dual instantation of statics on different modules DEV-36809 Click target for slider handles is too small -- reviewed by steve EXT-403 change getChild<LLSpiner> to LLUICtrl to make it generic -- reviewed by richard DEV-35938 Horizontal scroll thumb too high -- to be reviewed EXT-386 clean up warnings - initCommitCallback... Rename Product Engine's LLFloaterMiniInspector to LLInspectAvatar, clean up XUI XML, clean up construction code, move refresh method to postBuild() so widgets are constructed before refresh, fixed a member variable in llavatarlistitem.cpp. Reviewed with Leyla. Login menu > Debug > Avatar Inspector shows test avatar inspector. Also added to main menu > Debug > XUI > Avatar Inspector. Changed text/layout of dummy inspector. Not reviewed. Merging revisions 131558-131975 of svn+ssh://svn.lindenlab.com/svn/linden/branches/skinning/skinning-22 into D:\viewer-2.0.0-3, respecting ancestry
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml108
1 files changed, 54 insertions, 54 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index 84075b9db8..3c21f7f5b5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
</form>
</template>
<notification functor="GenericAcknowledge" label="Nieznany rodzaj komunikatu" name="MissingAlert">
- Twoja wersja klienta Second Life nie może wyświetlić odebranej wiadomości.
+ Twoja wersja klienta [APP_NAME] nie może wyświetlić odebranej wiadomości.
Szczegóły błędu: Błąd o nazwie &apos;[_NAME]&apos; nie został odnaleziony w pliku notifications.xml.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
@@ -97,7 +97,7 @@ Szczegóły błędu: Błąd o nazwie &apos;[_NAME]&apos; nie został odnaleziony
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Tak"/>
</notification>
<notification name="BadInstallation">
- Podczas aktualizacji klienta Second Life wystąpił błąd. Proszę odwiedzić stronę secondlife.com by ściągnąć najnowszą wersje klienta.
+ Podczas aktualizacji klienta [APP_NAME] wystąpił błąd. Proszę odwiedzić stronę secondlife.com by ściągnąć najnowszą wersje klienta.
<usetemplate
name="okbutton"
yestext="OK"/>
@@ -208,23 +208,23 @@ Dodać ten przywilej do funkcji [ROLE_NAME]?
- tej posiadłości w przeglądarce internetowej
</notification>
<notification name="ClickSoundHelpLand">
- Media oraz muzyka są aktywne według ustawień posiadłości dla mediów. Dźwięk oraz komunikacja głosowa mogą być ograniczone w danej posiadłości, w zależności od ustawień rodzaju treści jaką zawiera. Skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
+ Media oraz muzyka są aktywne według ustawień posiadłości dla mediów. Dźwięk oraz komunikacja głosowa mogą być ograniczone w danej posiadłości, w zależności od ustawień rodzaju treści jaką zawiera. Skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
<url name="url">
https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&amp;task=knowledge&amp;questionID=5046
</url>
<usetemplate
name="okcancelbuttons"
- yestext="Second Life:Pomoc"
+ yestext="[SECOND_LIFE]:Pomoc"
notext="Zamknij" />
</notification>
<notification name="ClickSearchHelpAll">
- Wyniki wyszukiwania wyświetlają się na podstawie rodzaju zakładki wyszukiwarki, z której korzystasz, rodzaju statusu Twojego wieku, wybranej kategorii, oraz innych czynników. By uzyskać wiecej szczegółów skorzystaj z Second Life: Pomoc.
+ Wyniki wyszukiwania wyświetlają się na podstawie rodzaju zakładki wyszukiwarki, z której korzystasz, rodzaju statusu Twojego wieku, wybranej kategorii, oraz innych czynników. By uzyskać wiecej szczegółów skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc.
<url name="url">
https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&amp;task=knowledge&amp;questionID=4722
</url>
<usetemplate
name="okcancelbuttons"
- yestext="Second Life:Pomoc"
+ yestext="[SECOND_LIFE]:Pomoc"
notext="Zamknij" />
</notification>
<notification name="ClickPublishHelpLandDisabled">
@@ -238,7 +238,7 @@ Dodać ten przywilej do funkcji [ROLE_NAME]?
