summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-02-19 11:23:32 +0800
committerEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-02-19 11:23:32 +0800
commitfdc58823dcf536d4326d8e10351c8659ff7cc2cb (patch)
tree1fd888439b247cbc8e9d5f028746ee5842c1b883 /indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
parent8443f840bcf3db538a7b2a705bd9ee0a21f4e6c7 (diff)
DEV-46346 Cycle5 translation JA
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index 780d6d046e..b1210f2412 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -825,7 +825,7 @@
ESC キーを押してワールドビューに戻る
</string>
<string name="InventoryNoMatchingItems">
- 一致するアイテムが持ち物にありませんでした
+ 一致するアイテムが持ち物にありませんでした。 [secondlife:///app/search/groups 「検索」] をお試しください。
</string>
<string name="FavoritesNoMatchingItems">
ここにランドマークをドラッグして、お気に入りに追加します。
@@ -1504,7 +1504,7 @@
(掲載後更新)
</string>
<string name="NoPicksClassifiedsText">
- ここにはピック・クラシファイド広告はありません。
+ ピックやクラシファイド広告を作成していません。 作成するには、下にある「プラス」ボタンをクリックします。
</string>
<string name="PicksClassifiedsLoadingText">
ローディング...