merge

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
index 85f09b4500..7dfa6d2f7a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
@@ -1010,7 +1010,7 @@ L$ は返金されません。
 		</form>
 	</notification>
 	<notification name="RemoveFromFriends">
-		フレンドリストから [NAME] を削除しますか？
+		フレンドリストから &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; を削除しますか？
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取り消し" yestext="OK"/>
 	</notification>
 	<notification name="RemoveMultipleFromFriends">
@@ -2167,10 +2167,10 @@ Web ページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ�
 		件名： [SUBJECT]、メッセージ： [MESSAGE]
 	</notification>
 	<notification name="FriendOnline">
-		[NAME] はオンライン中です
+		&lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; はオンライン中です
 	</notification>
 	<notification name="FriendOffline">
-		[NAME] はオフライン中です
+		&lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; はオフライン中です
 	</notification>
 	<notification name="AddSelfFriend">
 		残念ながら自分自身をフレンド登録することはできません。
@@ -2567,10 +2567,10 @@ Web ページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ�
 		</form>
 	</notification>
 	<notification name="FriendshipAccepted">
-		[NAME]は、フレンド登録を受け入れました。
+		&lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt;は、フレンド登録を受け入れました。
 	</notification>
 	<notification name="FriendshipDeclined">
-		[NAME]は、フレンド登録を断りました。
+		&lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt;は、フレンド登録を断りました。
 	</notification>
 	<notification name="FriendshipAcceptedByMe">
 		フレンドの登録依頼が承認されました。