diff options
| author | eli <none@none> | 2011-09-22 18:20:07 -0700 |
|---|---|---|
| committer | eli <none@none> | 2011-09-22 18:20:07 -0700 |
| commit | da4fccdb7c16d1f4a6b08f17bb0ad68b5dc5be8c (patch) | |
| tree | 646a67b26f84eebf352ddef634cbfe0ba447fcd9 /indra/newview/skins/default/xui/ja | |
| parent | 94943e2c828c161358ceb62879b5a40db9738788 (diff) | |
INTL-74 FIX translation for 6 languages for Set27 and Basic Set6
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja')
12 files changed, 267 insertions, 66 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml index 56708001c2..47bb2455cf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml @@ -42,15 +42,23 @@ Qt Webkit バージョン： [QT_WEBKIT_VERSION] <button label="クリップボードにコピー" name="copy_btn"/> </panel> <panel label="クレジット" name="credits_panel"> - <text_editor name="credits_editor"> - Second Life は、Philip, Tessa, Andrew, Cory, Ian, James, Phoenix, Ryan, Haney, Dan, Char, Ben, John, Tanya, Eddie, Richard, Mitch, Doug, Eric, Frank, Bruce, Aaron, Peter, Alice, Charlie, Debra, Eileen, Helen, Janet, Steffan, Steve, Tom, Mark, Hunter, Xenon, Burgess, Bill, Jim, Lee, Hamlet, Daniel, Jeff, Todd, Sarah, Tim, Stephanie, Colin, Michael, Evan, Nicolas, Catherine, Rachelle, Dave, Holly, Bub, Kelly, Ramzi, Don, Sabin, Jill, Rheya, Jeska, Torley, Kona, Callum, Charity, Jack, Vektor, Chris, Nicole, Mick, Reuben, Blue, Babbage, Yedwab, Deana, Lauren, Brent, Pathfinder, Chadrick, Jesse, David, Tess, Lizzie, Patsy, Isaac, Lawrence, Cyn, Bo, Gia, Annette, Marius, Tbone, Jonathan, Karen, Ginsu, Yuko, Makiko, Thomas, Harry, Seth, Brian, Guy, Runitai, Ethan, Data, Cornelius, Kenny, Swiss, Zero, Brad, Natria, Wendy, Stephen, Teeple, Thumper, Lucy, Dee, Mia, Liana, Warren, Branka, Aura, Beez, Milo, Hermia, Red, Thrax, Gulliver, Joe, Sally, Paul, Jose, Rejean, Dore, Henrik, Lexie, Amber, Logan, Xan, Nora, Morpheus, Donovan, Leyla, MichaelFrancis, Beast, Cube, Bucky, Joshua, Stryfe, Harmony, Teresa, Claudia, Walker, Glenn, Fritz, Fordak, June, Cleopetra, Ivy, Betsy, Roosevelt, Spike, Ken, Which, Tofu, Chiyo, Rob, Zee, Dustin, George, Del, Matthew, Cat, Jacqui, Adrian, Viola, Alfred, Noel, Irfan, Yool, Rika, Jane, Frontier, Neo, Siobhan, Yoz, Justin, Elle, Qarl, Benjamin, Isabel, Everett, Christopher, Izzy, Stephany, Garry, Sejong, Sean, Tobin, Iridium, Meta, Jeremy, JP, Jake, Anthony, Maurice, Madhavi, Leopard, Kyle, Joon, Bert, Belinda, Jon, Kristi, Bridie, Pramod, Socrates, Maria, Aric, Adreanne, Jay, Kari, Ceren, Coco, Durl, Jenny, Periapse, Kartic, Storrs, Lotte, Sandy, Colossus, Zen, BigPapi, Pastrami, Kurz, Mani, Neuro, Mel, Sardonyx, MJ, Rowan, Sgt, Elvis, Samuel, Leo, Bryan, Niko, Austin, Soft, Poppy, Rachel, Aki, Banzai, Alexa, Sue, Bender, CG, Angelo, Gillian, Pelle, Nick, Echo, Zara, Christine, Shamiran, Emma, Blake, Keiko, Plexus, Joppa, Sidewinder, Erica, Ashlei, Twilight, Kristen, Brett, Q, Enus, Simon, Bevis, Kraft, Kip, Chandler, Ron, LauraP, Ram, KyleJM, Scouse, Prospero, Melissa, Marty, Nat, Hamilton, Kend, Lordan, Jimmy, Kosmo, Seraph, Green, Ekim, Wiggo, JT, Rome, Doris, Miz, Benoc, Whump, Trinity, Patch, Kate, TJ, Bao, Joohwan, Christy, Sofia, Matias, Cogsworth, Johan, Oreh, Cheah, Angela, Brandy, Mango, Lan, Aleks, Gloria, Mitchell, Space, Colton, Bambers, Einstein, Maggie, Malbers, Rose, Rothman, Niall, Marin, Allison, Katie, Dawn, Dusty, Katt, Judy, Andrea, Ambroff, Infinity, Rico, Gail, Kalpana, Raymond, Yi, William, Christa, M, Teagan, Scout, Molly, Dante, Corr, Dynamike, Usi, Kaylee, Lil, Danica, Sascha, Kelv, Jacob, Nya, Rodney, Brandon, Elsie, Blondin, Grant, Katrin, Nyx, Gabriel, Locklainn, Claire, Devin, Minerva, Monty, Bradford, Si, Keira, H, Caitlin, Dita, Makai, Jenn, Ann, Meredith, Clare, Joy, Praveen, Cody, Edmund, Ruthe, Sirena, Gayathri, Spider, FJ, Davidoff, Tian, Jennie, Louise, Oskar, Landon, Noelle, Jarv, Ingrid, Al, Sommer, Doc, Aria, Huin