Merge

19 files changed, 270 insertions, 36 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
index ceda48109e..bdd1cc60b7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
@@ -442,6 +442,9 @@
 			<panel.string name="access_estate_defined">
 				（エステートに限定）
 			</panel.string>
+			<panel.string name="allow_public_access">
+				パブリックアクセスを許可 （[MATURITY]）
+			</panel.string>
 			<panel.string name="estate_override">
 				1 つ以上のオプションが、不動産レベルで設定されています。
 			</panel.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_currency.xml
index 32de533dc4..22af6e0ea2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_currency.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
 		見積もり中...
 	</text>
 	<text name="buy_action">
-		[NAME] L$ [PRICE]
+		[ACTION]
 	</text>
 	<text name="total_label">
 		購入後の残高
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_day_cycle_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_day_cycle_options.xml
index 2a7985fe58..7bda25e00f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_day_cycle_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_day_cycle_options.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
 				プレビュー：
 			</text>
 			<button label="再生" label_selected="再生" name="WLAnimSky" left_delta="70"/>
-			<button label="停止!" label_selected="停止" name="WLStopAnimSky" />
+			<button label="停止" label_selected="停止" name="WLStopAnimSky" />
 			<button label="不動産の時刻を使用"
 			     label_selected="不動産の時刻に変更" name="WLUseLindenTime" width="140"/>
 			<button label="デイテストを保存"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml
index 85ac102885..337766987c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml
@@ -9,9 +9,9 @@
 	<text name="tos_title">
 		利用規約
 	</text>
-	<check_box label="利用規約に同意します" name="agree_chk"/>
+	<check_box label="利用規約とプライバシーポリシーに同意します" name="agree_chk"/>
 	<text name="tos_heading">
-		次の利用規約をよくお読みください。 [SECOND_LIFE] へのログインを続けるには、規約に同意する必要があります。
+		次の利用規約とプライバシーポリシーをよくお読みください。 [SECOND_LIFE] へのログインを続けるには、規約に同意する必要があります。
 	</text>
 	<text_editor name="tos_text">
 		TOS_TEXT
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_profile_overflow.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_profile_overflow.xml
index d7107dc153..9d3a5dda1c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_profile_overflow.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_profile_overflow.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <toggleable_menu name="profile_overflow_menu">
+	<menu_item_call label="地図" name="show_on_map"/>
 	<menu_item_call label="支払う" name="pay"/>
 	<menu_item_call label="共有" name="share"/>
 	<menu_item_call label="ブロック" name="block"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_pick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_pick.xml
index 88c05fbae7..e58fa979d7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_pick.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_pick.xml
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="ピック編集" name="panel_edit_pick">
+	<panel.string name="location_notice">
+		（掲載後更新）
+	</panel.string>
 	<text name="title">
 		ピック編集
 	</text>
@@ -22,7 +25,7 @@
 		</panel>
 	</scroll_container>
 	<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
-		<button label="[WHAT] を保存" name="save_changes_btn"/>
+		<button label="ピックを保存" name="save_changes_btn"/>
 		<button label="キャンセル" name="cancel_btn"/>
 	</panel>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml
index c0449f1221..ef6d8cce47 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
 			あなたの貢献：
 		</text>
 		<text name="your_contribution_units">
-			平方メートル
+			m²
 		</text>