<notification name="ClickPartnerHelpAvatar">
Możesz zaproponować związek innemu Rezydentowi lub rozwiązać istniejący związek na stronie internetowej [SECOND_LIFE].
-Chcesz dowiedzieć się więcej na temat związków w Second Life?
+Chcesz dowiedzieć się więcej na temat związków w [SECOND_LIFE]?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Idź na stronę"/>
</notification>
<notification name="ClickUploadHelpPermissions">
@@ -276,7 +276,7 @@ Cena wynosi [SALE_PRICE]L$ i sprzedaż będzie autoryzowana dla [NAME].
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmLandSaleToAnyoneChange">
- UWAGA: Wybierając Sprzedaż dla Kogokolwiek umożliwiasz zakup posiadłości wszystkim Rezydentom Second Life.
+ UWAGA: Wybierając Sprzedaż dla Kogokolwiek umożliwiasz zakup posiadłości wszystkim Rezydentom [SECOND_LIFE].
Posiadłość o powierzchni [LAND_SIZE] m zostaje wystawiona na sprzedaż.
Cena wynosi [SALE_PRICE]L$ i sprzedaż będzie autoryzowana dla [NAME].
@@ -420,17 +420,17 @@ Pamiętaj! Nie ma rekompensaty za poniesione koszta.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="CacheWillClear">
- Bufor danych na dysku zostanie zresetowany po relogu do [SECOND_LIFE].
+ Bufor danych na dysku zostanie zresetowany po relogu do [APP_NAME].
</notification>
<notification name="CacheWillBeMoved">
- Bufor danych na dysku zostanie przemieszczony po relogu do [SECOND_LIFE].
+ Bufor danych na dysku zostanie przemieszczony po relogu do [APP_NAME].
Bufor będzie również wyczyszczony.
</notification>
<notification name="ChangeConnectionPort">
- Ustawienia portu zostaną wprowadzone po relogu do [SECOND_LIFE].
+ Ustawienia portu zostaną wprowadzone po relogu do [APP_NAME].
</notification>
<notification name="ChangeSkin">
- Nowa skórka zostanie wprowadzona po relogu do [SECOND_LIFE].
+ Nowa skórka zostanie wprowadzona po relogu do [APP_NAME].
</notification>
<notification name="GoToAuctionPage">
Odwiedzić stronę internetową [SECOND_LIFE] żeby zobaczyć szczgóły aukcji lub zrobić ofertę?
@@ -489,7 +489,7 @@ Obiekt może znajdować się zbyt daleko albo został usuniety.
Nie można zapisać pliku [[FILE]]
</notification>
<notification name="UnsupportedHardware">
- Uwaga: Twój system nie spełnia minimalnych wymagań sprzętowych Second Life. Jakość i prędkość Second Life mogą być pogorszone. Niestety, nie będziemy w stanie udzielić Ci technicznej pomocy, ponieważ konfiguracja Twojego systemu nie spełnia wymagań sprzętowych.
+ Uwaga: Twój system nie spełnia minimalnych wymagań sprzętowych [APP_NAME]. Jakość i prędkość [APP_NAME] mogą być pogorszone. Niestety, nie będziemy w stanie udzielić Ci technicznej pomocy, ponieważ konfiguracja Twojego systemu nie spełnia wymagań sprzętowych.
MINSPECS
Czy chcesz odwiedzić stronę [_URL] po dodatkowe informacje?
@@ -501,14 +501,14 @@ Czy chcesz odwiedzić stronę [_URL] po dodatkowe informacje?
<notification name="UnknownGPU">
Twój system jest wyposażony w kartę graficzną której jeszcze nie znamy.
To się często zdarza z nowym sprzętem, którego jeszcze nie testowaliśmy.
-Second Life najprawdopodobniej będzie działało poprawnie. Możliwe, że będziesz musiał wyregulować ustawienia grafiki.
+[APP_NAME] najprawdopodobniej będzie działało poprawnie. Możliwe, że będziesz musiał wyregulować ustawienia grafiki.
(Edycja &gt; Ustawienia &gt; Grafika).
