SL-13270 Pull translations into the corresponding xml files.

3 files changed, 48 insertions, 10 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
index 96a5cb741a..a66552d3fe 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
@@ -266,6 +266,10 @@
 		選択した住人から変更権限を取り下げますか？
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="いいえ" yestext="はい"/>
 	</notification>
+	<notification name="GroupNameLengthWarning">
+		グループ名は [MIN_LEN] ～ [MAX_LEN] 文字である必要があります。
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="UnableToCreateGroup">
 		グループを作成できません。
 [MESSAGE]
@@ -367,7 +371,7 @@
 L$ が不足しているのでこのグループに参加することができません。
 	</notification>
 	<notification name="CreateGroupCost">
-		このグループを作るには L$ 100 かかります。
+		このグループ作成にかかる費用：L$[COST]
 一人ではグループにならないので、永久に削除されてしまいます。
 48 時間以内にメンバーを勧誘し、入会してもらってください。
 		<usetemplate canceltext="キャンセル" name="okcancelbuttons" notext="キャンセル" yestext="L$100 でグループを作成"/>
@@ -518,6 +522,9 @@ L$ が不足しているのでこのグループに参加することができ�
 	<notification name="ErrorEncodingSnapshot">
 		スナップショットのエンコード化でエラーが出ました！
 	</notification>
+	<notification name="ErrorCannotAffordUpload">
+		このアイテムをアップロードするためには L$[COST] が必要です。
+	</notification>
 	<notification name="ErrorPhotoCannotAfford">
 		インベントリに写真を保存するには L$[COST] が必要です。L$ を購入するか、代わりに写真をっコンピュータに保存できます。
 	</notification>
@@ -1773,11 +1780,14 @@ https://secondlife.com/support/downloads/ からダウンロードしてくだ�
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
 	<notification name="GroupLimitInfo">
-		ベースアカウントのグループ制限は [MAX_BASIC]、[https://secondlife.com/premium/ プレミアム] アカウントの
-グループ制限は [MAX_PREMIUM] です。
-アカウントをダウングレードした場合、さらにグループに参加する前に、下の [MAX_BASIC] グループ制限を取得する必要があります。
-
-[https://secondlife.com/my/account/membership.php 今すぐアップグレード!]
+		ベーシック会員の住民は、最大 [MAX_BASIC] グループまで参加することができます。
+プレミアム会員は、最大 [MAX_PREMIUM] まで可能です。[https://secondlife.com/my/account/membership.php? 詳細、またはアップグレード]
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="閉じる"/>
+	</notification>
+	<notification name="GroupLimitInfoPlus">
+		ベーシック会員の住民は、最大 [MAX_BASIC] グループまで参加することができます。
+プレミアム会員は、最大 [MAX_PREMIUM] まで可能です。プレミアムプラス会員は、最大 [MAX_PREMIUM_PLUS] まで可能です。
+[https://secondlife.com/my/account/membership.php? 詳細、またはアップグレード]
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="閉じる"/>
 	</notification>
 	<notification name="KickUser">
@@ -3349,6 +3359,22 @@ M キーを押して変更します。
 		モデレーターがあなたのボイスをミュートしました。
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
+	<notification name="FailedToGetBenefits">
+		残念ながら、このセッションのベネフィット情報を得ることができませんでした。通常のプロダクション環境で起こることではありません。サポートまでご連絡ください。このセッションは通常通りに作動しませんので、再スタートをお薦めします
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
+	<notification name="BulkUploadCostConfirmation">
+		合計 L$[COST] で [COUNT] アイテムがアップロードされます。 アップロードを続けますか？
+		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取り消し" yestext="アップロード"/>
+	</notification>
+	<notification name="BulkUploadNoCompatibleFiles">
+		選択したファイルは、まとめてアップロードできません。
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
+	<notification name="BulkUploadIncompatibleFiles">
+		選択したファイルのいくつかは、まとめてアップロードできません。
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="UploadCostConfirmation">
 		このアップロードは L$[PRICE] のコストがかかります。アップロードを続けますか？
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取り消し" yestext="アップロード"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_people.xml
index 5fc4b57a08..0a295855d0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_people.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
 	<string name="no_groups_msg" value="グループをお探しですか？ [secondlife:///app/search/groups 検索] をお試しください。"/>
 	<string name="MiniMapToolTipMsg" value="[地域]（ダブルクリックで地図を開く。Shift‐ドラッグで水平・垂直移動）"/>
 	<string name="AltMiniMapToolTipMsg" value="[地域]（ダブルクリックでテレポート。Shift‐ドラッグで水平・垂直移動）"/>
-	<string name="GroupCountWithInfo" value="あなたは [COUNT] グループに属しているので、まだ [REMAINING] 参加できます。[secondlife:/// 詳細]"/>
+	<string name="GroupCountWithInfo" value="あなたは現在、[COUNT] グループに属しています。あと [REMAINING] グループに参加することができます。[secondlife:/// 上限を増やす]"/>
 	<tab_container name="tabs">
 		<panel label="近く" name="nearby_panel">
 			<panel label="bottom_panel" name="nearby_buttons_panel">
@@ -51,7 +51,7 @@
 				<dnd_button name="minus_btn" tool_tip="選択したグループから脱退"/>
 			</panel>
 			<text name="groupcount">
-				あなたは[COUNT]グループに属しているので、まだ[REMAINING]参加できます。
+				あなたは現在、[COUNT] グループに属しています。あと [REMAINING] グループに参加することができます。
 			</text>
 		</panel>
 		<panel label="最新" name="recent_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index 3f46376595..52d6fb0c2b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -1644,11 +1644,14 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
 	<string name="MarketplaceUpdating">
 		アップデート中...
 	</string>
+	<string name="UploadFeeInfo">
+		料金はサブスクリプションのレベルにより異なります。レベルが高いほど、料金が下がります。[https://secondlife.com/my/account/membership.php? 詳細]
+	</string>
 	<string name="Open landmarks">
-		ランドマークを開く
+		オープン ランドマーク
 	</string>
 	<string name="Unconstrained">
-		非拘束
+		アンコンストレインド（制約なし）
 	</string>
 	<string name="no_transfer" value=" （再販・プレゼント不可）"/>
 	<string name="no_modify" value=" （編集不可）"/>
@@ -5095,6 +5098,15 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ�
 	<string name="Chat" value=" チャット：">
 		チャット
 	</string>
+	<string name="BaseMembership">
+		ベース
+	</string>
+	<string name="PremiumMembership">
+		プレミアム
+	</string>
+	<string name="Premium PlusMembership">
+		プレミアムプラス
+	</string>
 	<string name="DeleteItems">
 		選択したアイテムを削除しますか
 	</string>