 		<text name="your_contribution_max_value">
 			（最大 [AMOUNT]）
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml
index db6fe268c7..8a629be910 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml
@@ -17,7 +17,7 @@ Ctrl キーを押しながらメンバー名をクリックすると
 			<name_list name="member_list">
 				<name_list.columns label="メンバー" name="name"/>
 				<name_list.columns label="寄付" name="donated"/>
-				<name_list.columns label="ステータス" name="online"/>
+				<name_list.columns label="ログイン" name="online"/>
 			</name_list>
 			<button label="招待" name="member_invite"/>
 			<button label="追放" name="member_eject"/>
@@ -44,7 +44,7 @@ Ctrl キーを押しながらメンバー名をクリックすると
 			<filter_editor label="役割を選別" name="filter_input"/>
 			<scroll_list name="role_list">
 				<scroll_list.columns label="役割" name="name"/>
-				<scroll_list.columns label="肩書き" name="title"/>
+				<scroll_list.columns label="タイトル" name="title"/>
 				<scroll_list.columns label="#" name="members"/>
 			</scroll_list>
 			<button label="新しい役割" name="role_create"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_main_inventory.xml
index 36c7b75f97..9981d13bbb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_main_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_main_inventory.xml
@@ -1,18 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="もの" name="main inventory panel">
-	<panel.string name="Title">
-		もの
+	<panel.string name="ItemcountFetching">
+		[ITEM_COUNT] 個のアイテムを取得中です... [FILTER]
 	</panel.string>
-	<filter_editor label="持ち物をフィルター" name="inventory search editor"/>
-	<tab_container name="inventory filter tabs">
-		<inventory_panel label="持ち物" name="All Items"/>
-		<inventory_panel label="最新" name="Recent Items"/>
-	</tab_container>
-	<panel name="bottom_panel">
-		<button name="options_gear_btn" tool_tip="その他のオプションを表示します"/>
-		<button name="add_btn" tool_tip="新しいアイテムを追加します"/>
-		<dnd_button name="trash_btn" tool_tip="選択したアイテムを削除します"/>
-	</panel>
+	<panel.string name="ItemcountCompleted">
+		[ITEM_COUNT] 個のアイテム　[FILTER]
+	</panel.string>
+	<text name="ItemcountText">
+		アイテム：
+	</text>
 	<menu_bar name="Inventory Menu">
 		<menu label="ファイル" name="File">
 			<menu_item_call label="開く" name="Open"/>
@@ -61,4 +57,14 @@
 			<menu_item_check label="システムフォルダを上に並べる" name="System Folders To Top"/>
 		</menu>
 	</menu_bar>
+	<filter_editor label="持ち物をフィルター" name="inventory search editor"/>
+	<tab_container name="inventory filter tabs">
+		<inventory_panel label="持ち物" name="All Items"/>
+		<inventory_panel label="最新" name="Recent Items"/>
+	</tab_container>
+	<panel name="bottom_panel">
+		<button name="options_gear_btn" tool_tip="その他のオプションを表示します"/>
+		<button name="add_btn" tool_tip="新しいアイテムを追加します"/>
+		<dnd_button name="trash_btn" tool_tip="選択したアイテムを削除します"/>
+	</panel>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml
index eae9ac03c3..fb273de420 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml
@@ -19,10 +19,17 @@
 		<button label="詳細 &gt;&gt;" label_selected="簡易 &lt;&lt;" name="more_less_btn" tool_tip="アドバンスコントロール"/>
 	</panel>
 	<panel name="nearby_media_panel">
+		<text name="nearby_media">
+			近くのメディア
+		</text>
+		<text name="show">
+			表示：
+		</text>
 		<combo_box name="show_combo">
 			<combo_box.item label="すべて" name="All"/>
 			<combo_box.item label="この区画内" name="WithinParcel"/>
 			<combo_box.item label="この区画外" name="OutsideParcel"/>
+			<combo_box.item label="他のアバター" name="OnOthers"/>
 		</combo_box>
 		<scroll_list name="media_list">
 			<scroll_list.columns label="近接" name="media_proximity"/>
@@ -31,7 +38,7 @@
 			<scroll_list.columns label="名前" name="media_name"/>
 			<scroll_list.columns label="デバッグ" name="media_debug"/>
 		</scroll_list>