<form name="form">
<ignore name="ignore" text="Zignoruj ostrzeżenie"/>
</form>
</notification>
<notification name="DisplaySettingsNoShaders">
- [SECOND_LIFE] zawiesił się podczas inicjalizacji sterowników graficznych. Jakość grafiki została zmniejszona - może pomoże. Pewne funkcje graficzne zostały wyłączone. Zalecamy aktualizcje strerowników grapicznych.
+ [APP_NAME] zawiesił się podczas inicjalizacji sterowników graficznych. Jakość grafiki została zmniejszona - może pomoże. Pewne funkcje graficzne zostały wyłączone. Zalecamy aktualizcje strerowników grapicznych.
Możesz podnieść jakość grafiki pod Ustawienia &gt; Grafika.
</notification>
<notification name="RegionNoTerraforming">
@@ -779,7 +779,7 @@ Posiadłość nie została wybrana.
Region nie znaleziony.
</notification>
<notification name="CannotCloseFloaterBuyLand">
- Dialog Kup Posiadłość nie może zostać zamknięty dopóki Second Life nie oszacuje ceny tej tranzakcji.
+ Dialog Kup Posiadłość nie może zostać zamknięty dopóki [APP_NAME] nie oszacuje ceny tej tranzakcji.
</notification>
<notification name="CannotDeedLandNothingSelected">
Nie można przekazać posiadłości:
@@ -953,7 +953,7 @@ Jeżeli wciąż masz ten problem, wybierz Pomoc &gt; Zgłoś Błędy Klienta i p
[MESSAGE]
Kliknij Kontynuuj żeby zobaczyć IMy i czat.
-Żadne inne operacje nie będą dozwolone. Kliknij Wyłącz w celu natychmiastowego opuszczenia [SECOND_LIFE].
+Żadne inne operacje nie będą dozwolone. Kliknij Wyłącz w celu natychmiastowego opuszczenia [APP_NAME].
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Wyłącz" yestext="Kontynuuj"/>
</notification>
<notification name="OnlyOfficerCanBuyLand">
@@ -1119,14 +1119,14 @@ Możesz normalnie używać [SECOND_LIFE], inni użytkownicy będą Cię widzieli
</form>
</notification>
<notification name="FirstRun">
- Instalacja [SECOND_LIFE] zakończona.
+ Instalacja [APP_NAME] zakończona.
Jeżeli używasz [SECOND_LIFE] po raz pierwszy to musisz stworzyć konto żeby móc się zalogować.
Przejść na stronę www.secondlife.com żeby stworzyć nowe konto?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Nowe Konto..."/>
</notification>
<notification name="LoginPacketNeverReceived">
- Problemy z połączeniem. Problem może być spowodowany Twoim połączeniem z Internetem albo może istnieć po stronie serwerów Second Life.
+ Problemy z połączeniem. Problem może być spowodowany Twoim połączeniem z Internetem albo może istnieć po stronie serwerów [SECOND_LIFE].
Możesz sprawdzić swoje połączenie z Internetem i spróbować ponownie za kilka minut albo kliknij Pomoc żeby połączyć się ze stroną pomocy technicznej albo wybierz Teleportuj żeby spróbować teleportacji do Twojego miejsca startu.
<form name="form">
@@ -1228,33 +1228,33 @@ Wybierz obiekt na sprzedaż i spróbuj jeszcze raz.
[DOWNLOAD_PATH].
</notification>
<notification name="DownloadWindowsMandatory">
- Nowa wersja [SECOND_LIFE] została opublikowana.
+ Nowa wersja [APP_NAME] została opublikowana.
[MESSAGE]
-Musisz zainstalować nową wersję żeby używać [SECOND_LIFE].
+Musisz zainstalować nową wersję żeby używać [APP_NAME].
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Wyłącz program" yestext="Załaduj"/>
</notification>
<notification name="DownloadWindows">
- Uaktualniona wersja [SECOND_LIFE] została opublikowana.
+ Uaktualniona wersja [APP_NAME] została opublikowana.
[MESSAGE]
Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy prędkości i stabilności.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Załaduj"/>
</notification>
<notification name="DownloadWindowsReleaseForDownload">
- Uaktualniona wersja [SECOND_LIFE] została opublikowana.
+ Uaktualniona wersja [APP_NAME] została opublikowana.
[MESSAGE]
Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy prędkości i stabilności.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Załaduj"/>
</notification>
<notification name="DownloadMacMandatory">
- Nowa wersja [SECOND_LIFE] została opublikowana.
+ Nowa wersja [APP_NAME] została opublikowana.
[MESSAGE]
-Musisz zainstalować nową wersję żeby używać [SECOND_LIFE].
+Musisz zainstalować nową wersję żeby używać [APP_NAME].
Załadować do foldera Aplikacji?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Wyłącz program" yestext="Załaduj"/>
</notification>
<notification name="DownloadMac">
- Uaktualniona wersja [SECOND_LIFE] została opublikowana.
+ Uaktualniona wersja [APP_NAME] została opublikowana.
[MESSAGE]
Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy prędkości i stabilności.
@@ -1262,7 +1262,7 @@ Załadować do foldera Aplikacji?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Załaduj"/>
</notification>
<notification name="DownloadMacReleaseForDownload">
- Uaktualniona wersja [SECOND_LIFE] została opublikowana.
+ Uaktualniona wersja [APP_NAME] została opublikowana.
[MESSAGE]
Aktualizacja nie jest wymagana ale jest zalecana w celu poprawy prędkości i stabilności.
@@ -1497,7 +1497,7 @@ Kontynuować?
<notification name="RegionEntryAccessBlocked">
Ze względu na Twój wiek, nie jesteś uprawniony do przebywania w tym regionie. Może być to wynikiem braku informacji na temat weryfikacji Twojego wieku.
-Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
+Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
<usetemplate
name="okbutton"
yestext="OK"/>
@@ -1505,13 +1505,13 @@ Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z
<notification name="RegionEntryAccessBlocked_KB">
Ze względu na Twój wiek, nie jesteś uprawniony do przebywania w tym regionie.
-Skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
+Skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
<url name="url">
https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&amp;task=knowledge&amp;questionID=6010
</url>
<usetemplate
name="okcancelignore"
- yestext="Second Life:Pomoc"
+ yestext="[SECOND_LIFE]:Pomoc"
notext="Zamknij"
ignoretext="Dostęp do posiadłości jest zablokowany ze względu na rodzaj treści jaką zawiera"/>
</notification>
@@ -1536,7 +1536,7 @@ Możeszy wybrać &apos;Zmień Ustawienia&apos; by dokonać zmian w ustawieniach
<notification name="LandClaimAccessBlocked">
W związku ze statusem ustawień Twojego wieku, nie możesz odzyskać tej posiadłości. Możesz potrzebować weryfikacji wieku bądź instalacji najnowszej wersji klienta.
-Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
+Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
<usetemplate
name="okbutton"
yestext="OK"/>
@@ -1544,13 +1544,13 @@ Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z
<notification name="LandClaimAccessBlocked_KB">
Ze względu na Twój wiek, nie możesz odzyskać tej posiadłości.
-Skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
+Skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
<url name="url">
https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&amp;task=knowledge&amp;questionID=6010
</url>
<usetemplate
name="okcancelignore"
- yestext="Second Life:Pomoc"
+ yestext="[SECOND_LIFE]:Pomoc"
notext="Zamknij"
ignoretext="Odzyskanie posiadłości jest zablokowane ze względu na rodzaj treści jaką zwiera"/>
</notification>
@@ -1570,7 +1570,7 @@ Możeszy wybrać &apos;Zmień Ustawienia&apos; by dokonać zmian w ustawieniach
<notification name="LandBuyAccessBlocked">
Ze względu na Twój wiek, nie możesz kupić tej posiadłości. Może być to wynikiem braku informacji na temat weryfikacji Twojego wieku.
-Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
+Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
<usetemplate
name="okbutton"
yestext="OK"/>
@@ -1578,13 +1578,13 @@ Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję klienta i skorzystaj z
<notification name="LandBuyAccessBlocked_KB">
Ze względu na Twój wiek, nie możesz kupić tej posiadłości.
-Skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
+Skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
<url name="url">
https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&amp;task=knowledge&amp;questionID=6010
</url>
<usetemplate
name="okcancelignore"
- yestext="Second Life:Pomoc"
+ yestext="[SECOND_LIFE]:Pomoc"
notext="Zamknij"
ignoretext="Zakup posiadłości jest zablokowany ze względu na rodzaj treści jaką zawiera"/>
</notification>
@@ -1844,7 +1844,7 @@ Domyślnie: nie włączona
Domyślnie: nie włączone
</notification>
<notification label="Wersja Niezgodna z Systemem Rozmów" name="VoiceVersionMismatch">
- Ta wersja Second Life nie jest kompatybilna z systemem Rozmów w tym regionie. Musisz zainstalować aktualną wersję Second Life żeby Rozmowy działały porawnie.
+ Ta wersja [APP_NAME] nie jest kompatybilna z systemem Rozmów w tym regionie. Musisz zainstalować aktualną wersję [APP_NAME] żeby Rozmowy działały porawnie.
</notification>
<notification label="Umowa Majątku" name="HelpEstateCovenant">
Włączenie opcji umowy majątku jest wymagane w celu umożliwienia sprzedaży posiadłości w obrębie majątku.
@@ -1958,16 +1958,16 @@ Przenieść obiekty szafy?
W tym obiekcie nie ma elementów które możesz skopiować.
</notification>
<notification name="WebLaunchAccountHistory">
- Przejść na stronę Second Life żeby zobaczyć historię konta?
+ Przejść na stronę [SECOND_LIFE] żeby zobaczyć historię konta?
<usetemplate ignoretext="Ładując stronę historii konta." name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="Idź na stronę"/>
</notification>
<notification name="ClickOpenF1Help">
- Przejść na stronę Second Life?
- <usetemplate ignoretext="Odwiedzając stronę Second Life." name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="Idź"/>
+ Przejść na stronę [SECOND_LIFE]?
+ <usetemplate ignoretext="Odwiedzając stronę [SECOND_LIFE]." name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="Idź"/>
</notification>
<notification name="ConfirmQuit">
Na pewno chcesz skończyć?
- <usetemplate ignoretext="Wyłączając Second Life." name="okcancelignore" notext="Kontynuuj" yestext="Wyłącz"/>
+ <usetemplate ignoretext="Wyłączając [APP_NAME]." name="okcancelignore" notext="Kontynuuj" yestext="Wyłącz"/>
</notification>
<notification name="HelpReportAbuseEmailLL">
Używaj tej opcji do zgłaszania nadużyć Warunków Umowy (Terms of Service) i Standardów Społeczeństwa (Community Standards). Zobacz:
@@ -1986,7 +1986,7 @@ W ramach serwisu dla Rezydentów i gości właściciel tego regionu postanowił
Właściciel regionu będzie rozpatrywał raporty w oparciu o lokalne prawa tego regionu zdefiniowane w umowie majątku. (Możesz zobaczyć umowę wybierając opcję O Posiadłości z menu Świat.)
-Rozwiązanie tego raportu odnosi się wyłącznie do tego regionu; konkluzja tego raportu nie będzie miała wpływu na dostęp Rezydentów do innych regionów w Second Life. Wyłącznie Linden Lab może całkowicie odebrać dostęp do Second Life.
+Rozwiązanie tego raportu odnosi się wyłącznie do tego regionu; konkluzja tego raportu nie będzie miała wpływu na dostęp Rezydentów do innych regionów w [SECOND_LIFE]. Wyłącznie Linden Lab może całkowicie odebrać dostęp do [SECOND_LIFE].
</notification>
<notification name="HelpReportBug">
Używaj tej opcji *wyłącznie* w celu zgłaszania technicznych problemów, dołączając szczegółowy opis problemu. Możesz odpowiedzieć na automatyczną email z odpowiedzią żeby dodać więcej szczegółów do Twojego raportu.
@@ -2037,9 +2037,9 @@ Dokładne dane pomogą nam w klasyfikacji i prztwarzaniu raportu.
