summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-02-09 19:38:19 -0800
committerEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-02-09 19:38:19 -0800
commit22dccc74a8fbcf3231d932db39781727833b9259 (patch)
tree9ffc9d0e2629ae13205115eb918b2e0dc7a6ebc1 /indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
parent15ac7c00db83dfd4e375c1028e565bd10bc88923 (diff)
DEV-43688 Cycle3 JA massive linguistic changes by Rika for better UI, post truncation fix
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
index ef4b71c4aa..b9a0744372 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
@@ -86,9 +86,10 @@
<button label="土地情報" name="about_land_btn"/>
</panel>
</accordion_tab>
- <accordion_tab name="region_information_tab" title="リージョン">
+ <accordion_tab name="region_information_tab" title="リージョン(地域)
+ ">
<panel>
- <text name="region_name_label" value="リージョン:"/>
+ <text name="region_name_label" value="地域:"/>
<text name="region_name" value="Mooseland"/>
<text name="region_type_label" value="種類:"/>
<text name="region_type" value="Moose"/>
@@ -105,7 +106,7 @@
</accordion_tab>
<accordion_tab name="estate_information_tab" title="エステート(不動産)">
<panel>
- <text name="estate_name_label" value="エステート(不動産):"/>
+ <text name="estate_name_label" value="不動産:"/>
<text name="estate_rating_label" value="レーティング区分:"/>
<text name="estate_owner_label" value="所有者:"/>
<text name="covenant_label" value="約款:"/>