summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_terrain.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorTofu Linden <tofu.linden@lindenlab.com>2010-03-03 11:26:25 +0000
committerTofu Linden <tofu.linden@lindenlab.com>2010-03-03 11:26:25 +0000
commit6ecec59fda7d248d2640cb0a4fd95276604755a9 (patch)
tree063583a1f9f7441356814be5891e6a7bcc61b9d4 /indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_terrain.xml
parent1eff2a33b1fab8ebe757ce30b36dc71df5b58cb9 (diff)
parent5777dfaae6268dffee83d7a457c024b1a89f81ff (diff)
Merge from viewer-2-0
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_terrain.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_terrain.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_terrain.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_terrain.xml
index d77f9749c2..8df803b2dc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_terrain.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_terrain.xml
@@ -18,13 +18,13 @@
<button label="?" name="fixed_sun_help" />
<slider label="段階" name="sun_hour_slider" />
<button label="適用" name="apply_btn" />
- <button label="RAW地形ダウンロード..." name="download_raw_btn"
- tool_tip="不動産オーナーのみ利用可能、管理者は利用不可" />
+ <button label="RAW 地形ダウンロード..." name="download_raw_btn"
+ tool_tip="不動産オーナーのみ利用可能、管理者は利用不可です" />
<button label="?" name="download_raw_help" />
- <button label="RAW地形アップロード..." name="upload_raw_btn"
- tool_tip="不動産オーナーのみ利用可能、管理者は利用不可" />
+ <button label="RAW 地形アップロード..." name="upload_raw_btn"
+ tool_tip="不動産オーナーのみ利用可能、管理者は利用不可です" />
<button label="?" name="upload_raw_help" />
<button label="地形の構築" name="bake_terrain_btn"
- tool_tip="現在の地形を上昇/下降範囲の中間点として設定" />
+ tool_tip="現在の地形を上昇・下降範囲の中間点として設定します" />
<button label="?" name="bake_terrain_help" />
</panel>