summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorRunitaiLinden <davep@lindenlab.com>2023-09-11 11:51:20 -0500
committerRunitaiLinden <davep@lindenlab.com>2023-09-11 11:51:20 -0500
commit74940194fa5cd4c5182f141ef262e5568156bdce (patch)
tree8d3a8e779d34a94b4df3dc4517dfa598b4b98367 /indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml
parente3e1d42ab3021cf6e6ac68fff54c9185fd3a0ad1 (diff)
parent0b02bf5d262fe9a6de968686420c4d525ac04077 (diff)
Merge remote-tracking branch 'remotes/origin/DRTVWR-559' into davep/SL-19842
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml
index d23056a3d5..46bf6e15bf 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml
@@ -1,32 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="panel_snapshot_local">
<text name="title">
- ディスク
+ ディスクに保存
</text>
<combo_box label="解像度" name="local_size_combo">
<combo_box.item label="現在のウィンドウ" name="CurrentWindow"/>
- <combo_box.item label="320x240" name="320x240"/>
- <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
- <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
- <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
- <combo_box.item label="1280x1024" name="1280x1024"/>
- <combo_box.item label="1600x1200" name="1600x1200"/>
+ <combo_box.item label="320✕240" name="320x240"/>
+ <combo_box.item label="640✕480" name="640x480"/>
+ <combo_box.item label="800✕600" name="800x600"/>
+ <combo_box.item label="1024✕768" name="1024x768"/>
+ <combo_box.item label="1280✕1024" name="1280x1024"/>
+ <combo_box.item label="1600✕1200" name="1600x1200"/>
<combo_box.item label="カスタム" name="Custom"/>
</combo_box>
- <spinner label="横幅 x 高さ" name="local_snapshot_width"/>
+ <spinner label="横幅✕高さ" name="local_snapshot_width"/>
<check_box label="縦横比の固定" name="local_keep_aspect_check"/>
<text name="local_format_label">
- フォーマット:
+ 形式:
</text>
- <combo_box label="書式" name="local_format_combo">
+ <combo_box label="ファイル形式" name="local_format_combo">
<combo_box.item label="PNG(可逆圧縮)" name="PNG"/>
<combo_box.item label="JPEG" name="JPEG"/>
<combo_box.item label="BMP(可逆圧縮)" name="BMP"/>
</combo_box>
<slider label="品質:" name="image_quality_slider"/>
- <button label="取り消し" name="cancel_btn"/>
- <flyout_button label="保存" name="save_btn" tool_tip="画像をファイルに保存">
+ <button label="キャンセル" name="cancel_btn"/>
+ <flyout_button label="保存" name="save_btn" tool_tip="画像をファイルとして保存">
<flyout_button.item label="保存" name="save_item"/>
- <flyout_button.item label="別名で保存..." name="saveas_item"/>
+ <flyout_button.item label="名前をつけて保存…" name="saveas_item"/>
</flyout_button>
</panel>