-		<panel>
+		<panel name="media_controls_panel">
 			<layout_stack name="media_controls">
 				<layout_panel name="stop">
 					<button name="stop_btn" tool_tip="選択したメディアを停止"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_places.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_places.xml
index a7fbc79884..acfa0bf4e8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_places.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_places.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <panel label="場所" name="places panel">
 	<string name="landmarks_tab_title" value="マイ ランドマーク"/>
 	<string name="teleport_history_tab_title" value="テレポートの履歴"/>
-	<filter_editor label="私の場所をフィルターする" name="Filter"/>
+	<filter_editor label="場所をフィルター" name="Filter"/>
 	<panel name="button_panel">
 		<button label="テレポート" name="teleport_btn" tool_tip="該当するエリアにテレポートします"/>
 		<button label="地図" name="map_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_advanced.xml
index 87cd772143..a8520a51cc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_advanced.xml
@@ -3,6 +3,9 @@
 	<panel.string name="aspect_ratio_text">
 		[NUM]:[DEN]
 	</panel.string>
+	<panel.string name="middle_mouse">
+		マウスの中央
+	</panel.string>
 	<slider label="視界角" name="camera_fov"/>
 	<slider label="距離" name="camera_offset_scale"/>
 	<text name="heading2">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml
index a521556c79..e5780697b1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml
@@ -46,6 +46,12 @@
 	<check_box initial_value="true" label="チャット中にタイピング動作のアニメーションを再生" name="play_typing_animation"/>
 	<check_box label="オフライン時に受け取った IM をメールで受信" name="send_im_to_email"/>
 	<check_box label="チャット履歴に文字だけ表示する" name="plain_text_chat_history"/>
+	<text name="show_ims_in_label">
+		IM の表示方法：
+	</text>
+	<text name="requires_restart_label">
+		（再起動後に反映）
+	</text>
 	<radio_group name="chat_window" tool_tip="インスタントメッセージを別フローター、または1つのフローターに複数タブで表示します（要再起動）">
 		<radio_item label="別々のウィンドウ" name="radio" value="0"/>
 		<radio_item label="タブ" name="radio2" value="1"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml
index 6df59ca189..4ccb70b321 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
 		<radio_item label="オン" name="radio2" value="1"/>
 		<radio_item label="一時的に表示" name="radio3" value="2"/>
 	</radio_group>
-	<check_box label="私の名前を表示" name="show_my_name_checkbox1"/>
+	<check_box label="自分の名前を表示" name="show_my_name_checkbox1"/>
 	<check_box initial_value="true" label="小さいアバター名" name="small_avatar_names_checkbox"/>
 	<check_box label="グループタイトルを表示" name="show_all_title_checkbox1"/>
 	<text name="effects_color_textbox">
@@ -53,12 +53,12 @@
 	<text name="title_afk_text">
 		一時退席までの時間：
 	</text>
-	<color_swatch label="" name="effect_color_swatch" tool_tip="カラー・ピッカーをクリックして開く"/>
+	<color_swatch label="" name="effect_color_swatch" tool_tip="クリックでカラーピッカーを開きます"/>
 	<combo_box label="一時退席までの時間：" name="afk">
-		<combo_box.item label="2分" name="item0"/>
-		<combo_box.item label="5分" name="item1"/>
-		<combo_box.item label="10分" name="item2"/>
-		<combo_box.item label="30分" name="item3"/>
+		<combo_box.item label="2 分" name="item0"/>
+		<combo_box.item label="5 分" name="item1"/>
+		<combo_box.item label="10 分" name="item2"/>
+		<combo_box.item label="30 分" name="item3"/>
 		<combo_box.item label="一時退席設定なし" name="item4"/>
 	</combo_box>
 	<text name="text_box3">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml
index ad8c8437be..653d9fd3b3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml
@@ -34,9 +34,12 @@
 		Web：
 	</text>
 	<radio_group name="use_external_browser">