, Gray, Lili, Vir, DJ, Maestro, Simone, Yang, T, Shannon, Nelson, Khanh, Scott, Courtney, Charlene, Quixote, Susan, Zed, Amanda, Katelin, Enkidu, Roxie, Esbee, JoRoan, Scarlet, Tay, Kevin, Wolfgang, Johnny, Ray, Andren, Merov, Bob, Rand, Howard, Callen, Heff, Galen, Newell, Dessie, Les, Michon, Jenelle, Geo, Siz, Shapiro, Pete, Calyle, Selene, Allen, Phoebe, Goldin, Kimmora, Dakota, Slaton, Lindquist, Zoey, Hari, Othello, Rohit, Sheldon, Petra, Viale, Gordon, Kaye, Pink, Ferny, Emerson, Davy, Bri, Chan, Juan, Robert, Terrence, Nathan, Carl, Ashley, JessieAnn, Huseby, Karina, Paris, Kurt, Rick, Lis, Kotler, Theeba, Lynx, Murphy, Doten, Taka, Norm, Jillian, Marcus, Mae, Novack, Esther, Perry, Dana, Ducot, Javier, Porter, Madison, Gecko, Dough, JR, Gisele, Crimp, Norie, Arch, Kimi, Fisher, Barbara, Jason, Peggy, Bernard, Jules, Leroy, Eva, Khederian, Campbell, Vogt, Masido, Karel, Torres, Lo, Breezer, Delby, Rountree, Anna, Servus, Rue, Itiaes, Chuck, Luna, Novella, Zaza, Wen, Gino, Lex, Cassandra, Limey, Nancy, Anukul, Silver, Brodesky, Jinsai, Squid, Gez, Rakesh, Ladan, Edelman, Marcet, Squire, Tatem, Tony, Jerm, Tia, Falcon, BK, Tiggs, Driscoll, Bacon, Timothee, Cru, Carmilla, Coyot, Webb, Kazu, Rudas, LJ, Sea, Ali Wallace, Bewest, Pup, Drub, Dragon, Inoshiro, Byron, Rhett, Xandix, Aimee, Fredrik, Thor, Teddy, Baron, Nelly, Ghengis, Epic, Eli, Stone, Grapes, Irie, Prep, Scobu, Valerie, Alain その他大勢の方々によって提供されています。 - -現在最も優れたバージョンとなるようご協力いただいた次の住人の皆様に深く感謝いたします。 Drew Dwi, Zai Lynch, Latif Khalifa, Ellla McMahon, Harleen Gretzky, Squirrel Wood, Malarthi Behemoth, Dante Tucker, Buckaroo Mu, Eddi Decosta, Dirk, Talamasca, Torben Trautman, Irene Muni, Aralara Rajal, Aura Dirval, Cayu Cluny, Eva Rau, FreeSL Aeon, Frontera Thor, Inma Rau, Lunita Savira, Minerva Memel, Polo Gufler, Xiki Luik, Lilly Zenovka, Vick Forcella, Sasy Scarborough, Gentle Welinder, Elric Anatine, Techwolf Lupindo, Dusan Writer, WolfPup Lowenhar, Marianne McCann, Fiachra Lach, Sitearm Madonna, Sudane Erato, Sahkolihaa Contepomi, Sachi Vixen, Questar Utu, Dimitrio Lewis, Matto Destiny, Scrim Pinion, Radio Signals, Psi Merlin, Pixel Gausman, Mel Vanbeeck, Laurent Bechir, Lamorna Proctor, Lares Carter, Gwyneth Llewelyn, Hydra Shaftoe, Holger Gilruth, Gentle Heron, Carla Broek, Boroondas Gupte, Fury Rosewood, Flower Ducatillon, Colpo Wexler, gwampa Lomu, Borg Capalini, Beansy Twine, Ardy Lay, , 45ms Zhong, Adeon Writer, Aeonix Aeon, Ai Austin, Aiko Ying, Alexandrea Fride, Alliez Mysterio, Annie Milestone, Annika Genezzia, Ansariel Hiller, ArminasX Saiman, Arya Braveheart, Asaeda Meltingdots, Asturkon Jua, Avallyn Oakleaf, Avatar Quinzet, BabyA Littlething, Bacchus Ireto, Bazaar, Riva, Benjamin Bigdipper, Beth Walcher, Bezilon Kasei, Biancaluce Robbiani, Bill Walach, blakopal Galicia, Blitzckreed Levenque, Bryn Oh, Callipygian Christensen, Cap Carver, Carr Arbenlow, Chantal Harvey, Charles Courtois, Charlie Sazaland, Cherry Cheevers, ChickyBabes Zuzu, Christopher Organiser, Ciaran Laval, Clara Young, Celierra Darling, Corinne Helendale, Corro Moseley, Coughdrop Littlething, Darien Caldwell, Dartagan Shepherd, Debs Regent, Decro Schmooz, Denim Kamachi, DiJodi Dubratt, Dil Spitz, Edgware Marker, Egehan Dryke, Emma Portilo, Emmie Fairymeadow, Evangelista Emerald, Faelon Swordthain, Frenchimmo Sabra, Gaberoonie Zanzibar, Ganymedes Costagravas, Gene Frostbite, GeneJ Composer, Giggles Littlebird, Grady Echegaray, Guni Greenstein, Gypsy Tripsa, Hackshaven Harford, Ham Rambler, Han Shuffle, Hanglow Short, Hatzfeld Runo, herina Bode, Horatio Freund, Hypatia Callisto, Hypatia Pickens, Identity Euler, Imnotgoing Sideways, Innula Zenovka, Iyoba Tarantal, Jack Abraham, Jagga Meredith, Jennifer Boyle, Jeremy Marquez, Jessica Qin, Jinx Nordberg, Jo Bernandes, Jocial Sonnenkern, Joel Savard, Jondan Lundquist, Josef Munster, Josette Windlow, Juilan Tripsa, Juro Kothari, Justin