INTL-490 Japanese Translation Update

provided by Logue Takacs

1 files changed, 49 insertions, 39 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_landmark_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_landmark_info.xml
index 7fca66f90f..7681a423d8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_landmark_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_landmark_info.xml
@@ -1,41 +1,51 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="landmark_info">
-	<string name="title_create_landmark" value="ランドマークを作成"/>
-	<string name="title_edit_landmark" value="ランドマークを編集"/>
-	<string name="title_landmark" value="ランドマーク"/>
-	<string name="not_available" value="（該当なし）"/>
-	<string name="unknown" value="（不明）"/>
-	<string name="public" value="（公開）"/>
-	<string name="server_update_text">
-		場所の情報はサーバーがアップデートされるまでご利用いただけません。
-	</string>
-	<string name="server_error_text">
-		この位置の情報は現在ご利用いただけません。あとでもう一度お試しください。
-	</string>
-	<string name="server_forbidden_text">
-		この位置の情報は、アクセス制限のためご利用いただけません。  許可については区画所有者にお問い合わせください。
-	</string>
-	<string name="acquired_date">
-		[year,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [wkday,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local]
-	</string>
-	<button name="back_btn" tool_tip="戻る"/>
-	<text name="title" value="場所のプロフィール"/>
-	<scroll_container name="place_scroll">
-		<panel name="scrolling_panel">
-			<text name="region_title" value="SampleRegion"/>
-			<text name="parcel_title" value="SampleParcel, Name Long (145, 228, 26)"/>
-			<expandable_text name="description" value="Du waltz die spritz"/>
-			<text name="maturity_value" value="不明"/>
-			<panel name="landmark_info_panel">
-				<text name="owner_label" value="所有者："/>
-				<text name="creator_label" value="制作者："/>
-				<text name="created_label" value="制作日："/>
-			</panel>
-			<panel name="landmark_edit_panel">
-				<text name="title_label" value="タイトル："/>
-				<text name="notes_label" value="メモ："/>
-				<text name="folder_label" value="ランドマークの位置："/>
-			</panel>
-		</panel>
-	</scroll_container>
-</panel>
+  <string name="title_create_landmark" value="ランドマークを作成" />
+  <string name="title_edit_landmark" value="ランドマークを編集" />
+  <string name="title_landmark" value="ランドマーク" />
+  <string name="not_available" value="（該当なし）" />
+  <string name="unknown" value="（不明）" />
+  <string name="public" value="（公開）" />
+  <string name="server_update_text">場所の情報はサーバーがアップデートされるまでご利用いただけません。</string>
+  <string name="server_error_text">この位置の情報は現在ご利用いただけません。あとでもう一度お試しください。</string>
+  <string name="server_forbidden_text">この位置の情報は、アクセス制限のためご利用いただけません。許可については区画所有者にお問い合わせください。</string>
+  <string name="acquired_date">[year,datetime,local]年[mth,datetime,local]月[day,datetime,local]日（[wkday,datetime,local]）　[hour,datetime,local]：[min,datetime,local]：[second,datetime,local]</string>
+  <string name="icon_PG" value="Parcel_PG_Dark" />
+  <string name="icon_M" value="Parcel_M_Dark" />
+  <string name="icon_R" value="Parcel_R_Dark" />
+  <button name="back_btn" tool_tip="戻る" />
+  <text name="title" value="場所のプロフィール" />
+  <scroll_container name="place_scroll">
+    <panel name="scrolling_panel">
+      <texture_picker name="logo" />
+      <!-- texture picker has an empty label section, compensate for it with negative top_pad-->
+      <text name="parcel_title" value="SampleParcel, Name Long" />
+      <text name="region_title">リージョン（地域）：[REGIONAMEPOS]</text>
+      <text name="parcel_owner_label" value="所有者：" />
+      <text name="parcel_owner" value="一時的な所有者" />
+      <expandable_text name="description" value="Du waltz die spritz" />
+      <icon name="maturity_icon" />
+      <text name="maturity_value" value="不明" />
+      <panel name="landmark_info_panel">
+        <view_border name="lod_tab_border" />
+        <text name="this_landmark">ランドマーク：</text>
+        <text name="owner_label" value="所有者：" />
+        <text name="owner" />
+        <text name="creator_label" value="作成者：" />
+        <text name="creator" />
+        <text name="created_label" value="作成日：" />
+        <text name="created" />
+      </panel>
+      <panel name="landmark_edit_panel">
+        <text value="タイトル：" />
+        <line_editor name="title_value" />
+        <button name="edit_btn" tool_tip="ランドマーク情報を編集" />
+        <line_editor name="title_editor"/>
+        <text name="notes_label" value="ノート：" />
+        <text_editor name="notes_editor" />
+        <text name="folder_label" value="ランドマークの場所：" />
+        <combo_box name="folder_combo" />
+      </panel>
+    </panel>
+  </scroll_container>
+</panel>
\ No newline at end of file