-		<radio_item label="内蔵ブラウザを使用" name="internal" tool_tip="内蔵ブラウザでヘルプや Web リンクなどを見ます。[APP_NAME] 内に新しいウィンドウでこのブラウザが開きます。" value="0"/>
 		<radio_item label="指定のブラウザ（IE や Firefox）を使用" name="external" tool_tip="デフォルトのシステム Web ブラウザでヘルプや Web リンク先などを見ます。全画面で起動中にはおすすめしません。" value="1"/>
+		<radio_item label="内蔵ブラウザを使用" name="internal" tool_tip="内蔵ブラウザでヘルプや Web リンクなどを見ます。[APP_NAME] 内に新しいウィンドウでこのブラウザが開きます。" value=""/>
 	</radio_group>
+	<check_box initial_value="true" label="プラグインを有効にする" name="browser_plugins_enabled"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Cookie を受け入れる" name="cookies_enabled"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Javascript を有効にする" name="browser_javascript_enabled"/>
 	<check_box initial_value="false" label="Web プロキシを有効にする" name="web_proxy_enabled"/>
 	<text name="Proxy location">
 		プロキシ：
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_prim_media_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_prim_media_controls.xml
index 0e1e2851e3..1fe6ad25ed 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_prim_media_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_prim_media_controls.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
 			<button name="close_btn" tool_tip="Zoom Back"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="new_window">
-			<button name="new_window_btn" tool_tip="URLをブラウザで開く"/>
+			<button name="new_window_btn" tool_tip="URL をブラウザで開く"/>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml
index 3113a68505..36cf993ef7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_estate.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 		（不明）
 	</text>
 	<text name="Only Allow">
-		次のアカウントのアクセス禁止：
+		次のアカウントのみアクセスを許可：
 	</text>
 	<check_box label="支払情報登録済" name="limit_payment" tool_tip="未確認の住人の立入を禁止します"/>
 	<check_box label="年齢確認" name="limit_age_verified" tool_tip="年齢確認を済ませていない住人の立入を禁止します。 詳しい情報は [SUPPORT_SITE] をご覧下さい。"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_appearance.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_appearance.xml
index 4fba4b1567..94be8ba73d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_appearance.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_appearance.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 			MyOutfit With a really Long Name like MOOSE
 		</text>
 	</panel>
-	<filter_editor label="アウトフィットのフィルター" name="Filter"/>
+	<filter_editor label="アウトフィットをフィルター" name="Filter"/>
 	<button label="装着" name="wear_btn"/>
 	<button label="新しいアウトフィット" name="newlook_btn"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index 688e4751de..b9df82adcd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -23,7 +23,22 @@
 		ハードウェアの検出中です...
 	</string>
 	<string name="StartupLoading">
-		ローディング
+		[APP_NAME] をインストール中です...
+	</string>
+	<string name="StartupClearingCache">
+		キャッシュをクリア中です...
+	</string>
+	<string name="StartupInitializingTextureCache">
+		テクスチャキャッシュを初期化中です...
+	</string>
+	<string name="StartupInitializingVFS">
+		VFS を初期化中です...
+	</string>
+	<string name="ProgressRestoring">
+		復元中です...
+	</string>
+	<string name="ProgressChangingResolution">
+		解像度を変更中です...
 	</string>
 	<string name="Fullbright">
 		明るさ全開（レガシー）
@@ -88,6 +103,9 @@
 	<string name="LoginFailedNoNetwork">
 		ネットワークエラー： 接続を確立できませんでした。お使いのネットワーク接続をご確認ください。
 	</string>
+	<string name="LoginFailed">
+		ログインに失敗しました。
+	</string>
 	<string name="Quit">
 		終了
 	</string>
@@ -97,6 +115,24 @@
 	<string name="AgentLostConnection">
 		このリージョンに不都合が発生している可能性があります。  ご使用のインターネット接続をご確認ください。
 	</string>
+	<string name="SavingSettings">
+		設定を保存中です...
+	</string>
+	<string name="LoggingOut">
+		ログアウト中です...
+	</string>
+	<string name="ShuttingDown">
+		シャットダウン中です...
