svn merge -r109009:109164 svn+ssh://svn.lindenlab.com/svn/linden/branches/viewer/viewer_1-22

Merge-back of non-voice related viewer 1.22 RC8 changes to trunk.
QAR-1242

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_lagmeter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_lagmeter.xml
index 236a8767fd..949289594e 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_lagmeter.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_lagmeter.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 		Klient:
 	</text>
 	<text name="client_text">
-		W Normie
+		W normie
 	</text>
 	<button label="" label_selected="" name="network_lagmeter"
 	     tool_tip="Network lag status" />
@@ -14,14 +14,14 @@
 		Sieć:
 	</text>
 	<text name="network_text">
-		W Normie
+		W normie
 	</text>
 	<button label="" label_selected="" name="server_lagmeter" tool_tip="Server lag status" />
 	<text name="server">
 		Serwer:
 	</text>
 	<text name="server_text">
-		W Normie
+		W normie
 	</text>
 	<button label="?" name="server_help" />
 	<button label="&gt;&gt;" name="minimize" />
@@ -50,13 +50,13 @@
 		W normie, okno w tle
 	</string>
 	<string name="client_frame_time_critical_msg">
-		Szybkość ramy klienta poniżej [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL]
+		Ilość klatek na sekundę klienta poniżej [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL]
 	</string>
 	<string name="client_frame_time_warning_msg">
-		Szybkość ramy klienta pomiędzy [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] i [CLIENT_FRAME_RATE_WARNING]
+		Ilość klatek na sekundę pomiędzy [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] i [CLIENT_FRAME_RATE_WARNING]
 	</string>
 	<string name="client_frame_time_normal_msg">
-		W Normie
+		W normie
 	</string>
 	<string name="client_draw_distance_cause_msg">
 		Przyczyna: Dystans rysowania jest za wysoki
@@ -68,7 +68,7 @@
 		Przyczyna: Za dużo obrazów w pamięci
 	</string>
 	<string name="client_complex_objects_cause_msg">
-		Przyczyna: Za dużo zlożonych obiektów
+		Przyczyna: Za dużo złożonych obiektów
 	</string>
 	<string name="network_text_msg">
 		Sieć
@@ -80,10 +80,10 @@
 		5
 	</string>
 	<string name="network_packet_loss_critical_msg">
-		Połączenie spada ponad [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% pakietów
+		Utrata pakietów przekracza [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]%
 	</string>
 	<string name="network_packet_loss_warning_msg">
-		Połączenie spada [NETWORK_PACKET_LOSS_WARNING]%-[NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% pakietów
+		Utrata pakietów przekracza [NETWORK_PACKET_LOSS_WARNING]%-[NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]%
 	</string>
 	<string name="network_performance_normal_msg">
 		W normie
@@ -95,16 +95,16 @@
 		300
 	</string>
 	<string name="network_ping_critical_msg">
-		Połączenie czasu ping jest zakończone [NETWORK_PING_CRITICAL] ms
+		Fatalny ping - [NETWORK_PING_CRITICAL] ms
 	</string>
 	<string name="network_ping_warning_msg">
-		Połączenie czasu ping wynosi [NETWORK_PING_WARNING]-[NETWORK_PING_CRITICAL] ms
+		Wolny ping - [NETWORK_PING_WARNING]-[NETWORK_PING_CRITICAL] ms
 	</string>
 	<string name="network_packet_loss_cause_msg">
-		Złe połączenie lub przepustowość
+		Złe połączenie lub przepustowość.
 	</string>
 	<string name="network_ping_cause_msg">
-		Złe połączenie lub aplikacje plików
+		Złe połączenie lub aplikacja współdzieląca pliki.
 	</string>
 	<string name="server_text_msg">
 		Serwer
@@ -119,13 +119,13 @@
 		20
 	</string>
 	<string name="server_frame_time_critical_msg">
-		Szybkość ramy symulatora poniżej [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL]
+		Ilość klatek na sekundę poniżej [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL]
 	</string>
 	<string name="server_frame_time_warning_msg">
-		Szybkość ramy symulatora pomiędzy [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] i [SERVER_FRAME_RATE_WARNING]
+		Ilość klatek na sekundę pomiędzy [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] i [SERVER_FRAME_RATE_WARNING]
 	</string>
 	<string name="server_frame_time_normal_msg">
-		W Normie
+		W normie
 	</string>
 	<string name="server_physics_cause_msg">
 		Przyczyna: Za dużo obiektów fizycznych
@@ -134,7 +134,7 @@
 		Przyczyna: Za dużo obieków skryptowanych
 	</string>
 	<string name="server_net_cause_msg">
-		Przyczyna: Za duży traffic sieci
+		Przyczyna: Za duży ruch w sieci
 	</string>
 	<string name="server_agent_cause_msg">
 		Przyczyna: Za dużo poruszających się awatarów w regionie