RiversRunRed, Kagehi Kohn, Kaimen Takahe, Keklily Longfall, Ken Lavender, Kestral Karas, Khisme Nitely, Kimar Coba, Kithrak Kirkorian, Kitty Barnett, Kolor Fall, Komiko Okamoto, Korvel Noh, Larry Pixel, Leal Choche, len Starship, Lenae Munz, Lexi Frua, Lillie Cordeaux, Lizzy Macarthur, LSL Scientist, Luban Yiyuan, Luc Starsider, Maccus McCullough, Madison Blanc, Maggie Darwin, Mallory Destiny, Manx Wharton, Marc Claridge, Marc2 Sands, Matthew Anthony, Maxim RiversRunRed, Medhue Simoni, Melinda Latynina, Mencius Watts, Michi Lumin, Midian Farspire, Miles Glaz, Mindy Mathy, Mitch Wagner, Mo Hax, Mourna Biziou, Nao Noe, naofan Teardrop, Naomah Beaumont, Nathiel Siamendes, Nber Medici, Neko Link, Netpat Igaly, Neutron Chesnokov, Newfie Pendragon, Nicholai Laviscu, Nick Rhodes, Nicoladie Gymnast, Ollie Kubrick, Orenj Marat, Orion Delphis, Oryx Tempel, Parvati Silverweb, PeterPunk Mooney, Pixel Scientist, Pounce Teazle, Professor Noarlunga, Quantum Destiny, Quicksilver Hermes, Ralf Setsuko, RAT Quan, RedMokum Bravin, Revolution Perenti, Rezit Sideways, Rich Grainger, Rosco Teardrop, Rose Evans, Rudee Voom, RufusTT Horsefly, Saii Hallard, SaintLEOlions Zimer, Samm Larkham, Satanello Miami, SexySteven Morrisey, Sheet Spotter, Shnurui Troughton, sicarius Thorne, Sicarius Toxx, Sini Nubalo, SLB Wirefly, snowy Sidran, Soupa Segura, ST Mensing, Starshine Halasy, Stickman Ingmann, Synystyr Texan, Takeda Terrawyng, Tali Rosca, Templar Merlin, Tezcatlipoca Bisiani, Tiel Stonecutter, Tony Kembia, TouchaHoney Perhaps, Trey Reanimator, TriloByte Zanzibar, Trinity Dechou, Trinity Dejavu, Unlikely Quintessa, UsikuFarasi Kanarik, Veritas Raymaker, Vex Streeter, Viaticus Speculaas, Villain Baroque, Vixie Durant, Void Singer, Watty Berkson, Westley Schridde, Westley Streeter, Whimsy Winx, Winter Ventura, Wundur Primbee, xstorm Radek, YongYong Francois, Zak Westminster, Zana Kohime, Zaren Alexander, Zeja Pyle, ZenMondo Wormser, Zoex Flanagan その他大勢の方々。 - - - - -「努力は続く。目標は持続する。希望は残されている。夢は決して消えない。」 - エドワード・ケネディ + <text name="linden_intro"> + Second Life の提供元： Lindens の： + </text> + <text_editor name="linden_names"> + Philip, Andrew, Doug, Richard, Phoenix, Ian, Mark, Robin, Dan, Char, Ryan, Eric, Jim, Lee, Jeff, Michael, Kelly, Steve, Catherine, Bub, Ramzi, Jill, Jeska, Don, Kona, Callum, Charity, Jack, Shawn, babbage, James, Lauren, Blue, Brent, Reuben, Pathfinder, Jesse, Patsy, Torley, Bo, Cyn, Jonathan, Gia, Annette, Ginsu, Harry, Lex, Runitai, Guy, Cornelius, Beth, Swiss, Thumper, Wendy, Teeple, Seth, Dee, Mia, Sally, Liana, Aura, Beez, Milo, Red, Gulliver, Marius, Joe, Jose, Dore, Justin, Nora, Morpheus, Lexie, Amber, Chris, Xan, Leyla, Walker, Sabin, Joshua, Hiromi, Tofu, Fritz, June, Jean, Ivy, Dez, Ken, Betsy, Which, Spike, Rob, Zee, Dustin, George, Claudia, del, Matthew, jane, jay, Adrian, Yool, Rika, Yoz, siobhan, Qarl, Benjamin, Beast, Everett, madhavi, Christopher, Izzy, stephany, Jeremy, sean, adreanne, Pramod, Tobin, sejong, Iridium, maurice, kj, Meta, kari, JP, bert, kyle, Jon, Socrates, Bridie, Ivan, maria, Aric, Coco, Periapse, sandy, Storrs, Lotte, Colossus, Brad, Pastrami, Zen, BigPapi, Banzai, Sardonyx, Mani, Garry, Jaime, Neuro, Samuel, Niko, CeeLo, Austin, Soft, Poppy, emma, tessa, angelo, kurz, alexa, Sue, CG, Blake, Erica, Brett, Bevis, kristen, Q, simon, Enus, MJ, laurap, Kip, Scouse, Ron, Ram, kend, Marty, Prospero, melissa, kraft, Nat, Seraph, Hamilton, Lordan, Green, miz, Ashlei, Trinity, Ekim, Echo, Charlie, Rowan, Rome, Jt, Doris, benoc, Christy, Bao, Kate, Tj, Patch, Cheah, Johan, Brandy, Angela, Oreh, Cogsworth, Lan, Mitchell, Space, Bambers, Einstein, Bender, Malbers, Matias, Maggie, Rothman, Milton, Niall, Marin, Allison, Mango, Andrea, Katt, Yi, Ambroff, Rico, Raymond, Gail, Christa, William, Dawn, Usi, Dynamike, M, Corr, Dante, Molly, kaylee, Danica, Kelv, Lil, jacob, Nya, Rodney, elsie, Blondin, Grant, Nyx, Devin, Monty, Minerva, Keira, Katie, Jenn, Makai, Clare, Joy, Cody, Gayathri, FJ, spider, Oskar, Landon, Jarv, Noelle, Al, Doc, Gray, Vir, t, Maestro, Simone, Shannon, yang, Courtney, Scott, charlene, Quixote, Susan, Zed, Amanda, Katelin, Esbee, JoRoan, Enkidu, roxie, Scarlet, Merov, Kevin, Judy, Rand, Newell, Les, Dessie, Galen, Michon, Geo, Siz, Calyle, Pete, Praveen, Callen, Sheldon, Pink, Nelson, jenelle, Terrence, Nathan, Juan, Sascha, Huseby, Karina, Kaye, Kotler, Lis, Darv, Charrell, Dakota, Kimmora, Theeba, Taka, Mae, Perry, Ducot, dana, Esther, Dough, gisele, Doten, Viale, Fisher, jessieann, ashley, Torres, delby, rountree, kurt, Slaton, Madison, Rue, Gino, Wen, Casssandra, Brodesky, Squid, Gez, Rakesh, Gecko, Ladan, Tony, Tatem, Squire, Falcon, BK, Crimp, Tiggs, Bacon, Coyot, Carmilla, Webb, Sea, Arch, Jillian, Jason, Bernard, Vogt, Peggy, dragon, Pup, xandix, Wallace, Bewest, Inoshiro, Rhett, AG, Aimee, Ghengis, Itiaes, Eli, Steffan, Epic, Grapes, Stone, Prep, Scobu, Robert, Alain, Carla, Vicky, Tia, Alec, Taras, Lisa, Oz, Ariane, Log, House, Kazu, Kim, Drofnas, Tyler, Campbell, Michele, Madeline, Nelly, Baron, Thor, Lori, Hele, Fredrik, Teddy, Pixie, Berry, Gabrielle, Alfonso, Brooke, Wolf, Ringo, Cru, Charlar, Rodvik, Gibson, Elise, Bagman, Greger, Leonidas, Jerm, Leslie, CB, Brenda, Durian, Carlo, mm, Zeeshan, Caleb, Max, Elikak, Mercille, Steph, Chase + </text_editor> + <text name="contrib_intro"> + オープンソースの提供： + </text> + <text_editor name="contrib_names"> + Dummy Name は実行時間に置き換え + </text_editor> + <text name="trans_intro"> + 翻訳会社： + </text> + <text_editor name="trans_names"> + Dummy Name は実行時間に置き換え </text_editor> </panel> <panel label="ライセンス" name="licenses_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences_proxy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences_proxy.xml new file mode 100644 index 0000000000..4638fd002e --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences_proxy.xml @@ -0,0 +1,40 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Proxy Settings Floater" title="プロキシ設定"> + <check_box initial_value="false" label="ウェブページに HTTP プロキシを使う" name="web_proxy_enabled"/> + <text name="http_proxy_label"> + HTTP プロキシ： + </text> + <line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="使用する HTTP プロキシの DNS 名または IP アドレス。"/> + <spinner label="ポート番号：" name="web_proxy_port" tool_tip="使用する HTTP プロキシポート。"/> + <check_box label="UDP トラフィックに SOCKS 5 プロキシを使う" name="socks_proxy_enabled"/> + <text name="socks5_proxy_label"> + SOCKS 5 プロキシ： + </text> + <line_editor name="socks_proxy_editor" tool_tip="使用する SOCKS 5 プロキシの DNS 名または IP アドレス。"/> + <spinner label="ポート番号：" name="socks_proxy_port" tool_tip="使用する SOCKS 5 プロキシポート。"/> + <text name="socks_auth_label"> + SOCKS 認証： + </text> + <radio_group name="socks5_auth_type"> + <radio_item label="認証なし" name="Socks5NoAuth" tool_tip="Socks 5 プロキシは認証の必要がありません。" value="なし"/> + <radio_item label="ユーザー名/パスワード" name="Socks5UserPass" tool_tip="Socks5 プロキシはユーザー名/パスワードの認証が必要です。" value="UserPass"/> + </radio_group> + <text name="socks5_username_label"> + ユーザー名： + </text> + <text name="socks5_password_label"> + パスワード： + </text> + <line_editor name="socks5_username" tool_tip="SOCKS 5 サーバーの認証に使用されたユーザー名"/> + <line_editor name="socks5_password" tool_tip="SOCKS 5 サーバーの認証に使用されたパスワード"/> + <text name="other_proxy_label"> + 他の HTTP トラフィックプロキシ： + </text> + <radio_group name="other_http_proxy_type"> + <radio_item label="プロキシしない" name="OtherNoProxy" tool_tip="ウェブ以外の HTTP トラフィックはいずれのプロキシにもルーティングされません。" value="なし"/> + <radio_item label="HTTP プロキシを使う" name="OtherHTTPProxy" tool_tip="ウェブ以外の HTTP は設定済みウェブプロキシを通してルーティングされます。" value="Web"/> + <radio_item label="SOCKS 5 プロキシを使う" name="OtherSocksProxy" tool_tip="ウェブ以外の HTTP トラフィックは設定済みの Socks 5 プロキシを通してルーティングされます。" value="Socks"/> + </radio_group> + <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> + <button