+	</string>
+	<string name="YouHaveBeenDisconnected">
+		あなたがいたリージョンへの接続が切れました。
+	</string>
+	<string name="SentToInvalidRegion">
+		無効なリージョンにテレポートされました。
+	</string>
+	<string name="TestingDisconnect">
+		ビューワの接続を切るテスト中
+	</string>
 	<string name="TooltipPerson">
 		人
 	</string>
@@ -151,6 +187,24 @@
 	<string name="TooltipAgentUrl">
 		クリックしてこの住人のプロフィールを見ます
 	</string>
+	<string name="TooltipAgentMute">
+		クリックしてこの住人に対して無視設定をします
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentUnmute">
+		クリックしてこの住人に対する無視設定を解除します
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentIM">
+		クリックしてこの住人に IM を送ります
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentPay">
+		クリックしてこの住人に支払います
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentOfferTeleport">
+		クリックしてこの住人にテレポートのリクエストを送ります
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentRequestFriend">
+		クリックしてこの住人にフレンド登録リクエストを送ります
+	</string>
 	<string name="TooltipGroupUrl">
 		クリックしてこのグループの説明文を見ます
 	</string>
@@ -176,12 +230,31 @@
 		クリックして secondlife:// コマンドを出します
 	</string>
 	<string name="CurrentURL" value=" 現在の URL： [CurrentURL]"/>
+	<string name="TooltipPrice" value="L$[PRICE]-"/>
 	<string name="SLurlLabelTeleport">
 		テレポート
 	</string>
 	<string name="SLurlLabelShowOnMap">
 		地図に表示
 	</string>
+	<string name="SLappAgentMute">
+		無視
+	</string>
+	<string name="SLappAgentUnmute">
+		ミュート解除
+	</string>
+	<string name="SLappAgentIM">
+		IM
+	</string>
+	<string name="SLappAgentPay">
+		支払う
+	</string>
+	<string name="SLappAgentOfferTeleport">
+		次の場所にテレポートを送ります：
+	</string>
+	<string name="SLappAgentRequestFriend">
+		フレンド登録リクエスト
+	</string>
 	<string name="BUTTON_CLOSE_DARWIN">
 		閉じる （⌘W）
 	</string>
@@ -335,6 +408,9 @@
 	<string name="symbolic link">
 		リンク
 	</string>
+	<string name="symbolic folder link">
+		フォルダのリンク
+	</string>
 	<string name="AvatarEditingAppearance">
 		（容姿の編集中）
 	</string>
@@ -828,7 +904,7 @@
 		ESC キーを押してワールドビューに戻ります
 	</string>
 	<string name="InventoryNoMatchingItems">
-		一致するアイテムが持ち物にありませんでした。  [secondlife:///app/search/groups 「検索」] をお試しください。
+		一致するアイテムがありませんでした。[secondlife:///app/search/groups 「検索」]をお試しください。
 	</string>
 	<string name="FavoritesNoMatchingItems">
 		ここにランドマークをドラッグして、お気に入りに追加します。
@@ -849,6 +925,7 @@
 		コンテンツなし
 	</string>
 	<string name="WornOnAttachmentPoint" value=" （[ATTACHMENT_POINT] に装着中）"/>
+	<string name="ActiveGesture" value="[GESLABEL] （アクティブ）"/>
 	<string name="PermYes">
 		はい
 	</string>
@@ -948,6 +1025,9 @@
 	<string name="InvFolder My Outfits">
 		マイ アウトフィット
 	</string>
+	<string name="InvFolder Accessories">
+		アクセサリ
+	</string>
 	<string name="InvFolder Friends">
 		フレンド
 	</string>
@@ -1301,7 +1381,7 @@
 		許可された住人： （[ALLOWEDAGENTS] 人、最大 [MAXACCESS] 人）
 	</string>
 	<string name="RegionInfoAllowedGroups">
-		許可されたグループ： （[ALLOWEDGROUPS]、最大 [MAXACCESS] グループ）
+		許可されたグループ： （[ALLOWEDGROUPS]、最大 [MAXACCESS] ）
 	</string>
 	<string name="ScriptLimitsParcelScriptMemory">
 		区画スクリプトメモリ
@@ -1471,6 +1551,9 @@
