diff options
author | Tofu Linden <tofu.linden@lindenlab.com> | 2010-05-06 20:37:24 +0100 |
---|---|---|
committer | Tofu Linden <tofu.linden@lindenlab.com> | 2010-05-06 20:37:24 +0100 |
commit | 09fd000eaaacd11afb7c4859ce16f772cf9bac01 (patch) | |
tree | e8e9f15927f562ecbbf5fcf77f06d9fdcd137a21 /indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml | |
parent | b92e0c516d31d17965e0349ff436d6db4a9a3f9e (diff) | |
parent | 17b42d5c5e0577cfcb59dc8972ddee602938d419 (diff) |
merge from viewer-public
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml')
-rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml index 2ba437b710..560465f808 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml @@ -913,7 +913,7 @@ お探しのものは見つかりましたか? [secondlife:///app/search/all 検索] をお試しください。 </string> <string name="FavoritesNoMatchingItems"> - ここにランドマークをドラッグして、お気に入りに追加します。 + ここにランドマークをドラッグしてお気に入りに追加します。 </string> <string name="InventoryNoTexture"> 「持ち物」内にこのテクスチャのコピーがありません @@ -3355,10 +3355,10 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ ビューワの起動に失敗しました </string> <string name="ItemsComingInTooFastFrom"> - [APP_NAME] : アイテムが [FROM_NAME] から一気に読み込まれているため、自動プレビューが [TIME] 秒間無効となります。 + [APP_NAME] : アイテムが [FROM_NAME] から同時にたくさん読み込まれているため、自動プレビューが [TIME] 秒間無効となります。 </string> <string name="ItemsComingInTooFast"> - [APP_NAME] : アイテムが一気に読み込まれているため、自動プレビューが [TIME] 秒間無効となります。 + [APP_NAME] : アイテムが同時にたくさん読み込まれているため、自動プレビューが [TIME] 秒間無効となります。 </string> <string name="IM_logging_string"> -- インスタントメッセージの保存開始 -- |