label="取り消し" label_selected="取り消し" name="Cancel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory.xml index f78ec09e5e..9449e61274 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory.xml @@ -83,5 +83,7 @@ <menu_item_call label="編集" name="Wearable Edit"/> <menu_item_call label="追加" name="Wearable Add"/> <menu_item_call label="取り外す" name="Take Off"/> + <menu_item_call label="マーチャントのアウトボックスにコピー" name="Merchant Copy"/> + <menu_item_call label="マーチャントのアウトボックスに移動" name="Merchant Move"/> <menu_item_call label="－－オプションなし－－" name="--no options--"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_media_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_media_ctrl.xml index d155dc17e0..faae4ef717 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_media_ctrl.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_media_ctrl.xml @@ -3,4 +3,5 @@ <menu_item_call label="カット" name="Cut"/> <menu_item_call label="コピー" name="Copy"/> <menu_item_call label="貼り付け" name="Paste"/> + <menu_item_call label="ウェブインスペクターを開く" name="open_webinspector"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_mode_change.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_mode_change.xml new file mode 100644 index 0000000000..dff3392bd5 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_mode_change.xml @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<toggleable_menu name="Mode Change"> + <menu_item_check label="ベーシック" name="BasicMode"/> + <menu_item_check label="アドバンス" name="AdvancedMode"/> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml index 223c1e1f11..edce5c50fc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml @@ -138,7 +138,6 @@ <menu_item_call label="サウンド（L$[COST]）..." name="Upload Sound"/> <menu_item_call label="アニメーション（L$[COST]）..." name="Upload Animation"/> <menu_item_call label="モデル" name="Upload Model"/> - <menu_item_call label="モデルウィザード" name="Upload Model Wizard"/> <menu_item_call label="一括 （ファイルにつきL$[COST]）..." name="Bulk Upload"/> </menu> <menu_item_call label="元に戻す" name="Undo"/> @@ -253,6 +252,7 @@ <menu_item_check label="マトリックスを表示する" name="Show Matrices"/> <menu_item_check label="カーソルを乗せた場所の色を表示する" name="Show Color Under Cursor"/> <menu_item_check label="メモリを表示：" name="Show Memory"/> + <menu_item_check label="プライベートメモリ情報を表示" name="Show Private Mem Info"/> <menu_item_check label="オブジェクトのアップデートを表示する" name="Show Updates"/> </menu> <menu label="エラー実行" name="Force Errors"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml index 6bff82bec4..c138aeb383 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml @@ -84,6 +84,19 @@ 現在の衣類、身体部位の変更を保存しますか？ <usetemplate canceltext="キャンセル" name="yesnocancelbuttons" notext="保存しない" yestext="保存"/> </notification> + <notification name="ConfirmNoCopyToOutbox"> + マーチャントのアウトボックスにこれをコピーする権限があります。次のアイテムを移動しますか？ +[ITEM_NAME] + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="いいえ" yestext="はい"/> + </notification> + <notification name="OutboxUploadComplete"> + マーケットプレイスへのアップロードが完了しました。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="やったあ！"/> + </notification> + <notification name="OutboxUploadHadErrors"> + マーケットプレイスへのアップロードの完了時にエラーが発生しました。アウトボックスの問題を解決して、もう一度お試しください。ありがとうございます。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="再トライ！"/> + </notification> <notification name="CompileQueueSaveText"> 次の理由で、スクリプト用テキストのアップロード時に問題が起こりました。 [REASON] @@ -2471,7 +2484,15 @@ Web ページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ <form name="form"> <button name="Keep" text="受け取る"/> <button name="Discard" text="破棄"/> - <button name="Mute" text="ブロック"/> + <button name="Mute" text="所有者をブロック"/> + </form> + </notification> + <notification name="OwnObjectGiveItem"> + <nolink>[OBJECTFROMNAME]</nolink> という名前のオブジェクトが、あなたに [OBJECTTYPE] を渡しました： +<nolink>[ITEM_SLURL]</nolink> + <form name="form"> + <button name="Keep" text="キープ"/> + <button name="Discard" text="処分する"/> </form> </notification> <notification name="UserGiveItem"> @@ -2615,6 +2636,7 @@ Web ページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ [NAME] の「<nolink>[TITLE]</nolink>」 [MESSAGE] <form name="form"> + <button name="Mute" text="ブロック"/> <button name="Ignore" text="無視する"/> </form> </notification> @@ -2622,6 +2644,7 @@ Web ページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ [GROUPNAME] の「<nolink>[TITLE]</nolink>」 [MESSAGE] <form name="form"> + <button name="Mute" text="ブロック"/> <button name="Ignore" text="無視する"/> </form> </notification> @@ -2948,6 +2971,12 @@ M キーを押して変更します。 <notification label="あなたのリンデンドル" name="HintLindenDollar"> これがあなたの L$ 残高です。リンデンドルを購入するには「L$ の購入」をクリックします。 </notification> + <notification name="LowMemory"> + メモリプール残量が少なくなっています。クラッシュを避けるため SL の機能の一部は無効になりました。他のアプリケーションを終了し、状況が継続または再発する場合には SL を再起動してください。 + </notification> + <notification name="ForceQuitDueToLowMemory"> + メモリ不足のため 30 秒以内に SL は終了します。 + </notification> <notification name="PopupAttempt"> ポップアップがブロックされました。 <form name="form"> @@ -2955,6 +2984,54 @@ M キーを押して変更します。 <button name="open" text="ポップアップウィンドウを開く"/> </form> </notification> + <notification name="SOCKS_NOT_PERMITTED"> + ルールセットによって許可されていないため、SOCKS 5 プロキシ "[HOST]:[PORT]" が接続を拒絶しました。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_CONNECT_ERROR"> + SOCKS 5 プロキシ "[HOST]:[PORT]" が接続を拒絶したため、TCP チャンネルを開くことができませんでした。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_NOT_ACCEPTABLE"> + SOCKS 5 プロキシ "[HOST]:[PORT]" は選択された認証システムを拒絶しました。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_AUTH_FAIL"> + SOCKS 5 プロキシ "[HOST]:[PORT]" はあなたの資格が無効だと報告しました。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_UDP_FWD_NOT_GRANTED"> + SOCKS 5 プロキシ "[HOST]:[PORT]" は UDP アソシエートのリクエストを拒絶しました。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_HOST_CONNECT_FAILED"> + SOCKS 5 プロキシサーバー "[HOST]:[PORT]" に接続できませんでした。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_UNKNOWN_STATUS"> + 不明のプロキシエラーがサーバー "[HOST]:[PORT]" で発生しました。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_INVALID_HOST"> + SOCKS プロキシのアドレスまたはポート "[HOST]:[PORT]"が無効です。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_BAD_CREDS"> + SOCKS 5 のユーザー名またはパスワードが正しくありません。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PROXY_INVALID_HTTP_HOST"> + HTTP プロキシのアドレスまたはポート "[HOST]:[PORT]"が無効です。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PROXY_INVALID_SOCKS_HOST"> + SOCKS プロキシのアドレスまたはポート "[HOST]:[PORT]"が無効です。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="ChangeProxySettings"> + プロキシの設定は [APP_NAME] を再起動後に反映されます。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="AuthRequest"> 「[REALM]」にある「<nolink>[HOST_NAME]</nolink>」のサイトにはユーザー名とパスワードが必要です。 <form name="form"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outbox_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outbox_inventory.xml new file mode 100644 index 0000000000..47f570ab86 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_outbox_inventory.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<outbox_inventory_panel name="inventory_outbox" tool_tip="商品をここにドラッグアンドドロップすると、あなたの店頭に並びます"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml index 18c41cea38..7877c0495f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml @@ -11,17 +11,6 @@ </text> <check_box label="カスタムポート" name="connection_port_enabled"/> <spinner label="ポート番号：" name="connection_port"/> - <text name="cache_size_label_l"> - キャッシュサイズ - </text> - <text name="text_box5"> - MB - </text> - <text name="Cache location"> - キャッシュの保存場所： - </text> - <button label="参照" label_selected="参照" name="set_cache"/> - <button label="リセット" label_selected="リセット" name="reset_cache"/> <text name="Web:"> Web： </text> @@ -33,12 +22,6 @@ <check_box initial_value="true" label="Cookie を受け入れる" name="cookies_enabled"/> <check_box initial_value="true" label="Javascript を有効にする" name="browser_javascript_enabled"/> <check_box