summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorRamzi Linden <ramzi@lindenlab.com>2010-01-13 12:25:53 -0800
committerRamzi Linden <ramzi@lindenlab.com>2010-01-13 12:25:53 -0800
commit0a984f1920d12373ef31e9e7e62d8ad6024a36b4 (patch)
treefc48e27f1997969ebb480fe8bb9afdb923b0af39 /indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
parentf3bd6481a554ade34b133b2ae805838e27598639 (diff)
DEV-43688 commit new translations - DE, FR, JA cycle2
This adds new, raw translations to the viewer; they will not yet be formatted to fit cleanly to the user.
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml129
1 files changed, 129 insertions, 0 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..d759803e74
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml
@@ -0,0 +1,129 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="place_profile">
+ <string name="on" value="オン"/>
+ <string name="off" value="オフ"/>
+ <string name="anyone" value="全員"/>
+ <string name="available" value="利用可"/>
+ <string name="allocated" value="割り当て済"/>
+ <string name="title_place" value="場所のプロフィール"/>
+ <string name="title_teleport_history" value="テレポート履歴の場所"/>
+ <string name="not_available" value="(該当なし)"/>
+ <string name="unknown" value="(不明)"/>
+ <string name="public" value="(公開)"/>
+ <string name="none_text" value="(なし)"/>
+ <string name="sale_pending_text" value="(販売処理中)"/>
+ <string name="group_owned_text" value="(グループ所有)"/>
+ <string name="price_text" value="L$"/>
+ <string name="area_text" value="平方メートル"/>
+ <string name="all_residents_text" value="すべての住人"/>
+ <string name="group_text" value="グループ"/>
+ <string name="can_resell">
+ このリージョンで購入した土地は、再販することができます。
+ </string>
+ <string name="can_not_resell">
+ このリージョンで購入した土地は、再販できません。
+ </string>
+ <string name="can_change">
+ このリージョンで購入した土地は、統合・分割することができます。
+ </string>
+ <string name="can_not_change">
+ このリージョンで購入した土地は、統合・分割できません。
+ </string>
+ <string name="server_update_text">
+ 場所の情報は、サーバーがアップデートされるまでご利用いただけません。
+ </string>
+ <string name="server_error_text">
+ この場所の情報は現在ご利用いただけません。あとでもう一度お試しください。
+ </string>
+ <string name="server_forbidden_text">
+ この場所の情報は、アクセス制限のためご利用いただけません。 許可については区画所有者にお問い合わせください。
+ </string>
+ <string name="acquired_date">
+ [year,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [wkday,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local]
+ </string>
+ <string name="icon_PG" value="parcel_drk_PG"/>
+ <string name="icon_M" value="parcel_drk_M"/>
+ <string name="icon_R" value="parcel_drk_R"/>
+ <string name="icon_Voice" value="parcel_drk_Voice"/>
+ <string name="icon_VoiceNo" value="parcel_drk_VoiceNo"/>
+ <string name="icon_Fly" value="parcel_drk_Fly"/>
+ <string name="icon_FlyNo" value="parcel_drk_FlyNo"/>
+ <string name="icon_Push" value="parcel_drk_Push"/>
+ <string name="icon_PushNo" value="parcel_drk_PushNo"/>
+ <string name="icon_Build" value="parcel_drk_Build"/>
+ <string name="icon_BuildNo" value="parcel_drk_BuildNo"/>
+ <string name="icon_Scripts" value="parcel_drk_Scripts"/>
+ <string name="icon_ScriptsNo" value="parcel_drk_ScriptsNo"/>
+ <string name="icon_Damage" value="parcel_drk_Damage"/>
+ <string name="icon_DamageNo" value="parcel_drk_DamageNo"/>
+ <text name="title" value="場所のプロフィール"/>
+ <scroll_container name="place_scroll">
+ <panel name="scrolling_panel">
+ <text name="region_title" value="SampleRegion"/>
+ <text name="parcel_title" value="SampleParcel, Name Long (145, 228, 26)"/>
+ <expandable_text name="description" value="Du waltz die spritz"/>
+ <text name="owner_label" value="所有者:"/>
+ <text name="owner_value" value="Alex Superduperlongenamenton"/>
+ <text name="maturity_value" value="不明"/>
+ <accordion name="advanced_info_accordion">
+ <accordion_tab name="parcel_characteristics_tab" title="区画">
+ <panel>
+ <text name="rating_label" value="レーティング区分:"/>
+ <text name="rating_value" value="不明"/>
+ <text name="voice_label" value="ボイス:"/>
+ <text name="voice_value" value="オン"/>
+ <text name="fly_label" value="飛行:"/>
+ <text name="fly_value" value="オン"/>
+ <text name="push_label" value="プッシュ:"/>
+ <text name="push_value" value="オフ"/>
+ <text name="build_label" value="制作:"/>
+ <text name="build_value" value="オン"/>
+ <text name="scripts_label" value="スクリプト:"/>
+ <text name="scripts_value" value="オン"/>
+ <text name="damage_label" value="ダメージ:"/>
+ <text name="damage_value" value="オフ"/>
+ <button label="土地情報" name="about_land_btn"/>
+ </panel>
+ </accordion_tab>
+ <accordion_tab name="region_information_tab" title="リージョン">
+ <panel>
+ <text name="region_name_label" value="リージョン:"/>
+ <text name="region_name" value="Mooseland"/>
+ <text name="region_type_label" value="種類:"/>
+ <text name="region_type" value="Moose"/>
+ <text name="region_rating_label" value="レーティング区分:"/>
+ <text name="region_rating" value="Explicit"/>
+ <text name="region_owner_label" value="所有者:"/>
+ <text name="region_owner" value="moose Van Moose"/>
+ <text name="region_group_label" value="グループ:"/>
+ <text name="region_group">
+ The Mighty Moose of mooseville soundvillemoose
+ </text>
+ <button label="地域 / 不動産" name="region_info_btn"/>
+ </panel>
+ </accordion_tab>
+ <accordion_tab name="estate_information_tab" title="エステート(不動産)">
+ <panel>
+ <text name="estate_name_label" value="エステート(不動産):"/>
+ <text name="estate_rating_label" value="レーティング区分:"/>
+ <text name="estate_owner_label" value="所有者:"/>
+ <text name="covenant_label" value="約款:"/>
+ </panel>
+ </accordion_tab>
+ <accordion_tab name="sales_tab" title="販売中">
+ <panel>
+ <text name="sales_price_label" value="価格:"/>
+ <text name="area_label" value="面積:"/>
+ <text name="traffic_label" value="トラフィック:"/>
+ <text name="primitives_label" value="プリム:"/>
+ <text name="parcel_scripts_label" value="スクリプト:"/>
+ <text name="terraform_limits_label" value="地形編集制限:"/>
+ <text name="subdivide_label" value="分割・統合許可:"/>
+ <text name="resale_label" value="再版許可:"/>
+ <text name="sale_to_label" value="販売先:"/>
+ </panel>
+ </accordion_tab>
+ </accordion>
+ </panel>
+ </scroll_container>
+</panel>