summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexei Arabadji <aarabadji@productengine.com>2010-03-16 15:02:58 +0200
committerAlexei Arabadji <aarabadji@productengine.com>2010-03-16 15:02:58 +0200
commit3874823bd8a388979bad2d882d5d52bffb8d78da (patch)
treecb9713a19e8b9670cda7a5ec16b93f1e92b39584 /indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
parent2fed8d5182813e2077522bb5bbb2cc565b5c283d (diff)
parenta872814de964ebcbf40e812f79319a13a54e2336 (diff)
Merge from viewer-2-0
--HG-- branch : product-engine
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
index 132fb95fe7..9de04f0d6a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
<accordion name="advanced_info_accordion">
<accordion_tab name="parcel_characteristics_tab" title="区画">
<panel name="parcel_characteristics_panel">
- <text name="rating_label" value="レーティング区分:"/>
+ <text name="rating_label" value="レーティング:"/>
<text name="rating_value" value="不明"/>
<text name="voice_label" value="ボイス:"/>
<text name="voice_value" value="オン"/>
@@ -88,11 +88,11 @@
</accordion_tab>
<accordion_tab name="region_information_tab" title="リージョン(地域) ">
<panel name="region_information_panel">
- <text name="region_name_label" value="地域:"/>
+ <text name="region_name_label" value="リージョン:"/>
<text name="region_name" value="Mooseland"/>
<text name="region_type_label" value="種類:"/>
<text name="region_type" value="Moose"/>
- <text name="region_rating_label" value="レーティング区分:"/>
+ <text name="region_rating_label" value="レーティング:"/>
<text name="region_rating" value="Adult"/>
<text name="region_owner_label" value="所有者:"/>
<text name="region_owner" value="moose Van Moose"/>
@@ -105,8 +105,8 @@
</accordion_tab>
<accordion_tab name="estate_information_tab" title="エステート(不動産)">
<panel name="estate_information_panel">
- <text name="estate_name_label" value="不動産:"/>
- <text name="estate_rating_label" value="レーティング区分:"/>
+ <text name="estate_name_label" value="エステート:"/>
+ <text name="estate_rating_label" value="レーティング:"/>
<text name="estate_owner_label" value="所有者:"/>
<text name="covenant_label" value="約款:"/>
</panel>