Merged DRTVWR-577 Japanese Translation.

1 files changed, 51 insertions, 65 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_classified_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_classified_info.xml
index 57a255afde..9851ca70b3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_classified_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_classified_info.xml
@@ -1,67 +1,53 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_classified_info">
-	<panel.string name="type_mature">
-		Moderate
-	</panel.string>
-	<panel.string name="type_pg">
-		「General」コンテンツ
-	</panel.string>
-	<panel.string name="l$_price">
-		L$ [PRICE]
-	</panel.string>
-	<panel.string name="click_through_text_fmt">
-		[TELEPORT] テレポート、 [MAP] 地図、 [PROFILE] プロフィール
-	</panel.string>
-	<panel.string name="date_fmt">
-		[year,datetime,slt]/[mthnum,datetime,slt]/[day,datetime,slt]
-	</panel.string>
-	<panel.string name="auto_renew_on">
-		有効
-	</panel.string>
-	<panel.string name="auto_renew_off">
-		無効
-	</panel.string>
-	<text name="title" value="クラシファイド広告情報"/>
-	<scroll_container name="profile_scroll">
-		<panel name="scroll_content_panel">
-			<text_editor name="classified_name" value="[name]"/>
-			<text name="classified_location_label" value="場所："/>
-			<text_editor name="classified_location" value="[loading...]"/>
-			<text name="content_type_label" value="内容の種類："/>
-			<text_editor name="content_type" value="[content type]"/>
-			<text name="category_label" value="カテゴリ："/>
-			<text_editor name="category" value="[category]"/>
-			<text name="creation_date_label" value="制作日："/>
-			<text_editor name="creation_date" tool_tip="制作日" value="[date]"/>
-			<text name="price_for_listing_label" value="掲載価格："/>
-			<text_editor name="price_for_listing" tool_tip="掲載価格" value="[price]"/>
-			<layout_stack name="descr_stack">
-				<layout_panel name="clickthrough_layout_panel">
-					<text name="click_through_label" value="クリック数："/>
-					<text_editor name="click_through_text" tool_tip="Click through data" value="[clicks]"/>
-				</layout_panel>
-				<layout_panel name="price_layout_panel">
-					<text name="auto_renew_label" value="自動更新："/>
-					<text name="auto_renew" value="有効"/>
-				</layout_panel>
-				<layout_panel name="descr_layout_panel">
-					<text name="classified_desc_label" value="説明："/>
-					<text_editor name="classified_desc" value="[description]"/>
-				</layout_panel>
-			</layout_stack>
-		</panel>
-	</scroll_container>
-	<panel name="buttons">
-		<layout_stack name="layout_stack1">
-			<layout_panel name="layout_panel1">
-				<button label="テレポート" name="teleport_btn"/>
-			</layout_panel>
-			<layout_panel name="show_on_map_btn_lp">
-				<button label="地図" name="show_on_map_btn"/>
-			</layout_panel>
-			<layout_panel name="edit_btn_lp">
-				<button label="編集" name="edit_btn"/>
-			</layout_panel>
-		</layout_stack>
-	</panel>
-</panel>
+  <panel.string name="type_mature">Moderate</panel.string>
+  <panel.string name="type_pg">「General」コンテンツ</panel.string>
+  <panel.string name="l$_price">L$ [PRICE]</panel.string>
+  <panel.string name="click_through_text_fmt">[TELEPORT]テレポート、[MAP]マップ、[PROFILE]プロフィール</panel.string>
+  <panel.string name="date_fmt">[year,datetime,slt]年[mthnum,datetime,slt]月[day,datetime,slt]日</panel.string>
+  <panel.string name="auto_renew_on">有効</panel.string>
+  <panel.string name="auto_renew_off">無効</panel.string>
+  <text name="title" value="クラシファイド広告情報" />
+  <scroll_container name="profile_scroll">
+    <panel name="scroll_content_panel">
+      <text_editor name="classified_name" value="[name]" />
+      <text name="classified_location_label" value="場所：" />
+      <text_editor name="classified_location" value="[loading...]" />
+      <text name="content_type_label" value="内容の種類：" />
+      <text_editor name="content_type" value="[content type]" />
+      <text name="category_label" value="カテゴリ：" />
+      <text_editor name="category" value="[category]" />
+      <text name="creation_date_label" value="制作日：" />
+      <text_editor name="creation_date" tool_tip="制作日" value="[date]" />
+      <text name="price_for_listing_label" value="掲載価格：" />
+      <text_editor name="price_for_listing" tool_tip="掲載価格" value="[price]" />
+      <layout_stack name="descr_stack">
+        <layout_panel name="clickthrough_layout_panel">
+          <text name="click_through_label" value="クリック数：" />
+          <text_editor name="click_through_text" tool_tip="クリックされた回数" value="[clicks]" />
+        </layout_panel>
+        <layout_panel name="price_layout_panel">
+          <text name="auto_renew_label" value="自動更新：" />
+          <text name="auto_renew" value="有効" />
+        </layout_panel>
+        <layout_panel name="descr_layout_panel">
+          <text name="classified_desc_label" value="説明：" />
+          <text_editor name="classified_desc" value="[description]" />
+        </layout_panel>
+      </layout_stack>
+    </panel>
+  </scroll_container>
+  <panel name="buttons">
+    <layout_stack name="layout_stack1">
+      <layout_panel name="layout_panel1">
+        <button label="テレポート" name="teleport_btn" />
+      </layout_panel>
+      <layout_panel name="show_on_map_btn_lp">
+        <button label="マップ" name="show_on_map_btn" />
+      </layout_panel>
+      <layout_panel name="edit_btn_lp">
+        <button label="編集" name="edit_btn" />
+      </layout_panel>
+    </layout_stack>
+  </panel>
+</panel>
\ No newline at end of file