Merged in lindenlab/viewer-lynx

1 files changed, 18 insertions, 60 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_lagmeter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_lagmeter.xml
index 8038550bcb..aff5458c65 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_lagmeter.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_lagmeter.xml
@@ -1,26 +1,11 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_lagmeter" title="POMIAR LAGÓW">
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<floater name="floater_lagmeter" title="MIERNIK LAGÓW">
 	<floater.string name="max_title_msg">
-		Pomiar lagów
-	</floater.string>
-	<floater.string name="max_width_px">
-		360
-	</floater.string>
-	<floater.string name="min_title_msg">
-		Lag
-	</floater.string>
-	<floater.string name="min_width_px">
-		90
+		Miernik lagów
 	</floater.string>
 	<floater.string name="client_text_msg">
 		Klient
 	</floater.string>
-	<floater.string name="client_frame_rate_critical_fps">
-		10
-	</floater.string>
-	<floater.string name="client_frame_rate_warning_fps">
-		15
-	</floater.string>
 	<floater.string name="client_frame_time_window_bg_msg">
 		W normie, okno w tle
 	</floater.string>
@@ -34,26 +19,20 @@
 		W normie
 	</floater.string>
 	<floater.string name="client_draw_distance_cause_msg">
-		Przyczyna: dystans rysowania jest za wysoki
+		Przyczyna: Pole widzenia jest zbyt duże
 	</floater.string>
 	<floater.string name="client_texture_loading_cause_msg">
-		Przyczyna: ładowanie obrazu
+		Przyczyna: Ładowanie obrazów
 	</floater.string>
 	<floater.string name="client_texture_memory_cause_msg">
-		Przyczyna: za dużo obrazów w pamięci
+		Przyczyna: Za dużo obrazów w pamięci
 	</floater.string>
 	<floater.string name="client_complex_objects_cause_msg">
-		Przyczyna: za dużo złożonych obiektów
+		Przyczyna: Za dużo złożonych obiektów
 	</floater.string>
 	<floater.string name="network_text_msg">
 		Sieć
 	</floater.string>
-	<floater.string name="network_packet_loss_critical_pct">
-		10
-	</floater.string>
-	<floater.string name="network_packet_loss_warning_pct">
-		5
-	</floater.string>
 	<floater.string name="network_packet_loss_critical_msg">
 		Utrata pakietów przekracza [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]%
 	</floater.string>
@@ -63,12 +42,6 @@
 	<floater.string name="network_performance_normal_msg">
 		W normie
 	</floater.string>
-	<floater.string name="network_ping_critical_ms">
-		600
-	</floater.string>
-	<floater.string name="network_ping_warning_ms">
-		300
-	</floater.string>
 	<floater.string name="network_ping_critical_msg">
 		Fatalny ping - [NETWORK_PING_CRITICAL] ms
 	</floater.string>
@@ -76,7 +49,7 @@
 		Wolny ping - [NETWORK_PING_WARNING]-[NETWORK_PING_CRITICAL] ms
 	</floater.string>
 	<floater.string name="network_packet_loss_cause_msg">
-		Złe połączenie lub przepustowość.
+		Złe połączenie lub za wysoka przepustowość w opcjach.
 	</floater.string>
 	<floater.string name="network_ping_cause_msg">
 		Złe połączenie lub aplikacja współdzieląca pliki.
@@ -84,15 +57,6 @@
 	<floater.string name="server_text_msg">
 		Serwer
 	</floater.string>
-	<floater.string name="server_frame_rate_critical_fps">
-		20
-	</floater.string>
-	<floater.string name="server_frame_rate_warning_fps">
-		30
-	</floater.string>
-	<floater.string name="server_single_process_max_time_ms">
-		20
-	</floater.string>
 	<floater.string name="server_frame_time_critical_msg">
 		Ilość klatek na sekundę poniżej [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL]
 	</floater.string>
@@ -103,49 +67,43 @@
 		W normie
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_physics_cause_msg">
-		Przyczyna: za dużo obiektów fizycznych
+		Przyczyna: Za dużo obiektów fizycznych
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_scripts_cause_msg">
-		Przyczyna: za dużo obieków skryptowanych
+		Przyczyna: Za dużo obieków oskryptowanych
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_net_cause_msg">
-		Przyczyna: za duży ruch w sieci
+		Przyczyna: Za duży ruch w sieci
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_agent_cause_msg">
-		Przyczyna: za dużo poruszających się awatarów w regionie
+		Przyczyna: Za dużo poruszających się awatarów w regionie
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_images_cause_msg">
-		Przyczyna: za dużo kalkulacji obrazu
+		Przyczyna: Za dużo kalkulacji obrazu
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_generic_cause_msg">
-		Przyczyna: symulator ładuje się zbyt powoli
-	</floater.string>
-	<floater.string name="smaller_label">
-		&gt;&gt;
-	</floater.string>
-	<floater.string name="bigger_label">
-		&lt;&lt;
+		Przyczyna: Obciążenie symulatora zbyt duże
 	</floater.string>
-	<button label="" label_selected="" name="client_lagmeter" tool_tip="Status lagów klienta"/>
+	<button name="client_lagmeter" tool_tip="Status lagów klienta" />
 	<text name="client">
 		Klient
 	</text>
 	<text name="client_text">
 		W normie
 	</text>
-	<button label="" label_selected="" name="network_lagmeter" tool_tip="Network lag status"/>
+	<button name="network_lagmeter" tool_tip="Status lagów sieci" />
 	<text name="network">
 		Sieć
 	</text>
 	<text name="network_text">
 		W normie
 	</text>
-	<button label="" label_selected="" name="server_lagmeter" tool_tip="Server lag status"/>
+	<button name="server_lagmeter" tool_tip="Status lagów serwera" />
 	<text name="server">
 		Serwer
 	</text>
 	<text name="server_text">
 		W normie
 	</text>
-	<button label="&gt;&gt;" name="minimize" tool_tip="Złącz rozmiar pliku xml"/>
+	<button name="minimize" tool_tip="Zmień rozmiar okna" />
 </floater>