Jeżeli składasz raport dotyczący naruszenia praw autorskich proszę się upewnić, że robisz to poprawnie:
-(1) Przypadek Nadużycia. Możesz złożyć raport jeżeli sądzisz, że Rezydent narusza system przywilejów Second Life, na przykład używając CopyBot lub podobnych narzędzi robiących kopie, naruszając prawa autorskie. Komisja Nadużyć bada wykrocznia i stosuje akcje dyscyplinarne za zachowania sprzeczne z zasadami Warunków Umowy (Terms of Service) i Standardów Społeczeństwa (Community Standards) Second Life. Komisja Nadużyć nie zajmuje się i nie odpowiada na żądania usunięcia treści ze środowiska Second Life.
+(1) Przypadek Nadużycia. Możesz złożyć raport jeżeli sądzisz, że Rezydent narusza system przywilejów [SECOND_LIFE], na przykład używając CopyBot lub podobnych narzędzi robiących kopie, naruszając prawa autorskie. Komisja Nadużyć bada wykrocznia i stosuje akcje dyscyplinarne za zachowania sprzeczne z zasadami Warunków Umowy (Terms of Service) i Standardów Społeczeństwa (Community Standards) [SECOND_LIFE]. Komisja Nadużyć nie zajmuje się i nie odpowiada na żądania usunięcia treści ze środowiska [SECOND_LIFE].
-(2) Przypadek DMCA lub Usuwanie Treści. Aby wystąpić z żądaniem o usunięcie treści ze środowiska Second Life MUSISZ przedłożyć ważne zawiadomienie o nadużyciu zgodne z naszą polisą DMCA pod http://secondlife.com/corporate/dmca.php.
+(2) Przypadek DMCA lub Usuwanie Treści. Aby wystąpić z żądaniem o usunięcie treści ze środowiska [SECOND_LIFE] MUSISZ przedłożyć ważne zawiadomienie o nadużyciu zgodne z naszą polisą DMCA pod http://secondlife.com/corporate/dmca.php.
Jeżeli chcesz kontynuować dalej zamknij to okno i dokończ wysyłanie raportu. Może być potrzebny wybór kategorii &apos;CopyBot albo Nadużycie Przywilejów&apos;.
@@ -2162,7 +2162,7 @@ Kliknij &quot;Zaawansowane Niebo&quot; żeby wybrać bardziej szczegółowy edyt
Kliknij &quot;Zaawansowana Woda&quot; żeby wybrać bardziej szczegółowy edytor ustawień wody.
</notification>
<notification name="HelpDayCycle">
- Edytor Cyklu Dnia pozwala na kontrolę nieba podczas cyklu dnia/nocy w Second Life. Ten cykl jest używany przez suwak Pora Dnia w podstawowym Edytorze Środowiska.
+ Edytor Cyklu Dnia pozwala na kontrolę nieba podczas cyklu dnia/nocy w [SECOND_LIFE]. Ten cykl jest używany przez suwak Pora Dnia w podstawowym Edytorze Środowiska.
Edytor Cyklu Dnia ustala klatki odniesienia. Są to punkty (widoczne jako szare plamki na wykresie czasu) które mają przypisane Ustawienia Nieba. W miarę upływu czasu niebo jest animowane używając średnich pomiędzy klatkami odniesienia.
@@ -2243,7 +2243,7 @@ Suwak G (Gęstość) kontroluje gęstość chmur.
Kontroluje prędkość przemieszczania chmur wzdłuż osi Y.
</notification>
<notification name="HelpClassicClouds">
- Wybierz tą opcję w celu używania dodatkowo starszej, klasycznej wersji chmur Second Life.
+ Wybierz tą opcję w celu używania dodatkowo starszej, klasycznej wersji chmur [SECOND_LIFE].
</notification>
<notification name="HelpWaterFogColor">
Kontroluje kolor podwodnej mgły.
@@ -2342,7 +2342,7 @@ Suwak G (Gęstość) kontroluje gęstość chmur.
</notification>
<notification name="NotAgeVerified">
Nie masz dostępu do tej posiadłości ze względu na brak weryfikacji Twojego wieku.
-Czy chcesz odwiedzić stronę Second Life żeby to zmienić?