 	<string name="PanelContentsNewScript">
 		新規スクリプト
 	</string>
+	<string name="PanelContentsTooltip">
+		オブジェクトの中身
+	</string>
 	<string name="BusyModeResponseDefault">
 		メッセージを送った住人は、誰にも邪魔をされたくないため現在「取り込み中」モードです。  あなたのメッセージは、あとで確認できるように IM パネルに表示されます。
 	</string>
@@ -1588,7 +1671,10 @@
 		キャンセル
 	</string>
 	<string name="UploadingCosts">
-		%s のアップロード代金：
+		[NAME] のアップロード料金は L$[AMOUNT] です
+	</string>
+	<string name="BuyingCosts">
+		これを L$[AMOUNT] で購入します
 	</string>
 	<string name="UnknownFileExtension">
 		不明の拡張子： %s
@@ -3375,4 +3461,120 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ�
 	<string name="unread_chat_multiple">
 		[SOURCES] は何か新しいことを言いました。
 	</string>
+	<string name="paid_you_ldollars">
+		[NAME] は L$[AMOUNT] 支払いました
+	</string>
+	<string name="you_paid_ldollars">
+		[NAME] に L$ [AMOUNT] を支払いました：[REASON]
+	</string>
+	<string name="you_paid_ldollars_no_reason">
+		[NAME] に L$ [AMOUNT] を支払いました。
+	</string>
+	<string name="you_paid_ldollars_no_name">
+		L$ [AMOUNT] を支払いました：[REASON]
+	</string>
+	<string name="for a parcel of land">
+		土地区画のため
+	</string>
+	<string name="for a land access pass">
+		土地の入場許可を得るため
+	</string>
+	<string name="for deeding land">
+		土地を譲渡するため
+	</string>
+	<string name="to create a group">
+		グループを作成するため
+	</string>
+	<string name="to join a group">
+		グループに参加するため
+	</string>
+	<string name="to upload">
+		アップロードするため
+	</string>
+	<string name="giving">
+		L$[AMOUNT] を渡します
+	</string>
+	<string name="uploading_costs">
+		アップロード料金は L$[AMOUNT] です
+	</string>
+	<string name="this_costs">
+		料金は L$[AMOUNT] です
+	</string>
+	<string name="buying_selected_land">
+		選択した土地を L$ [AMOUNT] で購入します
+	</string>
+	<string name="this_object_costs">
+		このオブジェクトは L$[AMOUNT] です
+	</string>
+	<string name="group_role_everyone">
+		全員
+	</string>
+	<string name="group_role_officers">
+		オフィサー
+	</string>
+	<string name="group_role_owners">
+		オーナー
+	</string>
+	<string name="uploading_abuse_report">
+		アップロード中...
+  
+嫌がらせの報告
+	</string>
+	<string name="New Shape">
+		新しいシェイプ
+	</string>
+	<string name="New Skin">
+		新しいスキン
+	</string>
+	<string name="New Hair">
+		新しい髪
+	</string>
+	<string name="New Eyes">
+		新しい目
+	</string>
+	<string name="New Shirt">
+		新しいシャツ
+	</string>
+	<string name="New Pants">
+		新しいパンツ
+	</string>
+	<string name="New Shoes">
+		新しい靴
+	</string>
+	<string name="New Socks">
+		新しい靴下
+	</string>
+	<string name="New Jacket">
+		新しいジャケット
+	</string>
+	<string name="New Gloves">
+		新しい手袋
+	</string>
+	<string name="New Undershirt">
+		新しい下着（上）
+	</string>
+	<string name="New Underpants">
+		新しい下着（下）
+	</string>
+	<string name="New Skirt">
+		新しいスカート
+	</string>
+	<string name="New Alpha">
+		新しいアルファ
+	</string>
+	<string name="New Tattoo">
+		新しいタトゥ
+	</string>
+	<string name="Invalid Wearable">
+		無効な着用物
+	</string>
+	<string name="New Script">
+		新規スクリプト
+	</string>
+	<string name="New Folder">
+		新規フォルダ
+	</string>
+	<string name="Contents">
+		コンテンツ
+	</string>
 </strings>