summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_wearable_list_item.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-10-11 18:28:01 -0700
committerEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-10-11 18:28:01 -0700
commit0bc3a8f977beb4af2d89c5917aaeca8108a3b376 (patch)
tree9a62f3742188e50d1ded00af24adf16b03e0c2fd /indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_wearable_list_item.xml
parent418cb8689f54def3377369842b3635ad28013374 (diff)
CT-575 WIP JA DE IT translation for set18
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_wearable_list_item.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_wearable_list_item.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_wearable_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_wearable_list_item.xml
index 273fbd856c..c402fa0b6d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_wearable_list_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_wearable_list_item.xml
@@ -5,10 +5,10 @@
<menu_item_call label="追加" name="wear_add"/>
<menu_item_call label="取り外す" name="take_off_or_detach"/>
<menu_item_call label="取り外す" name="detach"/>
- <context_menu label="装着" name="wearable_attach_to"/>
- <context_menu label="HUDに装着" name="wearable_attach_to_hud"/>
+ <context_menu label="装着:" name="wearable_attach_to"/>
+ <context_menu label="HUD に装着" name="wearable_attach_to_hud"/>
<menu_item_call label="取り外す" name="take_off"/>
<menu_item_call label="編集" name="edit"/>
- <menu_item_call label="オブジェクトのプロフィール" name="object_profile"/>
+ <menu_item_call label="アイテムのプロフィール" name="object_profile"/>
<menu_item_call label="オリジナルを表示" name="show_original"/>
</context_menu>