+Czy chcesz odwiedzić stronę [SECOND_LIFE] żeby to zmienić?
[_URL]
<url name="url" option="0">
@@ -2352,7 +2352,7 @@ Czy chcesz odwiedzić stronę Second Life żeby to zmienić?
</notification>
<notification name="Cannot enter parcel: no payment info on file">
Nie masz dostępu do tej posiadłości ze względu na brak danych o Twoim koncie.
-Czy chcesz odwiedzić stronę Second Life żeby to zmienić?
+Czy chcesz odwiedzić stronę [SECOND_LIFE] żeby to zmienić?
[_URL]
<url name="url" option="0">
@@ -2382,10 +2382,10 @@ Czy chcesz odwiedzić stronę Second Life żeby to zmienić?
Temat: [SUBJECT], Treść: [MESSAGE]
</notification>
<notification name="FriendOnline">
- [FIRST] [LAST] jest w Second Life
+ [FIRST] [LAST] jest w [SECOND_LIFE]
</notification>
<notification name="FriendOffline">
- [FIRST] [LAST] opuszcza Second Life
+ [FIRST] [LAST] opuszcza [SECOND_LIFE]
</notification>
<notification name="AddSelfFriend">
Nie możesz dodać siebie do listy znajomych.
@@ -2605,7 +2605,7 @@ Nie możesz tworzyć tutaj obiektów.
<notification name="RegionTPAccessBlocked">
Ze względu na Twój wiek, nie jesteś uprawniony do przebywania w tym regionie. Możesz potrzebować weryfikacji wieku bądź instalacji najnowszej wersji klienta.
-Skorzystaj z Second Life:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
+Skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostępu do regionów z podanym rodzajem treści jaką zawiera.
</notification>
<notification name="URBannedFromRegion">
Zostałeś zbanowany w regionie.
@@ -2797,7 +2797,7 @@ Obiekt: [OBJECTNAME], właściciel: [NAME]?
[TYPE] [DESC] - nie znaleziono w bazie danych.
</notification>
<notification name="InvalidWearable">
- Obiekt, który chcesz założyć używa narzędzia nieobecnego w wersji klienta, którą używasz. By go założyć ściągnij najnowszą wersję klienta Second Life.
+ Obiekt, który chcesz założyć używa narzędzia nieobecnego w wersji klienta, którą używasz. By go założyć ściągnij najnowszą wersję klienta [APP_NAME].
</notification>
<notification name="ScriptQuestion">
&apos;[OBJECTNAME]&apos;, właściciel: &apos;[NAME]&apos;, chciał by:
@@ -2902,7 +2902,7 @@ Obiekty elastyczne nie mogą być fizyczne i muszą być typu fantom.
</notification>
<notification name="FirstDebugMenus">
Zaawansowane menu zostało włączone.
-To menu zawiera funkcje użyteczne dla programistów analizujących Second Life.
+To menu zawiera funkcje użyteczne dla programistów analizujących [SECOND_LIFE].
To menu jest aktywowane dzięki kombinacji klawiszy Ctrl-Alt-D (Windows) lub &#8984;-Opt-D (Mac).
</notification>
<notification name="FirstSculptedPrim">
@@ -3015,7 +3015,7 @@ Wybierz Wycisz żeby wyciszyć tą osobę.
- Prędkość Twojego CPU nie spełnia minimalnych wymagań.
</global>
<global name="UnsupportedGLRequirements">
- Wygląda na to, że Twój system nie spełnia wymagań sprzętowych Second Life. Second Life wymaga karty graficznej kompatybilnej z OpenGL z multiteksturami. Jeżeli masz taką kartę zainstaluj najnowsze sterowniki do niej i uaktualnienia systemu operacyjnego.
+ Wygląda na to, że Twój system nie spełnia wymagań sprzętowych [APP_NAME]. [APP_NAME] wymaga karty graficznej kompatybilnej z OpenGL z multiteksturami. Jeżeli masz taką kartę zainstaluj najnowsze sterowniki do niej i uaktualnienia systemu operacyjnego.
Jeżeli wciąż masz problemy sprawdź: http://www.secondlife.com/support
</global>