initial_value="false" label="メディアブラウザのポップアップを有効にする" name="media_popup_enabled"/> - <check_box initial_value="false" label="Web プロキシを有効にする" name="web_proxy_enabled"/> - <text name="Proxy location"> - プロキシ： - </text> - <line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="使用するプロキシのホスト名または IP アドレス"/> - <spinner label="ポート番号：" name="web_proxy_port"/> <text name="Software updates:"> ソフトウェアアップデート： </text> @@ -46,4 +29,8 @@ <combo_box.item label="自動的にインストール" name="Install_automatically"/> <combo_box.item label="手動でアップデートをダウンロード&インストール" name="Install_manual"/> </combo_box> + <text name="Proxy Settings:"> + プロキシ設定： + </text> + <button label="プロキシ設定を調整" label_selected="参照" name="set_proxy"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml index 163064484b..35c1148cc1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml @@ -1,11 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="status"> - <panel.string name="StatBarDaysOfWeek"> - 日曜日:月曜日:火曜日:水曜日:木曜日:金曜日:土曜日 - </panel.string> - <panel.string name="StatBarMonthsOfYear"> - 1月:2月:3月:4月:5月:6月:7月:8月:9月:10月:11月:12月 - </panel.string> <panel.string name="packet_loss_tooltip"> パケット損失 </panel.string> @@ -25,6 +19,10 @@ <text name="balance" tool_tip="クリックして L$ 残高を更新" value="L$20"/> <button label="L$ の購入" name="buyL" tool_tip="クリックして L$ を購入します"/> </panel> + <combo_box name="mode_combo" tool_tip="モードを選択します。ベーシックモードでは探索やチャットをすばやく簡単に実行でき、アドバンスモードでは、より多くの機能が利用できます。"> + <combo_box.item label="ベーシックモード" name="Basic"/> + <combo_box.item label="アドバンスモード" name="Advanced"/> + </combo_box> <text name="TimeText" tool_tip="現在時刻（太平洋）"> 24:00 AM PST </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_inventory.xml index 7edda6e1a3..fc0293307b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_inventory.xml @@ -2,35 +2,47 @@ <panel label="もの" name="objects panel"> <panel label="" name="sidepanel__inventory_panel"> <layout_stack name="inventory_layout_stack"> - <layout_panel name="inbox_layout_panel"> - <panel label="" name="marketplace_inbox"> - <string name="InboxLabelWithArg"> - 受け取った商品（[NUM]） - </string> - <string name="InboxLabelNoArg"> - 受け取った商品 - </string> - <button label="受け取った商品" name="inbox_btn"/> - <text name="inbox_fresh_new_count"> - [NUM] 新登場 - </text> - <panel tool_tip="Drag and drop items to your inventory to manage and use them"> - <text name="inbox_inventory_placeholder"> - マーケットプレイスから購入した商品はここに配達されます。 - </text> - </panel> - </panel> - </layout_panel> - <layout_panel name="outbox_layout_panel"> - <panel label="" name="marketplace_outbox"> - <button label="マーチャントのアウトボックス" name="outbox_btn"/> - <button label="" name="outbox_sync_btn" tool_tip="自分のマーケットプレイス店頭に移動"/> - <panel tool_tip="Drag and drop items here to prepare them for sale on your storefront"> - <text name="outbox_inventory_placeholder"> - この機能を使用するには、マーチャントアカウントをセットアップしてください。 - </text> - </panel> - </panel> + <layout_panel name="inbox_outbox_layout_panel"> + <layout_stack name="inbox_outbox_layout_stack"> + <layout_panel name="inbox_layout_panel"> + <panel label="" name="marketplace_inbox"> + <string name="InboxLabelWithArg"> + 受け取った商品（[NUM]） + </string> + <string name="InboxLabelNoArg"> + 受け取った商品 + </string> + <button label="受け取った商品" name="inbox_btn"/> + <text name="inbox_fresh_new_count"> + [NUM] 個の新商品 + </text> + <panel tool_tip="Drag and drop items to your inventory to manage and use them"> + <text name="inbox_inventory_placeholder"> + マーケットプレイスから購入した商品はここに配達されます。 + </text> + </panel> + </panel> + </layout_panel> + <layout_panel name="outbox_layout_panel"> + <panel label="" name="marketplace_outbox"> + <string name="OutboxLabelWithArg"> + マーチャントのアウトボックス ([NUM]) + </string> + <string name="OutboxLabelNoArg"> + マーチャントのアウトボックス + </string> + <button label="マーチャントのアウトボックス" name="outbox_btn"/> + <button label="" name="outbox_sync_btn" tool_tip="自分のマーケットプレイス店頭に移動"/> + <panel> + <panel name="outbox_inventory_placeholder_panel"> + <text name="outbox_inventory_placeholder_title"> + ローディング... + </text> + </panel> + </panel> + </panel> + </layout_panel> + </layout_stack> </layout_panel> </layout_stack> <panel name="button_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml index f0c0d99a8e..41dc098ba2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml @@ -339,6 +339,18 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 アイテムは 1 つだけここにドラッグできます </string> <string name="TooltipPrice" value="L$[AMOUNT]："/> + <string name="TooltipOutboxNoTransfer"> + これらオブジェクトの 1 つまたは複数は、別のユーザーに売り渡したり譲渡できないものです。 + </string> + <string name="TooltipOutboxWorn"> + あなたはこれらオブジェクトの 1 つまたは複数を装着しています。アバターからそれらを取り外し、再び移動してみてください。 + </string> + <string name="TooltipOutboxFolderLevels"> + このフォルダにあるサブフォルダの階層が多すぎます。サブフォルダは4階層以内（ルートフォルダの下にA、その下にB、その下にCという風に）にまとめ直してください。 + </string> + <string name="TooltipOutboxTooManyObjects"> + このフォルダには 200 個以上のオブジェクトが含まれます。商品のいつかをボックスに入れ、オブジェクト数を減らしてください。 + </string> <string name="TooltipHttpUrl"> クリックしてこの Web ページを見ます </string> @@ -1204,8 +1216,65 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 <string name="InventoryInboxNoItems"> マーケットプレイスで購入した商品はここに配達されます。 </string> + <string name="MarketplaceURL"> + http://marketplace.[DOMAIN_NAME] + </string> + <string name="MarketplaceURL_CreateStore"> + http://marketplace.[DOMAIN_NAME]/create_store + </string> + <string name="MarketplaceURL_LearnMore"> + http://marketplace.[DOMAIN_NAME]/learn_more + </string> + <string name="InventoryOutboxCreationErrorTitle"> + マーチャントアウトボックスが正しく設定されていません + </string> + <string name="InventoryOutboxCreationErrorTooltip"> + マーチャントアウトボックスの設定エラー + </string> + <string name="InventoryOutboxCreationError"> + 問題を解決するにはカスタマーサービスにお問い合わせください。 + </string> + <string name="InventoryOutboxNotMerchantTitle"> + マーケットプレイスは皆の売り場です + </string> + <string name="InventoryOutboxNotMerchantTooltip"> + あなたもマーチャントに！ + </string> + <string name="InventoryOutboxNotMerchant"> + [[MARKETPLACE_URL] Second Life マーケットプレイス] では、SL 住人が制作した商品 100 万点以上が販売されています。あなたもご自分の自信作や、あなたが購入したアイテムを商品として売ってみませんか。その手順は簡単で、セットアップは無料です。[[LEARN_MORE_URL] こちらで詳細を確かめ]、マーケットプレイスに[[CREATE_STORE_URL] ストアを作成] しましょう。 + </string> + <string name="InventoryOutboxNoItemsTitle"> + マーケットプレイスへの新しい出荷方法 + </string> + <string name="InventoryOutboxNoItemsTooltip"> + 商品をここにドラッグアンドドロップするだけで、マーケットプレイスの売り物となります + </string> <string name="InventoryOutboxNoItems"> - マーケットプレイス店頭に掲載するための準備として、ここに商品をドラッグします。 + 販売する商品またはフォルダをこのエリアにドラッグします。コピー不可のアイテムでない限り、ドラッグした商品のコピーが表示されるだけで、あなたの持ち物から商品が実際に移動するわけではありません。マーケットプレイスに商品を送る準備が整ったら、「アップロード」ボタンをクリックします。商品はマーケットプレイスインベントリに移動した時点でこのフォルダから削除されます。 + </string> + <string name="Marketplace Error None"> + エラーなし + </string> + <string name="Marketplace Error Not Merchant"> + エラー：マーケットプレイスに商品を送る前に、あなた自身をマーチャント登録する必要があります（登録は無料です）。 + </string> + <string name="Marketplace Error Empty Folder"> + エラー：このフォルダは空です。 + </string> + <string name="Marketplace Error Unassociated Products"> + エラー：あなたのマーチャントアカウントには、商品と無関係のアイテムが多すぎるため、このアイテムをアップロードできませんでした。このエラーを解消するには、マーケットプレイスのウェブサイトにログインし、商品に関係のないアイテム数を減らしてください。 + </string> + <string name="Marketplace Error Object Limit"> + エラー：この商品に含まれるオブジェクトが多すぎます。オブジェクトをいくつかボックスにまとめ、オブジェクト数を200以下に減らしてください。 + </string> + <string name="Marketplace Error Folder Depth"> + エラー：この商品はネスト入りフォルダの階層が多すぎます。ネスト入りフォルダを 3 階層以内にまとめ直してください。 + </string> + <string name="Marketplace Error Unsellable Item"> + エラー：この項目をマーケットプレイスで販売することはできません。 + </string> + <string name="Marketplace Error Internal Import"> + エラー：この商品に関して問題が発生しました。しばらくしてからお試しください。 </string> <string name="no_transfer" value=" （再販・プレゼント不可）"/> <string name="no_modify" value=" （編集不可）"/> @@ -4185,8 +4254,8 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ <string name="Female - Wow"> 女性 - Wow </string> - <string name="/bow"> - /おじぎする + <string name="/bow1"> + /bow1 </string> <string name="/clap"> /拍手 |