diff options
| author | Logue <logue@hotmail.co.jp> | 2023-06-02 01:09:21 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Logue <logue@hotmail.co.jp> | 2023-06-02 01:09:21 +0900 |
| commit | 6f58bc78fe2c8667e1f5ac40a309620fd98a5f36 (patch) | |
| tree | 5957010340126d72279399e54690deff4cdc61cc /indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_density.xml | |
| parent | 4536c59c5d5da22ee09d95104fc86215c107da9f (diff) | |
Revert Call translation to 'コール'.
Chang 'water' translation '水' to '水面'.
Unify the ground translation with '地面' expect land floater.
Fixed mistranslation of widget.
Re-translate panel_settings_sky_density.xml.
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_density.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_density.xml | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_density.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_density.xml index 4ffae24e0b..5c646f18bd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_density.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_settings_sky_density.xml @@ -1,27 +1,27 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel label="密度" name="panel_settings_sky_density"> +<panel label="空中の光の散乱密度" name="panel_settings_sky_density"> <layout_stack> <layout_panel> - <slider name="rayleigh_exponential" label="レイリー指数項：" /> - <slider name="rayleigh_exponential_scale" label="レイリー指数スケール：" /> - <slider name="rayleigh_linear" label="レイリー線形項：" /> - <slider name="rayleigh_constant" label="レイリー定数項：" /> - <slider name="rayleigh_max_altitude" label="レイリー最大高度：" /> + <slider name="rayleigh_exponential" label="レイリー散乱の指数：" /> + <slider name="rayleigh_exponential_scale" label="レイリー散乱の指数係数：" /> + <slider name="rayleigh_linear" label="レイリー散乱の線形項：" /> + <slider name="rayleigh_constant" label="レイリー散乱の定数：" /> + <slider name="rayleigh_max_altitude" label="レイリー散乱の最大高度：" /> </layout_panel> <layout_panel> - <slider name="mie_exponential" label="Mie指数項：" /> - <slider name="mie_exponential_scale" label="Mie指数スケール：" /> - <slider name="mie_linear" label="Mie線形期間：" /> - <slider name="mie_constant" label="Mie定数項：" /> - <slider name="mie_aniso_factor" label="Mieアニソ係数：" /> - <slider name="mie_max_altitude" label="Mieの最高高度：" /> + <slider name="mie_exponential" label="ミー散乱の指数：" /> + <slider name="mie_exponential_scale" label="ミー散乱の指数係数：" /> + <slider name="mie_linear" label="ミー散乱の線形項：" /> + <slider name="mie_constant" label="ミー散乱の定数" /> + <slider name="mie_aniso_factor" label="ミー散乱の異方性因子：" /> + <slider name="mie_max_altitude" label="ミー散乱の最高高度：" /> </layout_panel> <layout_panel> - <slider name="absorption_exponential" label="吸収指数項：" /> - <slider name="absorption_exponential_scale" label="吸収指数スケール：" /> - <slider name="absorption_linear" label="吸収線形項：" /> - <slider name="absorption_constant" label="吸収定数項：" /> - <slider name="absorption_max_altitude" label="吸収最大高度：" /> + <slider name="absorption_exponential" label="光の吸収の指数：" /> + <slider name="absorption_exponential_scale" label="光の吸収の指数係数：" /> + <slider name="absorption_linear" label="光の吸収の線形項：" /> + <slider name="absorption_constant" label="光の吸収の定数：" /> + <slider name="absorption_max_altitude" label="光の吸収の最大高度：" /> </layout_panel> </layout_stack> </panel>
\ No newline at end of file |